Vagabundo
Kuervos del Sur Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No ofrecieron más que destierro
Me han barrido de los cuatro vientos
Sólo me queda el camino
En la húmeda vereda
El hambre se enraizó
Firme mordiendome el frío
Devorándome el rincón
En un remolino con los espejismos
Donde caminé
Sólo hay huellas acorraladas
Todo lo que ví
La miseria nunca olvidé
Sangrando hasta que no haya nada más
Que sanar
Perdido en el delirio te nombré
Desviandose el destino de sus ecos
A un lado me resto
Sumando monedas al desprecio
En la luz de la tenue sombra que fuí
En la calle que terminó el viaje
Cuando llegué
La antorcha vela el paso en el camino
Que siguen los peregrinos
Sólo hay huellas acorraladas
Todo lo que ví
La miseria nunca olvidé
Sangrando hasta que no haya nada más
Que sanar
In "Vagabundo," Kuervos del Sur tells the story of a man who has been exiled from his own land due to a failed harvest. He has been thrown into the wind, and all that's left for him is the road. He walks in the damp path, hungry, cold, and forgotten, wandering in a world full of mirages, where everything fades away, and nothing lasts. The man describes himself on his knees, cornered, unable to move further, and embraced by misery. He remembers everything he has seen along the way and states that he will continue to bleed until there is nothing left to heal.
The chorus repeats the words "Sangrando hasta que no haya nada más que sanar" ("Bleeding until there is nothing left to heal"), underscoring the hardship and suffering he has gone through. The last stanza sheds light on the spiritual aspect of the song, where the man mentions a flame that illuminates the pilgrims' path. Even after losing everything, he finds meaning in the journey and hopes that he can be a light for others who walk the same path.
Line by Line Meaning
De los campos donde las cosechas
I come from a place where farming was unproductive, which caused exile
No ofrecieron más que destierro
The only thing that the land offered was banishment
Me han barrido de los cuatro vientos
I've been swept away by the winds of change
Sólo me queda el camino
All that is left for me is the road
En la húmeda vereda
Along the damp path
El hambre se enraizó
Hunger took root within me
Firme mordiendome el frío
The cold biting me firmly
Devorándome el rincón
Consuming me in this corner
De rodillas en la esquina
Kneeling in the corner
En un remolino con los espejismos
Caught in a whirlwind of illusions
Donde caminé
Where I walked
Sólo hay huellas acorraladas
Trapped and surrounded by my own footprints
Todo lo que ví
Everything I saw
La miseria nunca olvidé
I never forgot the poverty
Sangrando hasta que no haya nada más
Bleeding until there's nothing left
Que sanar
To heal
Perdido en el delirio te nombré
Lost in delirium, I called your name
Desviandose el destino de sus ecos
The echoes of destiny diverging
A un lado me resto
Left behind, I remain
Sumando monedas al desprecio
Adding coins to the disregard
En la luz de la tenue sombra que fuí
In the light of the dim shadow that was me
En la calle que terminó el viaje
On the street where the journey ended
Cuando llegué
When I arrived
La antorcha vela el paso en el camino
The torch illuminates the path for the pilgrims
Que siguen los peregrinos
That the pilgrims follow
Sólo hay huellas acorraladas
Trapped and surrounded by my own footprints
Todo lo que ví
Everything I saw
La miseria nunca olvidé
I never forgot the poverty
Sangrando hasta que no haya nada más
Bleeding until there's nothing left
Que sanar
To heal
Contributed by Joshua H. Suggest a correction in the comments below.
@osvaldoalarconp3d533
Pónganle ojo y oreja a los temas...son realmente buenísimos. A esta banda curicana la conocí cuando telonearon a DEF LEPPARD en el monumental...una tarde lluviosa y mucho frio pero muy intensa.. EXELENTE.
@osvaldoalarconp3d533
Este temon es muy corto, yo le habria agregado otro coro...son geniales mis hermanos KUERVOS DEL SUR.
@erchifly
Un gran tema de una gran banda ! .... lejos lo mas bueno que tiene chilito
@michelgomez.c1761
Es un gran tema
@nanoecheverria2044
manso tema csm, son todos buenos! Mandense una vuelta por Chillán cabroooos 🤘🤘
@karlapaz5127
Sii, a chillan les hace falta rock de los kuervos!!
@thexdropxdead
Tremendo tema!!
@jonathancarreno8703
Temazo...
@Poppaea6
Hermoso eesto!!
@DiegoTorres-sc4vk
Temazo csm