Their 2006 album debut From KK to Kumbia All-Starz reached number one on Billboard's Latin Pop Albums chart, number one on the Top Latin Albums chart, and number sixty-eight on the Billboard 2001. The album spawned two charting singles, "Chiquilla" (which reached number seven on Hot Latin Tracks, number nine on Latin Regional Mexican Airplay, number twenty-six on Latin Pop Airplay and number thirty-one on Latin Tropical Airplay) and "Parece Que Va A Llover" (which reached number thirty-three on Latin Regional Mexican Airplay).
Many members of Kumbia All Starz and Los Super Reyes were formerly together as Kumbia Kings, which had lots of success but unfortunately, this was bittersweet for the group amidst the controversy and love/hate relationship between the co-founders of Kumbia Kings, A.B. Quintanilla and Cruz Martínez, as well as the other members and ex-members of the group.
A.B. Quintanilla left the group and early in the summer of 2006 formed Kumbia All Starz.
Speedy Gonzalez
Kumbia All Starz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un ratoncito muy veloz y muy enamorado
al que llamaban Speedy Gonzales
esta es su historia y lo que paso
Cuando su novia Rosita se fue
Y dice mas o menos asi.
Ya veo venir a Speedy Gonzales
Ha tomado muchos tragos
Porque Rosita lo dejo
El nunca le teme a nada
Pero esta vez si lloro
Es la muchacha que le gusta
La duena de su corazon
Speedy Gonzales, al rancho llego
Speedy Gonzales, estas palabras menciono
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con Chile"
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Ella corrio a la ventana
Y entonces lo consolo
Le dijo que la adoraba
Y Speedy se desmayo.
Hasta que lo despertaron
Y le pudieron decir
Si con Rosita se casaba
Corriendo el se fue de aqui.
Speedy Gonzales, al rancho llego
Speedy Gonzales, estas palabras menciono
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con Chile"
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
The lyrics to Kumbia All Starz's song "Speedy Gonzales" tell the story of a speedy little mouse who is deeply in love with his girlfriend, Rosita. When Rosita leaves him, Speedy is devastated and turns to drinking to numb his pain. He is usually fearless, but this time he cries over the loss of the woman he loves. Eventually, he reaches out to Rosita, inviting her to his house to share a meal of beans, tortillas, and chile. Rosita consoles him, telling him that she too loves him, and Speedy faints from the shock of her words.
The song portrays the Mexican folklore character of Speedy Gonzales, who first appeared in Looney Tunes cartoons. He is often depicted as a heroic figure, outwitting his enemies with his lightning-fast speed. The lyrics of the song give Speedy a romantic side, as he experiences heartache and ultimately finds love. Interestingly, the song was originally written and recorded by Pat Boone, an American singer and actor, in 1962. Kumbia All Starz adapted the song and gave it a Latin flair, making it a hit in the United States and Latin America.
Line by Line Meaning
Erase una vez, en un little time pueblito
Once upon a time, in a small town
un ratoncito muy veloz y muy enamorado
a very fast and very in love little mouse
al que llamaban Speedy Gonzales
who was called Speedy Gonzales
esta es su historia y lo que paso
this is his story and what happened
Cuando su novia Rosita se fue
When his girlfriend Rosita left
Y dice mas o menos asi.
And it goes more or less like this.
Ya veo venir a Speedy Gonzales
I see Speedy Gonzales coming
Como un pequeno ciclon
like a little cyclone
Ha tomado muchos tragos
he has had many drinks
Porque Rosita lo dejo
because Rosita left him
El nunca le teme a nada
he is never afraid of anything
Pero esta vez si lloro
but this time he cried
Es la muchacha que le gusta
it's the girl he likes
La duena de su corazon
the owner of his heart
Speedy Gonzales, al rancho llego
Speedy Gonzales arrived at the ranch
Speedy Gonzales, estas palabras menciono
Speedy Gonzales said these words
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con Chile"
"Hey Rosita come to my house and eat beans, tortillas with chili"
Ella corrio a la ventana
She ran to the window
Y entonces lo consolo
and then she comforted him
Le dijo que la adoraba
she told him she adored him
Y Speedy se desmayo.
And Speedy fainted.
Hasta que lo despertaron
Until they woke him up
Y le pudieron decir
And they could tell him
Si con Rosita se casaba
If he was going to marry Rosita
Corriendo el se fue de aqui.
And he ran away from here.
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Contributed by Lincoln Y. Suggest a correction in the comments below.
@orlynsanchez9058
Quien lo sigue escuchando en pleno 2024😅
@leonardosalinas6919
Y
@leonardosalinas6919
Perdón
@leonardosalinas6919
Yo
@robertoantonio2578
Quien mas escucha esta cancion que no pasa de moda 2024🇲🇽❤🇲🇽❤✌
@SamuelCamposgarcia
Ay ya se verdad jeje😂🎉
@angelgarsiagonzales6320
2023 y aun sigo escuchando esta obra de arte 😻
@ivananahomyperez8405
Tienes razón 🎉😂
@marlonsandoval4372
Yo también ❤❤❤
@GracielaGonzalez-qo3op
la verdad yo creci con espiri gonzalez