Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Tango delirium
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vesa Jokisen johdolla suomalaisen tangon, delirium.
Kasvot ovat valkoiset ja silmät punaiset,
huulet ovat siniset ja hampaat keltaiset.
Silmien alla on mustaa ja housuissa ruskeaa,
vaan kokonaiskuva se harmaa on.
jääkylmää hikeä ohimoiltaan pursuaa,
ja seinät kaatuu päälle, mä niiden alle jään.
Yksin tänne neljän seinän sisään.
Jääkaapissa valo vaan
homeinen juusto seuranaan.
Ne moikkaa mua, terve vaan, kiva kun pääsit katsomaan.
Mä pelkään, että mä kuolen tai etten kuolekkaan.
En unta saa, en nukkua uskaltaisikaan.
Mun päässäni hakkaa tango, delirium.
Jääkaapissa kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna.
Liskojen on tää yö.
Se miestä syö. Se miestä syö.
Ne elävältä nakertaa näin pientä juhliaa.
Ja seinät kaatuu päälle, mä niiden alle jään.
Yksin tänne neljän seinän sisään.
Jääkaapissa valo vaan
homeinen juusto seuranaan.
Ne moikkaa mua, terve vaan, kiva kun pääsit katsomaan.
Mä pelkään, että mä kuolen tai etten kuolekkaan.
En unta saa, en nukkua uskaltaisikaan.
Mun päässäni hakkaa tango, delirium.
Jääkaapissa kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna.
Mä pelkään, että mä kuolen tai etten kuolekkaan.
En unta saa, en nukkua uskaltaisikaan.
Mun päässä hakkaa tango, delirium.
Jääkaapissa kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna...
Aslak
aslak@zipmail.com
The song "Tango Delirium" by Klamydia is a Finnish tango, but it's not a typical one. The lyrics describe a nightmarish experience of being trapped inside four walls, with white faces and red eyes staring at the singer. The lyrics describe the physical symptoms of anxiety, including cold sweat and a racing heartbeat. In the middle of the chaos, the only comforting presence seems to be in the fridge, where a moldy cheese and a cold turkey reside, becoming the only friends of the singer. The song is not a melancholic love song, but rather an internal fight between delirium and sanity, triggered by the relentless beat of tango music.
The lyrics are an excellent representation of Klamydia's identity as a band, known for their provocative, humorous, and honest representation of life. The song speaks to many people's experiences and the unsettling moments of being in the grips of anxiety. Furthermore, the fact that the song was written in a tango style makes it even more interesting as it is usually associated with romantic love and not delirium.
Line by Line Meaning
Kasvot ovat valkoiset ja silmät punaiset, huulet ovat siniset ja hampaat keltaiset. Silmien alla on mustaa ja housuissa ruskeaa, vaan kokonaiskuva se harmaa on.
The singer's appearance is in a state of decay, characterized by pale skin, red eyes, blue lips, yellow teeth, and dark circles. The clothes and surrounding environment further emphasize the monochromatic and disheveled nature of their existence.
Kapteeni kalvakka peilistä mua tuijottaa, jääkylmää hikeä ohimoiltaan pursuaa, ja seinät kaatuu päälle, mä niiden alle jään. Yksin tänne neljän seinän sisään.
The singer is trapped in a room with a pale and ominous reflection staring back at them. They feel intense fear and physical discomfort, such as cold sweat and pressure from collapsing walls. They are completely alone in this claustrophobic space.
Jääkaapissa valo vaan homeinen juusto seuranaan. Ne moikkaa mua, terve vaan, kiva kun pääsit katsomaan. Mä pelkään, että mä kuolen tai etten kuolekkaan. En unta saa, en nukkua uskaltaisikaan. Mun päässäni hakkaa tango, delirium. Jääkaapissa kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna.
The singer finds themselves in front of the refrigerator, with only a moldy piece of cheese as a companion. They feel a sense of mockery from this inanimate object and fear for their own mortality. They are unable to sleep and their mind is consumed by the repetitive beat of the tango, which represents a state of delirium. The cold turkey in the fridge is also a symbol of their isolation and emptiness.
Liskojen on tää yö. Se miestä syö. Se miestä syö. Ne elävältä nakertaa näin pientä juhliaa. Ja seinät kaatuu päälle, mä niiden alle jään. Yksin tänne neljän seinän sisään.
The night is the domain of reptiles, and they will consume any vulnerable prey, such as the artist. The imagery of being eaten alive emphasizes the horrors of their confinement, as their surroundings slowly swallow them whole. They are truly alone, trapped within the four walls of their room.
Mä pelkään, että mä kuolen tai etten kuolekkaan. En unta saa, en nukkua uskaltaisikaan. Mun päässä hakkaa tango, delirium. Jääkaapissa kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna kylmä kalkkuna...
The artist continues to fear for their life and sanity, unable to rest or find peace. The tango beat remains stuck in their head, further fueling their delirium. The cold turkey in the fridge serves as a bleak reminder of their isolation and lack of sustenance.
Contributed by Callie I. Suggest a correction in the comments below.
niinanmusiikit
tää on yksi parhaista klamydian biiseistä! <3 soittanu tämän jo monta kertaa peräkkäin, tähän ei kyllästy!
Daerith
Aivan loistava biisi! Tuli kuunneltua todella paljon joskus vuosia sitten. Onneksi tämä vielä löytyi ja kuulostaa siltä kuin olisi uuden biisin löytäny! Ei voi muuta sanoa ku et AIVAN LOISTAVA!
NICARAGUA22
beautiful song and awesome band a friend from Finland show me the klamydia, from miami florida what's up klamidya!!!keep it going the awesome music!!
Mayhem
awesome music! :) I like to play this when i wake up!
viili80
Tää on helkutin hyvä biisi. Tät tuli usein nuorena kuunneltuu
Janika Ohtonen
mä niin rakastan tätä kappaletta..
Greg Stereo
HIeno kappale.
Jari Lindfors
Tämä on hieno kappale, tarvii vaan olla elämänkokemusta ennekuin tämän ymmärtää.
Meru Furuya
Totta, elämän kokemuksella ymmärtää kaiken mitä täs lauletaan. Tosin oli jo nuorena hauska kun ensimmäisiä kännejään veteli eikä tajunnut välttämättä kaikkea... Ihan huippu biisi silti vaasalaiselle vaikka ilmestyttyään olin joku 10 jos sitäkään
TheOutsidersFan
Jääkaapissa, kylmä kalkkuna! Ihan paras!