Hej wy
Kortez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Z nim będzie trudno, bo to zbój
I zawsze gdzieś w ostatniej ławce
Odpływałem
Wróżyli mi, że skończę marnie
Patrz, jaki wtedy mieli dar
Choć nie dmuchali w moje żagle
Hej wy
Czy jeszcze pamiętacie
Podmiejski park?
Jak tamte miejsca były nasze?
Jak u stóp mieliśmy cały świat?
Hej wy
Co na mnie tak patrzycie?
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien cały czas
Ostatnio wstać mi coraz trudniej
Za długa noc, za krótki dzień
A każdy miesiąc jest jak grudzień
Przez żaluzje
Już nie wypada mi być smutnym
Zamawiam blisko
Wszystko mam
Nocna Warszawa i jej skutki
Już nie czekam
Hej wy
Co na mnie tak patrzycie?
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien cały czas
Hej wy
Czy jeszcze tam jesteście?
To nadal ja
Co się podziało
W smutnym mieście, że milczycie wszyscy tyle lat?
I po co wszystko tobą pachnie
Skoro tak dawno jesteś gdzieś?
Mówili mi, że będzie łatwiej
Minie z czasem
The song "Hej wy" by Kortez contains lyrics that are reflective and nostalgic in nature. The opening verse talks about how people used to perceive the singer by calling him a "zbój" which means outlaw. He talks about how he used to float away somewhere while sitting at the back of the class. Despite people predicting a gloomy end for him, he managed to set sail without anybody blowing into his sails.
In the chorus, the singer asks his old friends if they still remember the suburban park where they used to hang out. He reminisces about how they owned the place and how that one place meant the world to them. He then wonders if they still recognize him from back then, as he pictures himself standing in front of the blackboard feeling uncertain.
In the second verse, the singer talks about how waking up has become increasingly difficult for him, and every month feels like December. He takes refuge in the night time and the never-ending hustle and bustle of Warsaw. The chorus repeats again, and he asks his friends what happened to their old city and why they have been silent for so long.
Overall, the song explores the burden of growing up and changing, the remains and memories of the past, and the lost connections between old friends. It is relatable and introspective in its message.
Line by Line Meaning
Pamiętam, jak mówili na mnie
I remember when people used to talk about me
"Z nim będzie trudno, bo to zbój"
"It'll be difficult with him because he's a bandit"
I zawsze gdzieś w ostatniej ławce
I was always in the back row somewhere
Odpływałem
Drifting away
Wróżyli mi, że skończę marnie
They predicted that I'll end up badly
Patrz, jaki wtedy mieli dar
Look at how gifted they were back then
Choć nie dmuchali w moje żagle
Even though they didn't encourage me
Odpłynąłem
I drifted away
Hej Wy, czy jeszcze pamiętacie
Hey you guys, do you still remember
Podmiejski park?
The suburban park?
Jak tamte miejsca były nasze
How those places belonged to us
Jak u stóp mieliśmy
How we had at our feet
Cały świat
The whole world
Hej Wy, co na mnie tak patrzycie?
Hey you guys, why are you looking at me like that?
To nadal ja
It's still me
Jak wtedy stoję przy tablicy
Like back then, standing at the blackboard
I nie jestem pewien
And I'm not sure
Cały czas
All the time
Ostatnio wstać mi coraz trudniej
Lately, it's harder for me to get up
Za długa noc, za krótki dzień
The night is too long, the day is too short
A każdy miesiąc jest jak grudzień
And every month is like December
Przez żaluzje
Through the blinds
Już nie wypada mi być smutnym
It's no longer appropriate for me to be sad
Zamawiam blisko, wszystko mam
I order, it's close, I have everything
Nocna Warszawa i jej skutki
Nighttime Warsaw and its consequences
Już nie czekam
I'm not waiting anymore
Hej Wy, czy jeszcze tam jesteście?
Hey you guys, are you still there?
To nadal ja
It's still me
Co się podziało w smutnym mieście
What happened in the sad city
Że milczycie wszyscy tyle lat?
That everyone has been silent for so long?
I po co wszystko Tobą pachnie
And why does everything smell like you
Skoro tak dawno jesteś gdzieś?
When you've been away for so long?
Mówili mi, że będzie łatwiej
They told me it would be easier
Minie z czasem
Time will pass
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lukasz Federkiewicz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nikolakowalska5174
Pamiętam jak mówili na mnie
Z nim będzie trudno, bo to zbój
I zawsze gdzieś w ostatniej ławce,
Odpływałem
Wróżyli mi, że skończę marnie
Patrz, jaki wtedy mieli dar
Choć nie dmuchali w moje żagle
Odpłynąłem
Hej wy
Czy jeszcze pamiętacie
Podmiejski park
Jak tamte miejsca były nasze
Jak u stóp mieliśmy cały świat
Hej wy
Co na mnie tak patrzycie
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien cały czas
Ostatnio wstać mi coraz trudniej
Za długa noc za krótki dzień
A każdy miesiąc jest jak grudzień
Przez żaluzje
Już nie wypada mi być smutnym
Zamawiam blisko
Wszystko mam
Nocna Warszawa i jej skutki
Już nie czekam
Hej wy
Co na mnie tak patrzycie
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien cały czas
Hej wy
Czy jeszcze tam jesteście?
To nadal ja
Co się podziało
W smutnym mieście, że milczycie wszyscy tyle lat
I po co wszystko tobą pachnie
Skoro tak dawno jesteś gdzieś
Mówili mi, że będzie łatwiej
Minie z czasem
@KortezOficjalnyKana
Zamów najnowszy album Korteza – „Naucz mnie tańczyć” - https://sklepjazzboy.pl/pl/p/Kortez-Naucz-mnie-tanczyc-2CD/135. Zapraszamy na koncerty - https://goingapp.pl/polecamy/kortez.
@agnieszkadrozdz6068
🎉
@maja-zf2kk
@@agnieszkadrozdz6068😮😮😅😊😊😊
@danielpaczkowski1074
Mam 48 lat. Nie mam dwóch nóg. Jestem szczęśliwy. i pochodzę z Podkarpacia. I jak krzyknę Hej Wy! to moi przyjaciele są przy mnie.
@radekswoboda9154
Brawo Ty!
@AndyN89
To odnalazles prawdziwe szczescie
@myszkamiki4967
Pozdrawiam serdecznie
ze Strzelina ( Dolnośląskie) 😉
@dontworry6726
Pozdrawiam z Krakowa, ja mam przypadłość nie zrozumienia i braku akceptacji, ah na co ja liczę w wieku 12 lat
@radoslawdoniakowski5561
Daniel Paczkowski👊
@user-ol8pg4by8f
Ta piosenka pomogła mi się zmotywować i podjąć decyzję o zmianie życia. Decyzję o wzięciu się w garść i ruszeniu do przodu.... Chciałem się tylko tym podzielić. Dziękuję