Help Me Make It Through the Night
Kris Kristofferson & Brenda Lee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Shake it loose and let it fall
Layin' soft upon my skin
Like the shadows on the wall
Come and lay down by my side
Till the early mornin' light
All I'm takin' is your time
I don't care who's right or wrong
I don't try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
The song "Help Me Make It Through The Night" by Kris Kristofferson & Brenda Lee is certainly one of the most beautiful love songs ever written. The lyrics paint a picture of a lonely soul in need, of someone they perceive as a friend or lover for solace, without caring about the consequences or future. With the first verse, the singer urges their partner to take off the ribbon that's been adorning their hair, shake it loose and let it fall. The tone is unmistakably sensual, and the ribbon serves as a metaphor for the borders and constraints that these two lovers must navigate past to find each other. The ribbon falls soft upon the singer's skin, just like the shadows on the walls, hinting at a night of passion that's yet to come.
In the second verse, the singer implores their lover to stay with them until the early morning light, to share their time with them to get through the night. They don't want to be alone, and they need someone to be with them in the moment without worrying about the past or future. Kristofferson captures this with the line, "yesterday is dead and gone, and tomorrow's out of sight". At the same time, the singer doesn't care about who's right or wrong or if they don't understand one another. The emotions are raw and urgent, as evidenced by the plea, "Lord, tonight, I need a friend."
Line by Line Meaning
Take the ribbon from your hair
Remove the symbol of your commitments
Shake it loose and let it fall
Forget your worries and let go of everything
Layin' soft upon my skin
A reference to the physical intimacy that awaits
Like the shadows on the wall
A poetic way of describing the mood of the moment
Come and lay down by my side
Join me in bed and share the night
Till the early mornin' light
Stay together until sunrise
All I'm takin' is your time
I only want to spend time with you
Help me make it through the night
I need your companionship to get through this difficult time
I don't care who's right or wrong
The argument or situation doesn't matter
I don't try to understand
I'm not trying to analyze the problem
Let the devil take tomorrow
I don't care about the future or the consequences
Lord tonight I need a friend
I need someone to comfort me and be with me
Yesterday is dead and gone
The past is over and can't be changed
And tomorrow's out of sight
The future is uncertain and unknown
And it's sad to be alone
Being by yourself can be depressing or lonely
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kris Kristofferson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
JP Moreno V.
Toma la cinta de tu pelo,
sacúdelo y déjalo caer,
recuéstalo 'suavemente en mi piel.
como las sombras en la pared.
Ven y acuéstate a mi lado.
hasta que llegue a amanecer,
todo lo que estoy tomando es tu tiempo
ayúdame a pasar la noche.
No me importa si está bien o mal,
no lo trato de entender.
deja que el diablo venga mañana.
Señor, esta noche necesito un amigo.
El ayer esta muerto y se ha ido
y el mañana está fuera de vista.
y es triste estar solo.
ayúdame a pasar la noche.
No me importa si está bien o mal,
no lo trato de entender.
Deja que el diablo venga mañana.
Señor, esta noche necesito un amigo
El ayer esta muerto y se ha ido
y mañana está fuera de vista.
y es triste estar solo.
ayúdame a pasar la noche.
Es una pena estar solo.
ayúdame a pasar la noche.
Catherine Anderson
Kris Kristofferson is one of the best Songwriters. Brenda Lee is amazing. Love them both. Wonderful duet X ❤️❤️
Catherine Anderson
Thank you Brenda Lee. I adore you and of course Kris Kristofferson. I thank you so much for your reply it mean the world to me. I get sad when I know I never meet my idol's. I'm from Ireland 🇮🇪 ☘️ distance divides yet I play your music everyday. Please keep me entertained. Love you XXX 💕 ☘️ ☘️☘️
Bryan Stone
Brenda still has a voice of an angel and Kris must be one of the best songwriters around so underrated love um both singing this and you were made to love me
Christopher DiLolle
She is so adorable! I have loved her music since I was a teenager. What a voice!!!
Sandy
Beautifully sung by talented artists. The music is beautiful. Thanks for sharing. 🎶❤️
Mostly Brenda
Thanks for visiting
HoustonDMD
Brenda's voice just soars!
Ted Brenner
A great duet.Never heard their version before .
Josephine Magsipoc
Brenda Lee has a unique voice
I loved her style how to sing ...👏👏👏❤️🌻🌸🌷🎼🎵🎸
Pete Jefferson
Excellent video. I was a fan of Brenda's back in the 50's and Kris is one of the best writers around.