Hini Me
Kojo Antwi Lyrics

In Kojo Antwi's song "Hini Me," he sings about a person who has been abandoned by their lover. The lyrics "Odo d)) me oooo" and "Odo d)) me ampaa" translate to "Love has left me" and "Love has left me again." The repetition emphasizes the sense of being left behind and abandoned. Antwi then sings "Awoo me so me d) no" which means "I am shedding tears for my heart." This line shows the emotional pain that the person is experiencing as a result of the breakup.

The next line "Me ne no aka ntam asi su s3)noa na me ne no b3y3" translates to "I held onto them tightly but they slipped away from me." The phrase "ntam asi su s3)noa" literally means holding onto someone's garment, but in this context, it serves as a metaphor for trying to hold onto a relationship that is slipping away. Antwi then sings "Owia mu oo nsuomu ooo)noa na me ne no b3y3" which means "In the darkness, I weep alone because they have left me." The use of darkness as a descriptor emphasizes the sense of isolation and despair that the person is feeling.

This song captures the feeling of heartbreak and despair after a breakup. The repetition of the phrase "Love has left me" emphasizes the sense of being abandoned. The metaphor of holding onto someone's garment and then losing it captures the feeling of trying to hold onto a relationship that is slipping away. Finally, the description of weeping alone in the darkness emphasizes the sense of isolation and despair that the person is feeling.