2 Fragen
Klee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ein neues Leben
Ein neues Spiel
Mit neuen Regeln
Ich seh dich an
Und kenn dich nicht
Do siehst mich an
Und kennst mich nicht
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
Wär das
Woran glaubst do?
Und wofür lebst do?
Und wenn do mich 2 Fragen fragen würdest
Wär das:
Woran denkst do?
Und wohin gehst do?
Ein klarer Blick
In dein Gesicht
Ein wahres Wort
Vergissmeinnicht
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
Wär das:
Woran glaubst do?
Und wofür lebst do?
Und wenn do mich 2 Fragen fragen würdest
Wär das
Woran denkst do?
Und wohin gehst do?
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
Wär das
Woran glaubst do?
Und wofür lebst do?
Woran glaubst do?
Und wofür lebst do?
The song "2 Fragen" by Klee is about the uncertainty of meeting someone new and the desire to know more about their beliefs and purpose in life. The lyrics describe the feeling of being in a new situation, playing a new game with new rules, and being intrigued by the person in front of them. The singer wants to know more about the other person's beliefs and purpose, as a way to get to know them better. The chorus repeats the questions "Woran glaubst du?" (What do you believe in?) and "Wofür lebst du?" (What do you live for?), emphasizing the importance of these questions in understanding a person's true self.
The second part of the song shifts perspectives and the singer imagines what questions the other person might ask them. The questions "Woran denkst du?" (What are you thinking about?) and "Wohin gehst du?" (Where are you going?) are asked, suggesting that these questions are also important in understanding someone's inner thoughts and future goals. The final repetition of the chorus emphasizes the importance of knowing one's beliefs and purpose in life.
Line by Line Meaning
Ein neuer Tag
A new day
Ein neues Leben
A new life
Ein neues Spiel
A new game
Mit neuen Regeln
With new rules
Ich seh dich an
I look at you
Und kenn dich nicht
And don't know you
Do siehst mich an
You look at me
Und kennst mich nicht
And don't know me
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
And if I were to ask you 2 questions
Wär das
It would be
Woran glaubst do?
What do you believe in?
Und wofür lebst do?
And what do you live for?
Und wenn do mich 2 Fragen fragen würdest
And if you were to ask me 2 questions
Wär das:
It would be:
Woran denkst do?
What are you thinking about?
Und wohin gehst do?
And where are you going?
Ein klarer Blick
A clear look
In dein Gesicht
On your face
Ein wahres Wort
A true word
Vergissmeinnicht
Forget-me-not
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
And if I were to ask you 2 questions
Wär das:
It would be:
Woran glaubst do?
What do you believe in?
Und wofür lebst do?
And what do you live for?
Und wenn do mich 2 Fragen fragen würdest
And if you were to ask me 2 questions
Wär das
It would be
Woran denkst do?
What are you thinking about?
Und wohin gehst do?
And where are you going?
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
And if I were to ask you 2 questions
Wär das
It would be
Woran glaubst do?
What do you believe in?
Und wofür lebst do?
And what do you live for?
Woran glaubst do?
What do you believe in?
Und wofür lebst do?
And what do you live for?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: STEN SERVAES, SUZIE KERSTGENS, THOMAS DEININGER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@SvenSinclairMusic
** just a fast and free translation
a new day
a new life
a new game
with new rules
i look at you
and don't know you
you look at me
and you don't know me
and if i would ask you two questions
would it be: what dou you belife?
and what do you life for?
and if you would ask me two questions
qould it be: what are you thiking of?
and where are you going?
a straight look
into you face
a true word
forget me not
@525LoveCocoForever
Ein neuer Tag
Ein neues Leben
Ein neues Spiel
Mit neuen Regeln
Ich seh dich an
Und kenn dich nicht
Du siehst mich an
Und kennst mich nicht
Und wenn ich dich 2 Fragen fragen würde
Wär das:
Woran glaubst du?
Und wofür lebst du?
Und wenn du mich 2 Fragen fragen wá¼rdest
Wär das:
Woran denkst du?
Und wohin gehst du?
Ein klarer Blick
In dein Gesicht
Ein wahres Wort
Vergissmeinnicht
@magischerteufel5734
Immer noch wunderschön - nach vielen Jahren
@thomasgrzelawsky8954
2020 auch noch ;-)
@CrispinRobles
Ausgezeichnet! Ich liebe dieses Band.
@antoniusvomzauberwald1892
Immer wieder toll, Klee mit ihren weichen Texten. Alles für Herz und Seele. Alles Gute für die Zukunft. Das Glück für die Ohren. Einfach Kunst zum Genießen. Während ich das höre entstanden u. a. diese Bilder an der Leinwand. Viele Grüße -http://bit.ly/2DYgZQ1
@4140bielik
Ich habe dieses Lied erste mal in mein Deutschbuch gehört. das ist wunderschön! :)
@torry111
Klasse Song, Gänshaut und großes Gefühl. Super gut.
@sportfanatiker3551
Mega Gänsehaut👍👍👍👍😚😙😙
@axelbaumann8182
Das schönste Lied der Welt! Klee ist für mich die beste deutsche Band.
@Troy21071989
Und wieder ne neue geniale Band die ich zufällig im internet gefunden hab .... Danke dass das das jemand geuppt hat!!!
@modepet
hachja, wenn ich klee höre, ist es jedes mal wieder als ob ich mich aus dem rest der welt vollkommen ausklinke. vielen dank für die wunderbare musik!!!