Mij Niet Eens Gezien
Kris Kross Amsterdam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik dacht nooit aan morgen
Vandaag was lang genoeg
Totdat ik jou zag
En ik dacht ineens aan morgenvroeg
Ik hield niet van de liefde
Ik was aan niemand trouw
Totdat ik jou zag
En ik hield zomaar ineens van jou

Je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien

Oh, niet eens gezien

Ik ging nooit naar buiten
Echt vrolijk was ik niet
Nu loop ik zelfs te fluiten
En ik kijk of ik jou ergens zie
Ik kon om niemand lachen
Ik was tot niets in staat
Nu ben ik dag en nacht een zon
Omdat ik weet dat jij bestaat

Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien

Niet eens gezien
Mij niet eens gezien
Mij niet eens gezien

Lieve schat, je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kan je ook niet weten
Want ik heb je pas één keer ontmoet
Toen zag je mij niet staan, maar schatje ga me zien
Ik wil je vaker zien, onder de lakens zien
Daar raak ik je aan misschien
Ik boss m'n [?] met je, echt ik voel me goed met je
Ik denk dat je niet door hebt
Schatje wat je doet met me

Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Ja heel misschien
Niet eens gezien

(En toen heb je mij misschien)
Niet eens gezien
(Ja heel misschien)
Mij niet eens gezien




Oh, mij niet eens gezien
(Niet eens gezien)

Overall Meaning

In the opening bars of Kris Kross Amsterdam's song Mij Niet Eens Gezien, the singer reveals how he has never really thought about tomorrow because he was content with living in the now. However, that all changed when he saw the subject of his affection as she suddenly made him start to think about the future. The singer used to be a love hater without any loyalty, but all that changed in an instant when he fell in love with the woman he just met. The premise of the song explains how one chance meeting with the right person can change a person's life in ways they never anticipated.


The next verse reveals how the singer of the song is so deeply enamored by this woman that he is almost unrecognizable to his former self. He has entirely changed from being sullen and withdrawn, and he is now a happy-go-lucky person who is always looking forward to seeing his love interest again. The singer has also found himself to be incredibly funny and capable of doing anything because of his newfound love. But the woman he loves hasn't paid any attention to him even once, and she probably did not even see him when they first met. The song concludes with the singer asking her to pay attention to him and how she has unknowingly made a big impact on his life.


Line by Line Meaning

Ik dacht nooit aan morgen
I never thought about the future


Vandaag was lang genoeg
Today was enough for me


Totdat ik jou zag
Until I saw you


En ik dacht ineens aan morgenvroeg
And suddenly I started thinking about tomorrow morning


Ik hield niet van de liefde
I didn't like love


Ik was aan niemand trouw
I wasn't loyal to anyone


Totdat ik jou zag
Until I saw you


En ik hield zomaar ineens van jou
And suddenly I loved you out of nowhere


Je hebt niet in de gaten
You don't realize


Wat je allemaal met me doet
What you're doing to me


En dat kun je ook niet weten
And you can't even know


Ik heb je pas één keer ontmoet
I've only met you once


En toen heb je mij misschien
And maybe you didn't even notice me


Niet eens gezien
Didn't even see me


Ik ging nooit naar buiten
I never went outside


Echt vrolijk was ik niet
I wasn't really happy


Nu loop ik zelfs te fluiten
Now I even walk around whistling


En ik kijk of ik jou ergens zie
And I look to see if I can find you somewhere


Ik kon om niemand lachen
I couldn't laugh at anyone


Ik was tot niets in staat
I was incapable of doing anything


Nu ben ik dag en nacht een zon
Now I'm a sun day and night


Omdat ik weet dat jij bestaat
Because I know you exist


Lieve schat, je hebt niet in de gaten
My dear, you don't realize


En dat kan je ook niet weten
And you can't know it either


Want ik heb je pas één keer ontmoet
Because I've only met you once


Toen zag je mij niet staan, maar schatje ga me zien
You didn't notice me then, but baby you're going to notice me


Ik wil je vaker zien, onder de lakens zien
I want to see you more often, see you under the covers


Daar raak ik je aan misschien
Maybe I'll touch you there


Ik boss m'n [?] met je, echt ik voel me goed met je
I vibe with you, I really feel good with you


Ik denk dat je niet door hebt
I don't think you realize


Schatje wat je doet met me
Baby, what you're doing to me


Ja heel misschien
Yeah, maybe




Lyrics Β© Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorik Scholten, Guus Meeuwis, Jan Willem Rozeboom, Jordy Huisman, Sander Huisman, Yuki Kempees

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@TVmetDee

Ik dacht nooit aan morgen
Vandaag was lang genoeg
Totdat ik jou zag
En ik dacht ineens aanβ€…morgenvroeg
Ikβ€…hield niet vanβ€…de liefde
Ik was aan niemand trouw
Totdatβ€…ik jou zag
En ik hield zomaar ineens van jou

[Pre-Chorus: Lil' Kleine]
Je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien

[Chorus: Yade Lauren]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, niet eens gezien
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh


[Verse 2: Yade Lauren]
Ik ging nooit naar buiten
Echt vrolijk was ik niet
Nu loop ik zelfs te fluiten
En ik kijk of ik jou ergens zie
Ik kon om niemand lachen
Ik was tot niets in staat (Nee, niets in staat)
Nu ben ik dag en nacht een zon
Omdat ik weet dat jij bestaat

[Pre-Chorus: Lil' Kleine & Yade Lauren]
Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet (Ooh)
En dat kun je ook niet weten (Hmm, hmm)
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien

[Chorus: Yade Lauren]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Niet eens gezien
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Mij niet eens gezien, ah-ooh
Mij niet eens gezien
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh


[Verse 3: Lil' Kleine]
Lieve schat, je hebt niet in de gaten
Echt, wat je allemaal met me doet
En dat kan je ook niet weten
Want ik heb je pas één keer ontmoet
Toen zag je mij niet staan, maar schatje ga me zien
Ik wil je vaker zien, onder de lakens zien
Daar raak ik je aan misschien
Ik boss m'n loot met je, echt ik voel me goed met je
Ik denk dat je niet door hebt
Schatje wat je doet met me

[Pre-Chorus: Lil' Kleine & Yade Lauren]
Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Ja heel misschien
Niet eens gezien

[Chorus: Yade Lauren &Β Lil' Kleine]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(En toen heb je mij misschien)
Niet eens gezien
(Ja heel misschien)
Mij niet eens gezien, ah-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, mij niet eens gezien
(Niet eens gezien)
Mij niet eens gezien



@Anonymous-cj1uf

Ik dacht nooit aan morgen
Vandaag was lang genoeg
Totdat ik jou zag
En ik dacht ineens aan morgenvroeg
Ik hield niet van de liefde
Ik was aan niemand trouw
Totdat ik jou zag
En ik hield zomaar ineens van jou
Je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien
Oh, niet eens gezien
Ik ging nooit naar buiten
Echt vrolijk was ik niet
Nu loop ik zelfs te fluiten
En ik kijk of ik jou ergens zie
Ik kon om niemand lachen
Ik was tot niets in staat
Nu ben ik dag en nacht een zon
Omdat ik weet dat jij bestaat
Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Niet eens gezien
Niet eens gezien
Mij niet eens gezien
Mij niet eens gezien
Lieve schat, je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kan je ook niet weten
Want ik heb je pas één keer ontmoet
Toen zag je mij niet staan, maar schatje ga me zien
Ik wil je vaker zien, onder de lakens zien
Daar raak ik je aan misschien
Ik boss m'n [?] met je, echt ik voel me goed met je
Ik denk dat je niet door hebt
Schatje wat je doet met me
Want je hebt niet in de gaten
Wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten
Ik heb je pas één keer ontmoet
En toen heb je mij misschien
Ja heel misschien
Niet eens gezien
Niet eens gezien
(Ja heel misschien)
Mij niet eens gezien
Oh, mij niet eens gezien
(Niet eens gezien)



All comments from YouTube:

@marcus4250

Besef,

Yade maakte een paar jaar geleden een cover van een nummer van lil kleine en zette die op Youtube, en een paar jaar later staat ze zelf op een nummer met Lil kleine.

Het is je gegund Yade! πŸ’™

@ashantyxo9926

Luister die cover nog steeds van haar!

@ashantyxo9926

joelika zeker weten!

@Evelien_Alp

πŸ₯°πŸ˜­β™₯️πŸ₯€. Mijn lieveling nummer is ook toen ik je zag. En mooi geweldig Kippenvel dat jullie deze liedje zingen 🎀😘😍. Bedankt . Ook bedankt Antonie Kamerling πŸ₯°

@pattymeijers2500

X

@elsvansanten7464

Precies🀣🀣

9 More Replies...

@bloodyqueen4604

i dont even speak dutch, just loving this song and the vibe

@pinut187

Original song: H.E.R.O toen ik je zag

@justinraats243

Origineel nummer: H.E.R.O - Toen Ik Je Zag

@1988koen

officieel is de orginele van Guus Meeuwis

More Comments

More Versions