Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Vittu Oot Ruma
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sд huusit kaikille, antakaa latua,
Olit tyttц ronskinlainen ja sen tiesit itsekkin,
Mua melkein oksetti, kun sua pussasin,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Silti oot niin kuuma,
On sulla naama lepakon,
Mutta silti saan mд erektion,
On sulla korvat elefantin,
Ja helvetin pahalle haiseva emдtin,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Silti oot niin kuuma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Silti oot niin kuuma,
En olisi arvannut ettд et oo jannu,
Ellen olisi sua juhannustansseissa pannu,
Sua katson pitkддn ja taas saan mд sen,
Kuin lehmд lypsykonetta sua mд tarvitsen,
Itsekseni pelkддn ja mietin mд vaan,
Millaisen lapsen mд kanssasi saan,
Se varmaan tosi komee otus ois,
Jos sen mд saan niin annan heti pois,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Silti oot niin kuuma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Sд oot niin ruma,
Silti oot niin kuuma
"Vittu Oot Ruma" by Klamydia is a Finnish punk rock song which translates to "F*** You're Ugly" in English. The lyrics tell a story of the singer walking down Kaisaniemen street with his girlfriend, who is described as a tough girl who yells at everyone to clear the way. Despite finding her kissing her almost nauseating, he is still attracted to her. The chorus repeatedly states that she is ugly, but still hot, followed by a description of her unattractive features such as bat-like face, elephant ears, and a vagina that smells terrible. The second verse talks about how the singer only realized that his girlfriend was not pretty after sleeping with her on midsummer's night. He wonders if he should have a child with her or not, thinking that if he does have a child, it would be good-looking, and he would give it away.
The song is a satirical take on the conventional idea of beauty, suggesting that physical appearance is not the only factor that contributes to attraction. The lyrics are humorous and exaggerate the unattractive traits of the girl, highlighting the ridiculousness of judging people solely on their looks. The chorus "Sд oot niin ruma, sд oot niin ruma, sд oot niin ruma, silti oot niin kuuma" repeats the contradictory idea that the girl is both ugly and hot, emphasizing the irony of attraction.
Line by Line Meaning
Kдsi kдdessд kдveltiin kaisaniemen katua,
We walked hand in hand down Kaisaniemi street.
Sд huusit kaikille, antakaa latua,
You shouted to everyone, 'give me some room!'
Olit tyttц ronskinlainen ja sen tiesit itsekkin,
You were a girl with a rough demeanor and you knew it.
Mua melkein oksetti, kun sua pussasin,
I almost felt sick when I kissed you.
On sulla naama lepakon,
You have a bat's face.
Mutta silti saan mд erektion,
But still, I get an erection from you.
On sulla korvat elefantin,
You have ears like an elephant.
Ja helvetin pahalle haiseva emдtin,
And a vagina that smells like hell.
En olisi arvannut ettд et oo jannu,
I wouldn't have guessed that you weren't a dude.
Ellen olisi sua juhannustansseissa pannu,
If I hadn't fucked you at the midsummer dance party.
Sua katson pitkддn ja taas saan mд sen,
I look at you longingly and once again I get it (an erection).
Kuin lehmд lypsykonetta sua mд tarvitsen,
Like a cow needs a milking machine, I need you.
Itsekseni pelkддn ja mietin mд vaan,
I'm afraid and only think to myself,
Millaisen lapsen mд kanssasi saan,
What kind of child will I have with you?
Se varmaan tosi komee otus ois,
It would probably be a really handsome creature.
Jos sen mд saan niin annan heti pois,
If I get it, I'll give it away right away.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Silti oot niin kuuma,
Yet you are so hot.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Sд oot niin ruma,
You are so ugly.
Silti oot niin kuuma,
Yet you are so hot.
Contributed by Savannah D. Suggest a correction in the comments below.
Kinespojken
FINALLY I found the real name of the song! Listened to this song a lot in 2005 and found it again now laying in an old music map for my Sony Walkman W800i haha. Never found it on Spotify, but it was cause I searched for "Vittu, Oot Ruma". Anyway, cheers from Sweden!
harri
Real name of the song is kikka.
deathaze74
En ole mikään fani, mutta silti Klamydian paras biisi ehdottomasti. Hyvät sanat.
sienipieni
tää biisi ei koskaan kuole !
Matti Kronman
Klamydian poijjaat ovat selvästi tehneet biisin meidän aamutunnelmista...
Tartsi
maailman kaunein rakkauslaulu! HEH!
JJ Minus
Förstår bara refrängen...mem de räcker. Hörde denna redan 1992, så JÄVLA BRA!!!!!!
Jani Kantola
Tästä biisistä tulee muistoja
Markus Kvist
Tuleepa tasta nuoruus mieleen. Juu ja ennen kuin kukaan sanoo mitaan siita on tosiaan jonkin aikaa. ;-)
Juksu _
koulussa aina kiva laulaa =D