Menghitung Hari
Krisdayanti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Menghitung hari
Detik demi detik
Masa kunanti apakan ada
Jalan cerita kisah yang panjang
Menghitung hari

Padamkan saja kobar asmaramu
Jika putik itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diri ku kini sendiri

Padamkan saja kobar asmaramu
Jika putik itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diri ku kini sendiri

Oh pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya

Diri ku kini sendiri
Diri ku kini sendiri

Overall Meaning

Krisdayanti's "Menghitung Hari" is a song about the struggles of waiting for someone who seems to be taking forever to come back. Through the lyrics "Menghitung hari, detik demi detik, masa kunanti apakan ada," she expresses the agonizing feeling of counting the days, second by second, in anticipation of a reunion. She treats the song like a narrative of a lengthy story that is yet to happen. She wonders if there is a chance for the conclusion she desires to come to pass as she counts the days.


The next verse "Padamkan saja kobar asmaramu, jika putik itu takkan ada" can be interpreted as Krisdayanti's advice to let go of the feelings of infatuation or love if it is not mutual, by quenching the fire of obsession. She then asks for honesty from her lover that he is not the devoted poet; she craves for someone who is sincere and genuine. The song's key message is that while waiting, it's important to be present and true to oneself, focused on their individuality and not be bogged down by self-pity or the fear of being alone.


Line by Line Meaning

Menghitung hari
Counting days


Detik demi detik
Second by second


Masa kunanti apakan ada
I wonder if there will be a waiting period


Jalan cerita kisah yang panjang
A long story plot


Padamkan saja kobar asmaramu
Extinguish the flames of your passion


Jika putik itu takkan ada
If the bud will never bloom


Yang aku minta tulus hatimu
All I ask for is your sincere heart


Bukan puitis
Not poetic


Pergi saja cintamu pergi
Just leave, my love, just leave


Bilang saja pada semua
Just tell everyone


Biar semua tahu adanya
So everyone knows the truth


Diri ku kini sendiri
I am now alone


Oh pergi saja cintamu pergi
Oh just leave, my love, just leave


Diri ku kini sendiri
I am now alone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MELIANA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@AbadiAzizah

Menghitung hari
Detik demi detik
Masa ku nanti apa kan ada
Jalan cerita kisah yang panjang
Menghitung hari...

Padamkan saja
Kobar asmaramu
Jika putik itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Chorus
Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Padamkan saja
Kobar asmaramu
Jika putik itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Repeat chorus x2



@dianrahmiatisalma7976

Menghitung hari
Detik demi detik
Masa ku nanti apa kan ada

Jelang cerita
Kisah yang panjang
Menghitung hari

Padamkan saja
Kobar asmaramu
Jika putih itu takkan ada

Yang aku minta
Tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Padamkan saja
Kobar asmaramu
Jika putih itu takkan ada

Yang aku minta
Tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Oh pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri
Diriku kini
Sendiri



All comments from YouTube:

@putidonny

Awalnya lagu ini ditawarkan oleh sang pencipta jenius, Melly Goeslaw, kepada Mayang Sari, sayang ia tak tertarik. Lalu ditawarkan kepada kepada Rita Effendy, ternyata ia juga tak menaruh hati. Hingga suatu saat KD bertandang ke rumah Melly Goeslaw dan kebetulan mendengar lagu ini, spontan KD jatuh hati. Akhirnya jadilah ia menjadi salah satu senandung terbaik dan menjadi legend and classic hingga sekarang.

@bhaskaraputra7775

Bro ini lagu ini mirip lagu nya, (ANDA "menghitung hari 2")? Atau emang sama?

@Brznv

@@bhaskaraputra7775 Beda versi aja kayanya. Seperti lagunya...... Siapa yaa lupa🤔😅

@ryanwahyudi638

@@bhaskaraputra7775 menghitung hari 2 itu kaya jawaban dari lagu menghitung hari yg di video ini om

@bhaskaraputra7775

@@ryanwahyudi638 oalahh, Gitu toh😮
Thanks atas info nya Broo👍🏻

@alfianilham5523

Ga kebayang kalo mayang sari yang bawain lagu ini yah .

140 More Replies...

@syahnazmi29

Antara lagu Indonesia yang paling popular di Malaysia.
Krisdayanti sentiasa menjadi Diva yang dikagumi ramai rakyat Malaysia

@mnasrul

Popular tahun 1999.. album dia paling laris kalau dibandingkan artis2 indonesia pada waktu yg sama spt sheila on 7, rossa..

@syahnazmi29

@@mnasrul exactly. KD and S07 were more popular, Rossa's shot of popularity came in later.

@PDAguevara

X silap drama kt tv1 dlu, gune lagu ni, slalu dgr smpai ingt lirik 🤣🤣🤣

More Comments

More Versions