FEEL
Koda Kumi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
髪をなでてくれた
君の手のぬくもり
今胸を熱くしてく
二人だけの空間
秘密の時間(トキ)がそっと
走り出す気持ち
私を置いたままで・・・
Why tell me why
何度も君からのmailを
読み返しても不安が襲う
Why tell me why
君への想い
言葉なんかで伝えられないから
※Now I know the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Yes I want you to feel my heart
Close your eyes
Feel it Feel it Feel it
Remember everything
Yes the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Feeling free and just close to me That's all
Now you know what I'm saying
it's easy thing to get my feel※
「どうすればいいの?」
また君を困らせてる
本当は君とこのまま
一緒に居たいだけの口実・・・
無器用なせいだね
本当の気持ちなんて簡単に伝わらない
それが恋愛なのかな?
Why tell me why
お揃いでつけてる指輪があるのに
Why tell me why
つまらないことで機嫌悪くして後悔で
(※くり返し)
「これからもずっと一緒にいようね」
素直に言えた日
君からの返事は「いつもそばに居るよ」
The lyrics of Koda Kumi's song "feel in" express the emotions of a woman who is in love with a man, but struggles to express her feelings to him. The first verse talks about a moment in which the man gently touches her hair while they are in the car together. She feels the warmth of his hand and it makes her heart beat faster, but she is left there, feeling abandoned. She wonders why he doesn't understand how she feels, even though she reads and re-reads the messages he sends her.
The chorus shows her desire to communicate her love to him. She wants him to understand how she feels, but she feels unable to express it with words. She then talks about the music, which is the only thing that can transmit her feelings to him. She wants him to feel it too, to close his eyes and let the music take over.
The second verse expresses the woman's insecurity about her relationship. She doesn't know what to do to make him happy, and sometimes she overreacts to small things. She wishes she could tell him how much she wants to be with him, but it's not easy for her to express her feelings. The song ends with a sweet moment where the woman tells the man that she wants to be with him forever, and he replies that he will always be by her side.
Overall, "feel in" is a song about the difficulties of expressing one's feelings in a relationship, and how music can be a powerful tool to connect with your partner.
Line by Line Meaning
車の中そっと
Quietly in the car
髪をなでてくれた
You gently stroked my hair
君の手のぬくもり
The warmth of your hand
今胸を熱くしてく
Now fills my heart with passion
二人だけの空間
Our personal space
秘密の時間(トキ)がそっと
Our secret time gently
走り出す気持ち
My impulsive feelings
私を置いたままで・・・
Left me behind
Why tell me why
Why, tell me why
何度も君からのmailを
Reading your emails over and over
読み返しても不安が襲う
Anxiety takes over each time
君への想い
My feelings towards you
言葉なんかで伝えられないから
Can't express them through words
※Now I know the way that I take the music
Now I know music is the path I choose
You know something happened and dancing inside me
Something happened and I feel like dancing
Yes I want you to feel my heart
I want you to feel my heart
Close your eyes
Close your eyes
Feel it Feel it Feel it
Feel it, feel it, feel it
Remember everything
Remember everything
Yes the way that I take the music
Yes, music is the path I choose
Feeling free and just close to me That's all
Feeling free, and close to me, is all I need
Now you know what I'm saying
Now you know what I mean
it's easy thing to get my feel※
It's easy to understand how I feel
「どうすればいいの?」
What should I do?
また君を困らせてる
Again, I'm troubling you
本当は君とこのまま
Truthfully, I just want to stay with you like this
一緒に居たいだけの口実・・・
An excuse to just want to be with you
無器用なせいだね
I'm just clumsy that way
本当の気持ちなんて簡単に伝わらない
It's not easy to express how I truly feel
それが恋愛なのかな?
Isn't that what love is?
Why tell me why
Why, tell me why
お揃いでつけてる指輪があるのに
We wear matching rings, yet
つまらないことで機嫌悪くして後悔で
We get upset over small things and later regret it
(※くり返し)
Repeat
「これからもずっと一緒にいようね」
"Let's always be together from now on"
素直に言えた日
The day I could speak honestly
君からの返事は「いつもそばに居るよ」
Your response: "I'm always by your side"
Contributed by Bailey J. Suggest a correction in the comments below.
@kxvkyuuu4484
車の中そっと
髪をなでてくれた
君の手のぬくもり
今胸を熱くしてく
二人だけの空間
秘密の時間(トキ)がそっと
走り出す気持ち 私を置いたままで・・・
Why tell me why
何度も君からのmailを読み返しても不安が襲う
Why tell me why
君への想い 言葉なんかで伝えられないから
※Now I know the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Yes I want you to feel my heart Close your eyes
Feel it Feel it Feel it Remember everything
Yes the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Feeling free and just close to me That's all
Now you know what I'm saying
it's easy thing to get my feel※
「どうすればいいの?」
また君を困らせてる
本当は君とこのまま
一緒に居たいだけの口実・・・
無器用なせいだね
本当の気持ちなんて簡単に伝わらない
それが恋愛なのかな?
Why tell me why
お揃いでつけてる指輪があるのに
Why tell me why
つまらないことで機嫌悪くして後悔で
(※くり返し)
「これからもずっと一緒にいようね」
素直に言えた日
君からの返事は「いつもそばに居るよ」
@Risa.92
『feel』
2006.01.11 RELEASE
24枚目のシングル！
12週連続リリースシングル第6弾！
TRACK.1「feel」
しっとりとしたトラックと、
英語と日本語で綴られるヴォーカルが
絡み合う一曲。
ジャケット写真は
「スペイン🇪🇸」をイメージしたもの。
12週連続リリースシングルのMVのうち
5曲が繋がっていて
「feel」は「you」の続きで「Lies」に
続くストーリー構成。
金髪ボブくぅちゃん綺麗！
ちょーセクシー！
男やったらぜったい彼女にしたい←え
同性やからこういう女になりたい。笑
とにかくずっと憧れてます。笑
久しぶりに見たら綺麗過ぎて可愛すぎて
謎に涙が潤んだ笑笑
そしてやっぱり俳優さんの
キャスティングがナイスです！
それぞれ俳優さんの雰囲気に合った
MVのシチュエーションとかストーリーも
そしてその中で全く違った人間性の
女性を演じる倖田來未も凄い！
改めて天才です！
@gift.of.God.22522
당신은 하나님 앞에서, 지옥에 갈 수밖에 없는 죄인입니다. 종교얘기가 아니라 모든 사람에게 적용되는 펙트, 진리입니다. 교회에는 절대 가지 마시고 제 채널에 구원받기 위한 짧은 영상이 있으시 보시고 꼭 구원받으시기를 바랍니다.
... 믿지않는 자는 생명을 보지 못하고 오히려 하나님의 진노가 그 사람 위에 머물러 있느니라.(요3:36)
나를 거절하고 내 말들을 받아들이지 아니하는 자는 그를 심판할 이가 있으니, 곧 내가 말한 그 말이 그를 마지막 날에 심판하리라.(요12:48)
그들 마음의 완고함 때문에 그들 안에 있는 무지를 통하여 하나님의 생명에서 멀리 떨어졌고 그들의 명철은 어두워졌으며 감각을 상실하여 자신을 방탕에 내어주어 욕심으로 모든 불결한 것을 행하느니라.(엡4:18,19)
..그들은 자기들의 지식 가운데 하나님 두기를 싫어하니 하나님께서 그들을 버림받은 마음에 내버려 두시어 온당치 아니한 일을 하게 하셨도다.
그들은 모든 불의, 음행, 사악, 탐욕, 악의로 가득 찼으며
....
수군거리는 자들이요, 비방하는 자들이요, 하나님을 미워하는 자들이요, 모욕을 주며 교만하며,
자기자랑만 하며, 악한 일들을 꾀하는 자들이라.
그들은 이 같은 일을 행하는 자들이 마땅히 죽음에 처해져야 한다는 하나님의 심판을 알면서도 다 같은 일을 행할 뿐만 아니라 이런 일을 행하는 자들을 좋게 여기느니라.(롬1:28-32)
우리의 은밀한 죄를 주의 얼굴빛 가운데 두셨으니 (시90:8)
반드시 너희의 죄가 너희를 찾아낼 것 임을 알라 (민32:23)
그 고통의 연기가 영원무궁토록 올라가리라 (계14:11)
그곳에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 아니하느니라(막9:44)
주께서 노하실 때 그들을 화덕같이 만드시리니 주께서 주의 진노로 그들을 삼키시며 그 불이 그들을 소멸하리라
(시21:9)
@user-ib7sd7sy9t
車の中そっと
髪をなでてくれた
君の手のぬくもり
今胸を熱くしてく
二人だけの空間
秘密の時間(トキ)がそっと
走り出す気持ち 私を置いたままで・・・
Why tell me why
何度も君からのmailを読み返しても不安が襲う
Why tell me why
君への想い 言葉なんかで伝えられないから
※Now I know the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Yes I want you to feel my heart Close your eyes
Feel it Feel it Feel it Remember everything
Yes the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Feeling free and just close to me That's all
Now you know what I'm saying
it's easy thing to get my feel※
「どうすればいいの?」
また君を困らせてる
本当は君とこのまま
一緒に居たいだけの口実・・・
無器用なせいだね
本当の気持ちなんて簡単に伝わらない
それが恋愛なのかな?
Why tell me why
お揃いでつけてる指輪があるのに
Why tell me why
つまらないことで機嫌悪くして後悔で
(※くり返し)
「これからもずっと一緒にいようね」
素直に言えた日
君からの返事は「いつもそばに居るよ」
@user-lg1jw2nz6j
2nd bestでこの曲が一番好きと言う人とは全員友達よ
@user-kr3gp6zt7h
じゃあ私友達やんけ！よろしく!!!!!
@shell6500
(*ᐛ*)人(*ᐛ*)
@Mina-fo3ed
やったーヽ(*ﾟωﾟ)ﾉ
私も友達ですね❤
毎日聞いてるので、親友でいいですか？(笑)❤
@user-eq8yk2qw4o
ｽﾞｯ⸜( * ॑꒳ ॑*)⸝⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ﾄﾓ
@user-lt7uo1ll8g
ﾅｶｰﾏ(°∀°)人(°∀°)ﾅｶｰﾏ
@user-ew6ip6vo1m
懐かしいなぁ
この頃に戻りたい
@user-kv9ix9ie9l
男どもの顔が好きすぎる
@user-jx4ns4vb9v
まさかのおしなりおしか…
@user-hn7ip6vf9l
懐かしい…この頃に戻りたいなあ…