Moon Crying
Koda Kumi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると・・・
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで・・・」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると・・・
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い 歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで・・・
The song "Moon Crying" by Koda Kumi is a beautiful and emotional reflection on lost love and the difficulty of communicating one's feelings. The lyrics describe the singer walking down the familiar road with their loved one at night, accompanied by the moon and a sad melody. The singer regrets making their loved one cry and wishes they could express their feelings of missing them more clearly, but no matter how much they try, it always falls short. They want to sing their emotions to their loved one, but even that may not be enough to truly convey everything.
Throughout the song, the singer remembers moments with their loved one, both happy and sad. They acknowledge that they have sometimes been selfish, but their loved one has always been mature and forgiving. The singer wonders if, had they been more attentive, they could have prevented their loved one from feeling lonely.
The chorus of the song repeats the idea that the singer's desire to see their loved one again and express their love is impossible to fully convey through words. They hope that the song they sing will somehow reach their loved one and let them know how much they are missed.
This song is a beautiful example of the universal theme of love, loss, and regret. The imagery of the moon and the melody adds to the melancholic atmosphere, and the lyrics show a deep understanding of the nuances of relationships and communication.
Line by Line Meaning
君とよく歩いた
I used to walk a lot with you
いつもの道と私
just me and you on our usual path
月と歩きながら
walking under the moonlight
悲しいメロディー
listening to a sad melody
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
I never meant to make you look like that
ただ「好き」なだけなのに
I just love you, that's all
君を悲しませてしまった
I ended up making you sad
あの日の涙
I still remember the tears
逢いたい気持ちは
I want to see you so much
どんなに伝えても 伝えきれない
no matter how hard I try to express it, I can't
溢れ出した言葉が届くなら
if only the words overflowing from my heart could reach you
君を想い 歌いたいよ
I want to sing to you, while thinking of you
また今夜も思ったことひとつ
and again tonight, there's only one thing on my mind
今も君を愛してると・・・
I still love you
逢えばわがままばかり
when we meet, I'm always selfish
ときどき言い過ぎたときも
sometimes, I say too much
笑って許した
but you always forgive me with a smile
大人な君で
you're so mature
孤独に思った君に
if you ever felt lonely
「気付くことが出来た」なら
if only I could notice
「そっと手、差しのべられた」なら
if only I could gently hold your hand
「ぬくもり」も「これから」も
so we could share our warmth and our future
「ふたりで・・・」だった?
together, just the two of us?
あの日に戻れるのならば
if I could go back to that day
これ以上何もいらない
I wouldn't need anything else
言葉に出来ない想いを
I have feelings I can't put into words
この歌で今伝えたい
but I want to convey them now through this song
溢れ出した気持ちが届くなら
if only this overflowing feeling could reach you
今夜も大空を見上げ
tonight, I gaze at the expansive sky
月が照らすその場所へと
and head towards the place illuminated by the moon
大切な人と共に歩きたい
I want to walk there with someone special
ずっと ずっと 側に居たい
I want to be by their side forever
繋いだ手を離さないで・・・
never letting go of their hand...
Contributed by Allison O. Suggest a correction in the comments below.
@user-oj8up8jg9d
男だけど歌いた曲(練習用)
倖田來未 - Moon Crying
作詞:Kumi Koda
作曲:miwa furuse
君とよく歩いた
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
あの日の涙
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで…」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出したまた言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで
※妻が7年前に亡くなってしまったので、妻の事を色々思い出す事が出来るPVと歌詞がとても好きです😊
@user-ne9mr7pu6c
自分用
君とよく歩いた
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
あの日の涙
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで…」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで…
@user-vv3py5sp2g
(2番の歌詞)
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで…」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い 歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで… 【倖田來未🌈🤝🌈ファン】
@KODAKUMI_official
【20周年イヤー記念スペシャル <MVフル尺大公開>】
KODA KUMI(倖田來未)の20周年イヤーを記念し、
これまでの楽曲のリリース日に合わせて、MVのフル尺を大公開!
今だに進化し続ける国内トップのパーフォーマーKODA KUMI(倖田來未)
20年間を振り返りながらお楽しみください
@user-ly2be5lv5h
スタッフさんありがとうございます。これからもみんなが幸せな日々でありますように。
@user-ly2be5lv5h
@@tomomikitagawa737 さんそうですね。これからもよろしくお願いします。
@user-dp2sv1ks2t
いつ見ても切なくて泣いてしまう(๑´̥̥̥>ω<̥̥̥`๑)
@yunico8313
仕事の休憩中に聞くもんじゃなかった。涙止まらん
@user-mj7oh7vl2j
わ l I'm mm and
@user-oj8up8jg9d
男だけど歌いた曲(練習用)
倖田來未 - Moon Crying
作詞:Kumi Koda
作曲:miwa furuse
君とよく歩いた
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
あの日の涙
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで…」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出したまた言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで
※妻が7年前に亡くなってしまったので、妻の事を色々思い出す事が出来るPVと歌詞がとても好きです😊
@user-wd8nv2kg1m
こんばんははじめまして…この度は御悔やみ申し上げます…きっと奥さん天国で貴方のこと思い続けてると思いますよ😊
私も去年弥富に住んでたお婆ちゃんを肺がんでこの世を旅立っていきました…けれどお婆ちゃんがしてくれたことを思い出しながら日々一生懸命に過ごしています😊
@user-ne9mr7pu6c
自分用
君とよく歩いた
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー
あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
あの日の涙
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
逢えばわがままばかり
ときどき言い過ぎたときも
笑って許した
大人な君で
孤独に思った君に
「気付くことが出来た」なら
「そっと手、差しのべられた」なら
「ぬくもり」も「これから」も
「ふたりで…」だった?
逢いたい気持ちは
どんなに伝えても 伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い 歌いたいよ
あの日に戻れるのならば
これ以上何もいらない
また今夜も思ったことひとつ
今も君を愛してると…
言葉に出来ない想いを
この歌で今伝えたい
溢れ出した気持ちが届くなら
君を想い歌いたいよ
今夜も大空を見上げ
月が照らすその場所へと
大切な人と共に歩きたい
ずっと ずっと 側に居たい
繋いだ手を離さないで…
@user-tl7ml9gt1r
らる