Dla mamy
Kortez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Okłamie Cię, powstrzymasz gniew
Zapragnę gwiazd, Ty wszystko dasz
A ja wezmę wszytko
Przetańczę noc, uwierzę w coś
Dosięgnę dna, obiegnę świat
Popełnię błąd, wykrzyczę złość
Dam Ci za to polne kwiaty
Wyślę list, wezmę na spacer
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Do snu bajkę Ci opowiem
Postawie się, osiągnę cel
Poczuje wstyd i będę zły
Podniosę głos, zbuduje dom
A Ty będziesz dumna
Nie boję się, wiem czego chcę
I będę szedł, przed siebie szedł
Obejrzę się, poszukam Cię
I już nie odnajdę
Dam Ci za to polne kwiaty
Wyślę list, wezmę na spacer
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Do snu bajkę Ci opowiem
Co sobie myślisz? Nie ma lekko
Dziękuję wam bardzo jeszcze raz
Dzięki
Bardzo się cieszę, że tak to wszystko się toczy
Ci co kiedyś siedziałem
W chacie pisząc te wszystkie piosenki i jakoś tak nigdy się zastanawiałem,
Że można tak, a okazuje się, że można
Słychać co mówię?
Jakby dziękuję Wam za to, że jesteście, bez was nie ma mnie
Więc jakby.
Kto pamięta ostatni koncert tutaj,
W klubie Studio to pamięta gdzie był stolik,
Gdzie można ze mną pogadać,
Bo ja zawsze lubię gadać poznawać nowych ludzi
Ktoś ma coś do mnie albo ktoś chce mi coś powiedzieć ekstra, zapraszam
Więc będę bardzo wdzięczny, jeżeli podbijecie
Tylko dajcie mi zajarać szluga
Zrobię sobie herbatki i zaraz się tam zjawię, okej?
Pa, całuję
The lyrics to Kortez's song "Dla mamy" (For Mom) are a heartfelt expression of gratitude and love towards the singer's mother. The song reflects on the struggles and challenges the singer faces in life, but acknowledges that his mother has always been there for him, providing support and understanding.
In the first verse, the singer acknowledges that he may make mistakes, get lost, and deceive his mother, but she will still hold back her anger and give him everything he needs. The imagery of wanting stars symbolizes his aspirations and dreams, and he knows that his mother will support him in pursuing them. The line "A ja wezmę wszystko" (And I will take everything) suggests that he will not take her love for granted.
The second verse describes the singer's determination to dance through the night, believe in something, reach the depths, and go around the world. He acknowledges that he might make mistakes and express anger, but his mother will always stand behind him. The lyrics emphasize the unconditional love and unwavering support a mother provides.
The chorus expresses the singer's intention to give his mother wildflowers and take her for a walk, make a present for her, and tell her a fairytale to make her happy. These gestures demonstrate his love and appreciation for her.
In the bridge, the singer asserts his determination to achieve his goals, even if it means feeling shame or anger. He will raise his voice and build a home while knowing that his mother will be proud of him.
Line by Line Meaning
Potłukę się, pogubię gdzieś
I will stumble, get lost somewhere
Okłamie Cię, powstrzymasz gniew
I will deceive you, you will restrain your anger
Zapragnę gwiazd, Ty wszystko dasz
I will long for stars, you will give everything
A ja wezmę wszytko
And I will take everything
Przetańczę noc, uwierzę w coś
I will dance through the night, believe in something
Dosięgnę dna, obiegnę świat
I will reach the bottom, circle the world
Popełnię błąd, wykrzyczę złość
I will make a mistake, scream with anger
Bo Ty stoisz za mną
Because you stand behind me
Dam Ci za to polne kwiaty
I will give you wildflowers for that
Wyślę list, wezmę na spacer
I will send a letter, take you for a walk
Sam dla Ciebie prezent zrobię
I will make a gift for you myself
Do snu bajkę Ci opowiem
I will tell you a fairytale for sleep
Postawie się, osiągnę cel
I will stand up, achieve my goal
Poczuje wstyd i będę zły
I will feel shame and be angry
Podniosę głos, zbuduje dom
I will raise my voice, build a home
A Ty będziesz dumna
And you will be proud
Nie boję się, wiem czego chcę
I'm not afraid, I know what I want
I będę szedł, przed siebie szedł
And I will walk, walk ahead
Obejrzę się, poszukam Cię
I will look back, search for you
I już nie odnajdę
And I won't find you anymore
Co sobie myślisz? Nie ma lekko
What do you think? It's not easy
Dziękuję wam bardzo jeszcze raz
Thank you all very much once again
Dzięki
Thanks
Bardzo się cieszę, że tak to wszystko się toczy
I am very happy that everything is going this way
Ci co kiedyś siedziałem
Those I used to sit with
W chacie pisząc te wszystkie piosenki i jakoś tak nigdy się zastanawiałem
In the cottage writing all these songs and somehow never wondered
Że można tak, a okazuje się, że można
That it's possible, and it turns out that it is
Słychać co mówię?
Can you hear what I'm saying?
Jakby dziękuję Wam za to, że jesteście, bez was nie ma mnie
It's like saying thank you for being here, without you there is no me
Więc jakby.
So, like.
Kto pamięta ostatni koncert tutaj,
Who remembers the last concert here
W klubie Studio to pamięta gdzie był stolik,
In Studio club, they remember where the table was
Gdzie można ze mną pogadać,
Where they can talk with me
Bo ja zawsze lubię gadać poznawać nowych ludzi
Because I always like to talk and meet new people
Ktoś ma coś do mnie albo ktoś chce mi coś powiedzieć ekstra, zapraszam
Someone has something for me or wants to tell me something extra, I invite you
Więc będę bardzo wdzięczny, jeżeli podbijecie
So I will be very grateful if you come by
Tylko dajcie mi zajarać szluga
Just let me light my cigarette
Zrobię sobie herbatki i zaraz się tam zjawię, okej?
I'll make myself some tea and I'll be there in a moment, okay?
Pa, całuję
Bye, kisses
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
dodunia a
Potłukę się,
pogubię gdzieś,
okłamię Cię,
powstrzymasz gniew.
Zapragnę gwiazd,
Ty wszystko dasz,
a ja wezmę wszystko.
Przetańczę noc,
uwierzę w coś,
dosięgnę dna,
obiegnę świat,
popełnię błąd,
wykrzyczę złość,
bo Ty stoisz za mną.
Dam Ci za to polne kwiaty,
wyślę list, wezmę na spacer,
sam dla Ciebie prezent zrobię,
do snu bajkę Ci opowiem.
Postawię się,
osiągnę cel,
poczuję wstyd,
i będę zły.
Podniosę głos,
zbuduję dom,
a Ty będziesz dumna.
Nie boję się,
wiem czego chcę,
i będę szedł,
przed siebie szedł,
obejrzę się,
poszukam Cię,
i już nie odnajdę.
Dam Ci za to polne kwiaty,
wyślę list, wezmę na spacer,
sam dla Ciebie prezent zrobię,
do snu bajkę Ci opowiem.
Magdalena Paola
Mój syn cierpi na Afazję. Jego wadą jest - nierozumienie wymowy,werbalnych słów... A ciebie rozumie...i śpiewa...
Kade Ptak
Wzruszające. Dobra muzyka przenika do dostatniego włókna kręgosłupa mentalnego. Niech Pani syn śpiewa jak najwięcej.
Sprytek Bagienny
@Magdalena Kołodziej Szacunek.
Magdalena Kołodziej
Pracuje z niepełnosprawnymi dziećmi.. wiem że one czytają uczucia Ci mali ludzie czytają emocje pewnie gdyby potrafił się komunikować tą piosenkę zadedykował by dla Ciebie .. życzę Ci dużo cierpliwości i miłości ściskam Cię mocno😃
Fabian Małkowski
Super
Kinia Kowalska
@Barbara Mikołajczyk co nie?
hadi hadi
Nie wiem mamo gdzie jesteś ani czy żyjesz ale chcę żebyś wiedziała , że ta dziewczynka , która wciąż pamięta twoje plecy i walizkę w dłoni , ona już od dawna nie płacze w nocy , cichutko by nie zbudzić taty . Łez z każdym rokiem było mniej , pustki coraz więcej i wiary coraz mniej..... mam nadzieję , że gdziekolwiek jesteś jest ci tam dobrze , a ja ? Ja z daleka kocham Cię mamo.....
Ewa Brygola
Zeby ta pustka choc troche sie zmniejszyla a wiary choc troche, choc raz na jakis czas przybylo I milosci dla samej siebie, dla tego dziecka zegnajacego mame. NIECH SIE SPELNI KOCHANIE.
Zbyszek Dusza
❤
uwu
Hadi hadiNie jestem w stanie czytać, łzy mi lecą.... przytulam❤️