2) Basildon, Essex, England - four piece band (Unsigned) 1996 - 1999
3) Five piece sludge/post-hardcore outfit from Limoges, France.
Raw vocals, low chords, loud drums, pure fucking anger on stage.
The band is releasing its very first EP in 2012.
Spovede
Korben Dallas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Máš spovede,
Keď do krojov obliekaš obete
Svojich predstáv o svete.
Keď nemá kto povedať,
Ujo vy trepete!
Keď jedna a jedna sú dve,
Keď bazénmi perál a tonami kytíc
Meria sa život.
Keď namiesto gúľ
Máš spovede,
Keď do krojov obliekaš obete
Svojich predstáv o svete.
Keď pri rečiach o duši
Hanbou sa nedusíš,
Naopak podčiarkneš, podotkneš, zdôrazníš,
Vraj musíš.
Keď bazénmi perál a tonami kytíc
Meria sa život.
The lyrics of Korben Dallas's song Spovede expresses a sense of disillusionment with the world and the ways in which people navigate through it. The first verse talks about how instead of using ammunition or bullets, people now have confessions to use as weapons, demonstrating a shift in how conflicts are resolved. The second verse highlights the ridiculousness of certain rituals and sacrifice in society, where people dress up their beliefs and ideas in the guise of offerings. The line "when no one has anything to say, uncle, you tremble" speaks to a feeling of helplessness when faced with a lack of communication or understanding between people.
The chorus talks about how life is measured by things like pools of pearls and tons of flowers, emphasizing how shallow and materialistic society has become. The third verse talks about the hypocrisy when discussing deeper topics like the soul, where people feel ashamed and try to hide their true thoughts and feelings. Overall, the lyrics of the song paint a picture of a society that has lost touch with its humanity, and instead is focused on materialistic pursuits and hollow rituals.
Line by Line Meaning
Keď namiesto gúľ
When instead of bullets,
Máš spovede,
You have confessions,
Keď do krojov obliekaš obete
When you dress victims in costumes
Svojich predstáv o svete.
Of your own ideas about the world.
Keď nemá kto povedať,
When there's no one to speak,
Ujo vy trepete!
Uncle, you tremble!
Keď jedna a jedna sú dve,
When one and one are two,
Aj tri, aj vata vo vete.
And also three, and wool in the sentence.
Keď bazénmi perál a tonami kytíc
When life is measured by pools of pearls
Meria sa život.
And tons of flowers.
Keď pri rečiach o duši
When, in conversations about the soul,
Hanbou sa nedusíš,
You are not ashamed,
Naopak podčiarkneš, podotkneš, zdôrazníš,
On the contrary, you underline, suggest, emphasize,
Vraj musíš.
That you supposedly have to.
Keď bazénmi perál a tonami kytíc
When life is measured by pools of pearls
Meria sa život.
And tons of flowers.
Writer(s): juraj benetin
Contributed by Ella B. Suggest a correction in the comments below.
@mieczysawmleczko9570
wlasnie bardzo dobry tekst, a i muzyka do tego odpowiednia brawo!!!
@ondrejherko6418
8x po sebe.....Brutalitka :-)
@romankovar4870
stále dokolečka si to púšťam... super vec
@andrasSK
the band- the weight sa dost brutalne podobá na tuto songu, predpokldam že sa asi trochu "inšpirovali "
@katlamatka
keď nemá kto povedať..ujo vy trepete! :D
@janfarkas7229
=-) prežívam to
@klepetler
as good as short... dobrého veľa nebýva :)
@pavelulicny2666
Výborný text.
@gabrielmitnik6883
super vec
@viliapal8744
super...