Tour de France
Kraftwerk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The hell of Northern Paris - Roubaix
The Cote d'Azur and Saint Tropez
The Alps and the Pyrenees
Last stage Champs-Elysees
Galibier and Tourmalet
Dancing even on the top
Bicycling at high gear
Final sprint at the finish
Flat tire on the paving-stones
The bicycle is repaired quickly




The peloton is regrouped
Comrades and friendship

Overall Meaning

Kraftwerk's "Tour de France" is a poetic representation of the iconic French bicycle race with the same name. This song takes you through the journey of cycling across different terrains and landscapes of France. The lyrics describe the challenging parts of the race like the "Hell of Northern Paris- Roubaix," which is known for its cobbled stones that can be extremely grueling for cyclists. The song also mentions other favorite spots like the luxurious Cote d'Azur and Saint Tropez, the breathtaking Alps and Pyrenees mountain ranges, and the final Champs-Elysees stage. It's a celebration of the obstacles and beauty of cycling in France.


The lyrics also encapsulate the emotional highs and lows of the race. There's a reference to "dancing even on the top," which describes the adrenaline rush of cycling up steep inclines. The "final sprint at the finish" is a thrilling moment for cyclists to showcase their endurance and competitive spirit. However, the song doesn't shy away from the inevitable challenges that come with cycling, like a "flat tire on the paving stones." Still, the respect and camaraderie among cyclists is evident in the line, "comrades and friendship."


Line by Line Meaning

The hell of Northern Paris - Roubaix
Referring to the grueling 40 kilometer cobblestone stretch in the Northern France bicycling race, known as the 'Hell of the North'


The Cote d'Azur and Saint Tropez
Reference to the start of the Tour de France in the glamorous Cote d'Azur and the finish line in the picturesque coastal town of St. Tropez


The Alps and the Pyrenees
The mountain ranges that are part of the challenging route of the Tour de France


Last stage Champs-Elysees
Refers to the final and most prestigious stage of the tour, where the cyclists ride along the famous Avenue des Champs-Élysées in Paris


Galibier and Tourmalet
References two of the toughest mountain passes in the tour, that the cyclists need to conquer to win the race


Dancing even on the top
Refers to the way the cyclists ride on their bicycles, swaying side to side, even when they reach the top of a mountain


Bicycling at high gear
Cyclists gear up to ride harder, faster and smoother on the undulating terrain


Final sprint at the finish
The intense last 'sprint' by cyclists at the finish line, trying to outpace other contenders to win the race


Flat tire on the paving-stones
A mishap that can occur to a cyclist on the treacherous cobblestone pavement of certain stages in the guise of sharp edges and rugged cobbles that may puncture a tire


The bicycle is repaired quickly
Refers to the highly skilled mechanics employed by cycling teams, who are able to make quick repairs to the cyclists' bicycles even while the race is on


The peloton is regrouped
The main group of cyclists that are able to catch up with the leaders and try to win the race together


Comrades and friendship
Refers to the camaraderie among cyclists, who are not only fiercely competing against one another but are also able to share a sense of brotherhood and unity




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FRITZ HILPERT, RALF HUETTER, MAXIME SCHMITT, FLORIAN SCHNEIDER-ESLEBEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@maeseatila

+InvaderDaniela Cantan acerca de la dureza, los problemas y la alegría de las carreras de bicicleta.

L'enfer du Nord: Paris-Roubaix - Así le llaman a una carrera clásica en el norte de Francia, el Infierno del Norte. No sé si en algún momento del Tour pasen por la ruta de esa carrera, pero en principio son cosas distintas.
La côte d'Azur et Saint Tropez - Partes de Francia por donde pasa el Tour.
Les Alpes et les Pyrinées - Partes de Francia por donde también pasa el Tour-
Derniére étape: Champs Elysées - La última etapa [del Tour]: Campos Elíseos.
Galibier et Tourmalet - lugares [puertos de montaña] donde terminan unas etapas del Tour. Son etapas muy duras porque hay que escalar mucho.
En denseuse jusq'au sommet: 'bailar sobre los pedales' hasta la cima. Bailar sobre los pedales es pedalear parado, sin sentarse en el sillín de la bicicleta, generalmente se hace en subidas.
Pedaler en grand braquet - Pedelear a gran velocidad, quiero creer que braquet se refiere a la posición de la cadena en el cassette [catarina].
Sprint final à l'arrivée - el último esfuerzo para llegar a la meta. Sprint final a la llegada.


Crevaison sur le pave - pinchadura [de la llanta] en el pavimento
Le vélo est vite reparé - la bicicleta es reparada rápidamente
Le peloton est regroupé - El pelotón se reagrupa. Cuando hay accidentes, el grupo más grande de ciclistas en la carrera (pelotón) puede quedar separado pero en ciertas circunstancias conviene ir juntos.
Camarade et amitié - Camaradería y amistad, que surgen por pasar tiempo juntos, ayudarse aunque sean rivales y tal.


Quizás no está del todo bien, saqué la letra de la canción escuchando y mi francés nunca ha sido tan bueno, pero en términos generales eso es lo que canta Ralf y mi interpretación de por qué está escrito así.



@gtzadek

Verse 1]
L'enfer du Nord Paris-Roubaix (Tour de France, Tour de France)
La Cote d'Azur et Saint-Tropez (Tour de France, Tour de France)
Les Alpes et les Pyrénées (Tour de France, Tour de France)
Dernière étape : Champs-Élysées (Tour de France, Tour de France)

[Verse 2]
Galibier et Tourmalet (Tour de France, Tour de France)
En danseuse jusqu'au sommet (Tour de France, Tour de France)
Pédaler en grand braquet (Tour de France, Tour de France)
Sprint final à l'arrivée (Tour de France, Tour de France)

[Verse 3]
Crevaison sur les pavés (Tour de France, Tour de France)
Le vélo vite réparé (Tour de France, Tour de France)
Le peloton est regroupé (Tour de France, Tour de France)
Camarades et amitié (Tour de France, Tour de France)



All comments from YouTube:

@mikepineda4713

My dad won a breakdance contest back in 1984 thanks to this song

@celineellalheen9723

💕

@sanjayr

Your dad's an OG, dap him up for me. Tell him good lookin out fam.

Much love from the hip hop nation.

@TheJAT711

​@@sanjayr😂

@mrljstewardsteward8591

I popped at my school play to this😊

@felicityblake6202

🙌 respect to your dad! 👌

3 More Replies...

@manueltubens535

I was 18 years old when this song was popular in 1983. Now I am 56 years old and I still am listening to this classic masterpiece.

@Pyroaddiction2023

🤟🏾

@TedKaczynski895

Legend

@rich8534

I was a wannabee break dancer in 83 with this song...lol...56 also

More Comments

More Versions