Asi Es La Vida
Klandestino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
al fin ya estás aquí, qué más te da
Imagínate, que yo no soy yo
que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito verso
y te dibujó la luna, en un trozo de papel
Un amante improvisado,
que te dió una cita, en este hotel
Desnúdate ahora
y apaga la luz un instante
y hazme el amor, como lo haces
con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez
que te burlas de mí
que me engañas
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa
y es mi corazón
el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho, para siempre
Imagínate, que yo no soy yo
que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito verso
y te dibujó la luna, en un trozo de papel
Un amante improvisado,
misterioso, apasionado
que te dió una cita, en este hotel
Desnúdate ahora
y apaga la luz un instante
y hazme el amor, como lo haces
con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez
que te burlas de mí
que me engañas
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa
y es mi corazón
el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho, para siempre
Desnudate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez
que te burlas de mí
que me engañas y me hieres
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa
Fue sorpresa para ti,
hallarme en el cuarto
en lugar de tu amante
palideciste y te pusiste muy nerviosa
Desnudate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Es mi corazón el que llora
de pena por dentro,
pero me marcho para siempre, para siempre
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa
Imagina que soy tu mejor amante
hazme el amor y luego adios
The song "Así Es La Vida" by Klandestino is a tale of heartbreak and deception. The song is about a man who discovers that his lover has been cheating on him and decides to confront her. However, instead of confronting her directly, he decides to pretend to be someone else - an unknown lover who has written her letters and arranged a secret meeting in a hotel room. The man makes his lover strip and make love to him, convincing her that he is a stranger with whom she has been having an affair. The lover soon discovers the deceit and is left heartbroken as the man reveals himself and leaves her forever.
The lyrics of the song are haunting and poignant, and they capture the raw emotions of heartbreak and betrayal. The man's anger and pain are palpable as he confronts his lover, and the song's chorus is particularly powerful, as he sings about his hands having written the letters that his lover thought were from someone else. The song's imagery - particularly the moon drawn on a piece of paper - is striking and adds to the song's sense of mystery and deceit.
Overall, "Así Es La Vida" is a powerful and emotional song that tells a gripping story of love and deception.
Line by Line Meaning
Pasa y siéntate, tranquilízate
Take a seat and relax; you're finally here, what difference does it make?
Imagínate, que yo no soy yo que soy el otro hombre que esperabas ver
Picture this: I am not who you think I am, but the other man you were longing to see.
Un desconocido que te ha escrito verso y te dibujó la luna, en un trozo de papel. Un amante improvisado, misterioso, apasionado que te dió una cita, en este hotel.
I am the stranger who wrote you poetry and drew the moon on a piece of paper, the impulsive, mysterious, passionate lover who arranged a meeting with you in this hotel.
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante y hazme el amor, como lo haces con esos amantes. Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí que me engañas
Undress now, turn off the lights for a moment, and make love to me as you do with your other lovers. I swear that this is the last time you mock me and deceive me.
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta. Han sido mis celos los que te pusieron la trampa y es mi corazón el que llora de pena por dentro. Pero te dejo y me marcho, para siempre.
It was my hands that wrote you the letter. My jealousy set the trap for you, and my heart weeps with sorrow inside. But I am leaving you now, forever.
Fue sorpresa para ti, hallarme en el cuarto, en lugar de tu amante. Palideciste y te pusiste muy nerviosa.
It was a shock for you to find me in the room instead of your lover. You turned pale and became very nervous.
Es mi corazón el que llora de pena por dentro, pero me marcho para siempre, para siempre. Y fueron mis manos las que te escribieron la carta. Han sido mis celos los que te pusieron la trampa.
My heart weeps with sorrow inside, but I am leaving you now, forever. It was my hands that wrote you the letter. My jealousy set the trap for you.
Imagina que soy tu mejor amante, hazme el amor y luego adiós.
Imagine that I am your best lover, make love to me and then say goodbye.
Contributed by Kaitlyn O. Suggest a correction in the comments below.
@tifannygutierrez117
Que no quieres nada más de mí
Que te fuiste con ese infeliz
Qué importa, qué importa
Que me va a matar la depresión
Que voy a vivir en el alcohol
Qué importa, qué importa
Que te fuiste sin decir adiós
Que no dormirás en mi colchón
Qué importa, que importa
Que ensuciaste mi reputación
Que te vale madres este amor
Qué importa, qué importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida ¡oye!
Que me desangraste el corazón
Que me hará justicia la nación
Qué importa, qué importa
Que tu vida es como un carnaval
Que tarde o temprano volverás
Qué importa, qué importa
Y que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
¡Así es la vida!
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Ay mamita querida me voy de tu vida y tú sigue bailando
Así es la vida, de caprichosa
A veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, jacarandosa
Te quita, te pone, te sube, te baja y a veces te lo da
Así es la vida ¡yeh!
@narcisopaulino3538
Soy salsero y está salsa me sube la bilirrumina, hasta un paso especial le tengo, es completa tremenda letra y música fuera de serie tremenda composición y orquesta. Gracias por subirlo.
@julyecheverry7248
Bilirrubina
@victorhugopineros4643
😂 Jeje así es, Wateke ❤
@julyjensicamachoabello4628
Ayyyyyy yayayyyyyy Amo la salsa 😍🤗 !!!!!
@juniordifo1934
Pues me amas a mii,, porque yo soy salsa yo soy la salsa por mas q lo trate de negar yo soy la salsa
@andresbanguero3529
Tremendo play
Por momentos creí q estaba escuchando a oscar de leon con la dimension latina.
Los felicito.
Excelente versión
@CHENANDITO
Soy Chileno ,Salcero y si mis pies no dan mas despues de una noche de jarana , escucho este tema y quedo como nuevo... T E M A Z O.. y la letra...grande maestro
@borgestv9596
2020 - ENAMORAOO de esa salsa.
Desde Jima Abajo, La Vega, Rep. Dom.
@fuerzaventas7033
Gente buena esa, un gran abrazo!!!
@SIBONEYMUSIC
Hay que buena canción!❤️ Así esté triste me hace bailar con una gran sonrisa👌🏼👌🏼👌🏼 Está canción es la definición de la palabra "vida"