Fèl vini avan
Klass Lyrics

(Yepa)
Introductory sound effect

(K l a s s)
Artist's name - Klass

(Epi'm kague wi la)
Artist is proudly announcing his presence in the song

Zanmi si'w vle tande pawol sa f'on pwoche
Hey friend, if you want to hear these words up close

Yo di lavi gen move kou
They say life is hard

Men'l chaje bon jou
But it also brings good days

Yon flannè'k pa konn pawòl sa w'antrave
No obstacle can stop a determined person

Etan done'w di'm pwoblem ou
Since you told me your problems

M'gon konsey pou ou
I have some advice for you

Se pa fot lanmou
It's not love's fault

Si toulejou w'ap kriye
If you keep crying all the time

Kè moun fè yo mal pou ou
You're breaking people's hearts

Telman w'ap plenyen bay bondye
You're complaining to God so much

G'on ti bagay frè
It's a small matter, brother

Ki ka fè kè fanm ou kontan
That can make your woman's heart happy

Se lè nan tout sa wap fè
It's time for everything you do

Ou make sure li vini avan
Make sure it happens first

Moun ki gen chans tande'w pè pwoche lanmou
People who are close have a chance to feel your love

Lè pou'w di fanm ou ti mo dou
When you say sweet words to your woman

W'prefere ba'l kou
You'd rather give her a beating

W'ap plenyen jan'w jalou e'w vle tout pou ou
You're complaining that you're jealous and want everything for yourself

Ou poko menm konn kote'w gad
You don't even know where to look

Epi w'ap sal rad
And you're dressing poorly

Di'l cheri mwen renmen'w
Say 'Darling, I love you'

Tankou 2 je nan tet mwen
Like two eyes on my mind

Tankou on ti moun grangou
Like a hungry child

Yo bay yon ponyen adoken
They give a little moan

Li pral fè yon ti souri
She will make a little smile

Sa vle di ti kè'l kontan
That means her heart is happy

Nan tout sa w'ap fè zanmi
In everything you do, friend

Make sure li vini avan
Make sure it happens first

Yo vle vini avan (repeat)
They want to come first

(Rete, se pa manifestation mwe la
Wait, it's not my demonstration

Ou we travay misie
You see his work

Satisfaction pou bay wi blood
Satisfaction is to give us pleasure

Medam, medam nou met calme
Ladies, ladies, let's stay calm

Map sevi avel pou nou, chante)
I will serve him for us, sing

Avan ou kriye
Before you cry

Zanmi avan ou babye
Friend, before you bow

Si'w reflechi byen----w'ava wè (2 fwa)
If you think well, you'll see

Li dwe vini avan
It must happen first

Fò'l vini avan
It has to happen first

Nan tout desizyon--fò'w mete'l avan
In every decision, you must first make it happen

Pou sekirite'l-----e lè n'ap fè lanmou
For security and when we make love

Lè sa w'pral sispann gen pwoblem
Then you'll stop having problems

Zanmi w'pral sispann plenyen
Your friends will stop complaining

W'pral sispann bay lanmou pot chay
You'll stop pouring love down the drain

Ke li pa merite... Radòt lol
If it doesn't deserve it... Don't bother

Si'w pa bay atansyon
If you don't pay attention

Pap gen satisfaksyon
You won't get satisfaction

Si'w pa ka fè'l vini avan pral gen tansyon--fristrasyon
If you can't make it happen first, you'll be tense and frustrated

(Evens montreal fanm ou deye ou devan
Evens in Montreal, your woman is behind and in front of you

Wap mange a men tande)
You eat with your hands, listen

(Ralf chakleton)
Undecipherable phrase

(Klass it is baby, yes it is baby)
Artist repeating his name and confirming it's him

(Pipo tout jan)
Undecipherable phrase

Pozo'w soso Carlo, makes me wanna whine slow
Your well (Cistern) only Carlo, makes me want to whine slowly

Pipo such a romeo ladies you should know
Pipo is a Romeo, ladies, you should know

Nixon Tiwes Belkod pa kite dezod
Nixon, Tiwes, Belkod didn't leave chaos

Hey yo a little bird told me Richie he's a freak
Hey you, a little bird told me that Richie is a freak

(Klass it is baby, yes it baby)
Artist repeating his name and confirming it's him

(Junior port de paix)
Referring to Junior from Port-de-Paix

(Bel kod fly)
Bel kod flies

Siw pa bay attention
If you don't pay attention

Pap gen satisfaction
You won't get satisfaction

Siw pa ka fel vini avan pral gen tention frustration
If you can't make it happen first, you'll be tense and frustrated