To co dal nam swiat
Krzysztof Krawczyk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mieliśmy dla siebie tyle chwil
Przed nami otwierał się świat
I anioł nadziei przy nas był
A los był z nami za pan brat

Ty przyszłaś jak pierwsza letnia noc
I wniosłaś pogodę w me dni
Więc każdy odkryty szczęścia ląd
Imieniem zwałem twym

To co dał nam świat niespodzianie zabrał los
Dobre chwile skradł niosąc w zamian bagaż zwykłych trosk
To co dał nam świat to odeszło z biegiem lat
Cóż wart jest dziś niewczesny żal
Że los wziął to co dał

Nie znałem przy tobie srogich zim
Barwami rozkwitał nam mrok
Gdy owoc dojrzewał w sadzie twym
To giął gałęzie do mych rąk

Nie chciałaś od życia wiele brać
Radości dzieliłaś na pół
A smutkom patrzyłaś sama w twarz
Gdy czasem przyszły tu

To co dał nam świat




Pół tonu wyżej
To co dał

Overall Meaning

The song To co dal nam swiat by Krzysztof Krawczyk is a beautiful and poignant reflection on the transience of happiness and the inevitability of loss. The lyrics begin by describing a time when the world was full of promise and hope, and the singer and his loved one felt as though they had all the time in the world to explore and enjoy it. However, fate had other plans, and the loss of their happiness and the reality of everyday concerns eventually stripped away the innocence and simplicity of their earlier days.


The singer describes his love as a ray of sunshine in his life, someone who brought him joy and good fortune. But as time passed, their love was not enough to protect them from the harsh realities of life, and they were forced to face the pain and sadness that inevitably come with growing older. Despite this, the singer chooses to remember the good times they shared, and to hold onto the memories of their love and happiness as a source of comfort and hope.


The lyrics of To co dal nam swiat are a testament to the power of love and the resilience of the human spirit. Although the singer and his loved one faced adversity and loss, they chose to recognize the beauty and joy that life has to offer, even in the face of hardship. The song is a poignant reminder that happiness and sorrow are two sides of the same coin, and that the memories we hold dear can sustain us through even the most difficult times.


Line by Line Meaning

Mieliśmy dla siebie tyle chwil
We had so many moments to ourselves


Przed nami otwierał się świat
The world was wide open to us


I anioł nadziei przy nas był
And the angel of hope was with us


A los był z nami za pan brat
Fate was on our side


Ty przyszłaś jak pierwsza letnia noc
You came like the first summer night


I wniosłaś pogodę w me dni
And brought sunshine to my days


Więc każdy odkryty szczęścia ląd
So every discovered land of happiness


Imieniem zwałem twym
I called by your name


To co dał nam świat niespodzianie zabrał los
What the world gave us fate unexpectedly took away


Dobre chwile skradł niosąc w zamian bagaż zwykłych trosk
It stole good times and brought in return a burden of ordinary troubles


To co dał nam świat to odeszło z biegiem lat
What the world gave us has disappeared over the years


Cóż wart jest dziś niewczesny żal
What value does untimely regret have today


Że los wziął to co dał
That fate took what it had given


Nie znałem przy tobie srogich zim
I didn't know harsh winters with you


Barwami rozkwitał nam mrok
The darkness blossomed with colors for us


Gdy owoc dojrzewał w sadzie twym
When the fruit ripened in your orchard


To giął gałęzie do mych rąk
It bowed the branches into my hands


Nie chciałaś od życia wiele brać
You didn't want to take much from life


Radości dzieliłaś na pół
You shared joy in half


A smutkom patrzyłaś sama w twarz
And faced sorrows by yourself


Gdy czasem przyszły tu
When sometimes they came here


To co dał nam świat
What the world gave us


Pół tonu wyżej
A half tone higher


To co dał
What it gave




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@cmtakos

Mieliśmy dla siebie tyle chwil
Przed nami otwierał się świat
I anioł nadziei przy nas był
A los był dla nas za pan brat
Ty przyszłaś jak pierwsza letnia noc
I wniosłaś pogodę w me dni
Więc każdy odkryty szczęścia ląd
Imieniem zwałem twym
To, co dał nam świat niespodzianie zabrał los
Dobre chwile skradł niosąc w zamian bagaż zwykłych trosk
To, co dał nam świat to odeszło z biegiem lat
Cóż wart jest dziś niewczesny żal, że los wziął to, co dał?
To, co dał nam świat niespodzianie zabrał los
Dobre chwile skradł niosąc w zamian bagaż zwykłych trosk
To, co dał nam świat to odeszło z biegiem lat
Cóż wart jest dziś niewczesny żal, że los wziął to, co dał?
To, co dał...



All comments from YouTube:

@krzysztof9395

Panie Krzysztofie, będziemy o tobie pamiętać [*]

@janlistening3141

😭

@labradoreqqq7797

[*]

@zosia6553

😭😭😭😭 [*]

@adrianpienkowski7230

Będę tęsknił za tąbą wujku [*] 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

@flurka1

😭😭😭😭😭😭😭😭

16 More Replies...

@agas7257

Kto teraz słucha i płacze? Wydawało mi się, że jego twórczość to nie koniecznie mój gust, a jednak tak smutno na sercu, że odszedł [*]

@piotrk.4716

Kiedyś też aż tak nie słuchałem jego piosenek ale im bardziej stawałem się starszy to tym więcej zacząłem słuchać jego piosenek i będzie bardzo brakowało pana Krzysztofa 😔😔😢

@julciia9626

Ehh też siedzę i ryczę.. 😭

@jolafraczkowska6183

Płaczę jak dziecko serce pęka z bólu😭

More Comments

More Versions