SPARK
Koyote Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Mianhadaneun geureon maldeullo
Modeungeo da ijeul su eomneungeojanha)

Modeunge jalmotdoengeo
Ijeya nan arabeoryeosseo
Geudongan neowa saranghae
Jeongsineobseo amugeotdo mollasseo
Nae chinguui yeoniniraneun
Neowa saranghandaneunge
Neomuna himdeureo neoreul jeongnihaedo
Kkeuchi boijil anha

Geureojiman nan neowa haengbokhae
Nal beorigo gajima
Oraen sigan mannangeon anijiman
Neo hanamyeon haengbokhae
Jakjiman nae modeungeol jueotgo
Neol wihae I saengeseo
Geureojima ijewaseo tteonamyeon
Nan eotteohharan mallya

Ja ije modu igose ireona
Deo keuge sorireul jilleobwabwa
Geokjeongttawin hajima ja nae soneul jaba
Sigani dagawaseo ja moksoril nopyeobwa na

Itjima nae gyeote on sarangeul
Neol wihae taewotdeon
Kkamake tabeorin nareul
Eotteon iyurodo ijeoseon andwae
Na jigeumeun neo tteonajiman
Gidaryeo dalla malhalge
U I sarang hagien
Neon naegeosigie
Kkok nega jureoolkke

Geureojiman nan neowa haengbokhae
Nal beorigo gajima
Oraen sigan mannangeon anijiman
Neo hanamyeon haengbokhae
Jakjiman nae modeungeol jueotgo
Neol wihae I saengeseo
Geureojima ijewaseo tteonamyeon
Nan eotteohharanmallya

Haneuri jamsi galla nohado
Uri unmyeongil georago

Neol hyanghan nae sarangeun
Jeoldae byeonhajineun anha
Geurae geokjeongma eonjedeunji dorawa
Nae geokjeongeun hajima
Yeongwonhi neomaneul gidarindago




Nae sarangeun neorago
Nae sarangeun neorago

Overall Meaning

The song "Spark" by Koyote is about the realization of the singer's love for someone and their commitment to waiting for that person, even though it may be difficult. The opening lines of the song translate to "Those words said in apology, they're something I can never forget." It seems that the singer has been hurt or disappointed by this person in the past, but regardless, they have come to understand their love for them. They sing about how they never knew that their friend was actually their significant other that they loved so much, revealing that the person they love has been in front of them all along.


The singer's commitment to waiting for their loved one is evident throughout the song. They say that even though it's hard, they choose to be happy with their loved one, and they're willing to wait as long as it takes. They sing, "I may not have much time left, but I'm happy with you. Don't leave me, even if it's been a long time." The end of the song is an expression of the singer's unwavering love for their significant other, stating "My love is for you, my love is for you."


Line by Line Meaning

Mianhadaneun geureon maldeullo
With those words of apology


Modeungeo da ijeul su eomneungeojanha
Things that can't be forgotten


Modeunge jalmotdoengeo
I've done everything wrong


Ijeya nan arabeoryeosseo
But now I know


Geudongan neowa saranghae
That I love only you


Jeongsineobseo amugeotdo mollasseo
I didn't know anything for sure


Nae chinguui yeoniniraneun
My friend tells me


Neowa saranghandaneunge
That I'm in love with you


Neomuna himdeureo neoreul jeongnihaedo
Even if it's hard, I'll hold onto you


Kkeuchi boijil anha
I don't know what the ending will be


Geureojiman nan neowa haengbokhae
But I'm happy with you


Nal beorigo gajima
Don't leave me


Oraen sigan mannangeon anijiman
Although we may not have much time left together


Neo hanamyeon haengbokhae
I'm happy as long as I have you


Jakjiman nae modeungeol jueotgo
Although I've given you everything


Neol wihae I saengeseo
In this life for you


Geureojima ijewaseo tteonamyeon
But don't go away now


Nan eotteohharan mallya
I don't know what I'll do without you


Ja ije modu igose ireona
Now let's shout everything out


Deo keuge sorireul jilleobwabwa
Louder and louder


Geokjeongttawin hajima ja nae soneul jaba
Don't worry, just hold my hand


Sigani dagawaseo ja moksoril nopyeobwa na
As time goes by, let's raise our voices


Itjima nae gyeote on sarangeul
Don't erase the love that's by my side


Neol wihae taewotdeon
The love that I gave to you


Kkamake tabeorin nareul
The me that's now worn out


Eotteon iyurodo ijeoseon andwae
There's no reason to throw it away


Na jigeumeun neo tteonajiman
You may be leaving me now


Gidaryeo dalla malhalge
But I'll wait and tell you


U I sarang hagien
That this is true love


Neon naegeosigie
And you belong to me


Kkok nega jureoolkke
I'll hold onto you tightly


Haneuri jamsi galla nohado
Even if the sky falls down for a moment


Uri unmyeongil georago
We will walk our destiny together


Neol hyanghan nae sarangeun
My love for you


Jeoldae byeonhajineun anha
Will never change


Geurae geokjeongma eonjedeunji dorawa
So don't worry, come back anytime


Nae geokjeongeun hajima
Don't worry about me


Yeongwonhi neomaneul gidarindago
I'll wait for you forever


Nae sarangeun neorago
Because my love, it's you




Contributed by Charlie I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@azimahazman7922

(Mianhadaneun geureon maldeullo
Modeungeo da ijeul su eomneungeojanha)


Modeunge jalmotdoengeo
Ijeya nan arabeoryeosseo
Geudongan neowa saranghae
Jeongsineobseo amugeotdo mollasseo
Nae chinguui yeoniniraneun
Neowa saranghandaneunge
Neomuna himdeureo neoreul jeongnihaedo
Kkeuchi boijil anha


Geureojiman nan neowa haengbokhae
Nal beorigo gajima
Oraen sigan mannangeon anijiman
Neo hanamyeon haengbokhae
Jakjiman nae modeungeol jueotgo
Neol wihae I saengeseo
Geureojima ijewaseo tteonamyeon
Nan eotteohharan mallya


Ja ije modu igose ireona
Deo keuge sorireul jilleobwabwa
Geokjeongttawin hajima ja nae soneul jaba
Sigani dagawaseo ja moksoril nopyeobwa na

Itjima nae gyeote on sarangeul
Neol wihae taewotdeon
Kkamake tabeorin nareul
Eotteon iyurodo ijeoseon andwae

Na jigeumeun neo tteonajiman
Gidaryeo dalla malhalge
U I sarang hagien
Neon naegeosigie
Kkok nega jureoolkke


Geureojiman nan neowa haengbokhae
Nal beorigo gajima
Oraen sigan mannangeon anijiman
Neo hanamyeon haengbokhae
Jakjiman nae modeungeol jueotgo
Neol wihae I saengeseo

Geureojima ijewaseo tteonamyeon
Nan eotteohharanmallya


Haneuri jamsi galla nohado
Uri unmyeongil georago


Neol hyanghan nae sarangeun
Jeoldae byeonhajineun anha
Geurae geokjeongma eonjedeunji dorawa

Nae geokjeongeun hajima
Yeongwonhi neomaneul gidarindago
Nae sarangeun neorago

Nae sarangeun neorago



@evelynting6801

Login

See who's singing “Spark - 불꽃 (Romanization)”

See All

Lyrics: Spark - 불꽃 …

Koyote

hyunrim99

Instrument By KY Karaoke

-----------------


(mianhadaneun geureon maldeullo
modeungeo da ijeul su eomneungeojanha)

yeah, is y'all feeling that right here
let's do it like the last album right?
come on say ha! ha!
come on say ha! ha!
let's rock this party down!
let's go now!

jjajjajjajjajjajjajja~~~~


modeunge jalmotdoengeo

ijeya nan arabeoryeosseo
geudongan neowa saranghae
jeongsineobseo amugeotdo mollasseo

nae chinguui yeoniniraneun
neowa saranghandaneunge
neomuna himdeureo neoreul jeongnihaedo
kkeuchi boijil anha

geureojiman nan neowa haengbokhae
nal beorigo gajima
oraen sigan mannangeon anijiman
neo hanamyeon haengbokhae
jakjiman nae modeungeol jueotgo
neol wihae i saengeseo
geureojima ijewaseo tteonamyeon
nan eotteohharan mallya

ja ije modu igose ireona
deo keuge sorireul jilleobwabwa
geokjeongttawin hajima
ja nae soneul jaba
sigani dagawaseo ja
moksoril nopyeobwa
now 3,2,1

let's turn the party yeeahhh!!!

------------- Interlude----------------


itjima nae gyeote on sarangeul

neol wihae taewotdeon
kkamake tabeorin nareul
eotteon iyurodo ijeoseon andwae

na jigeumeun neo tteonajiman
gidaryeo dalla malhalge
u i sarang hagien
neon naegeosigie
kkok nega jureoolkke

geureojiman nan neowa haengbokhae
nal beorigo gajima
oraen sigan mannangeon anijiman
neo hanamyeon haengbokhae
jakjiman nae modeungeol jueotgo
neol wihae i saengeseo
geureojima ijewaseo tteonamyeon
nan eotteohharanmallya

haneuri jamsi galla nohado
uri unmyeongil georago

neol hyanghan nae sarangeun
jeoldae byeonhajineun anha

geurae geokjeongma eonjedeunji dorawa
nae geokjeongeun hajima
yeongwonhi neomaneul gidarindago
nae sarangeun neorago
nae sarangeun neorago


jjajjajjajjajjajja~~~~~



All comments from YouTube:

@Leonardo-le3vs

Old but gold :')

@sanken21

Kpop before the BTS attack

@donalalbert2647

Lagu faforit .. kenangan ayodance .. nostalgia banget

@aldyoc2281

2021?

@candieezskyy

I ♥ this song when im playing Dance ONline ^♥^

@michirusteabreak4724

1 warnet lagunya ini smua wk

@babytofu14121989

one of my favourite 140bpm songs!!

@rammsaosu8518

Sdo?

@gyohoe000

i found about this song years ago, i heard it on the dance game, the song is good it's nice hearing it again.

@richardh6912

ayodance

More Comments

More Versions