Though the group has gone through a revolving door of members in recent years amid controversy and finger-pointing, and the Kumbia Kings of today are vastly different than what originated in Corpus Christi, Texas over 10 years ago but A.B. and Cruz were always the soul of the group.
Unfortunately, A.B. Quintanilla, Irvin "PeeWee" Salinas, as well as Selena's widower Chris Pérez, also decided to leave the group due to "internal dissention" in 2006. Cruz Martínez kept Los Kumbia Kings but changed the name to Los Super Reyes for legal issues. In October 2009, A.B. Quintanilla and Cruz Martínez have solved their differences, and announced that the Kumbia Kings will reunite for a series of concerts lasting from late 2009 through early 2010.
BOOMBOOM
Kumbia Kings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pensaron que nos olvidamos de ustedes
Pensaron que no ibamos a volver
A que no adivinan quien regreso
Este es el nuevo reventon del los Kumbia Kings
A ver todos, agarren a su pareja bien apretaditios why canten con nosotros
Kumbia Kings
Hotty, hottty, hotty, hooo (Hotty, hottty, hotty, hooo)
Hody, hody, hody, ahhh (Hody, hody, hody, ahhh)
Bid, bid, bid, bowww (Bid, bid, bid, bowww)
Woody, woody, woody, ahhh (Woody, woody, woody, ahhh)
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Yo te digo que te quiero locamente
Que contigo yo me siento diferente
Yo se bien que no me sacas de tu mente
No hagas caso las mentiras de la gente
ellos dicen que estoy loco de remate
que hare tiempo que estoy fuera de conbate
Yo se bien como se vate el chocolate
Yo te pongo el corazon late que late
Te traigo mi ritmo, te traigo mi son
Boom boom mami mami late tu corazon
Levanta tus manos, levanta tu voz why dime que sientes con esta cancion
Siento que me quemo
Siento que no aguanto
Siento que te quiero
Tu no sabes cuanto
Siento que me quemo
Siento que no aguanto
Ven conmigo baby
Ya no esperes tanto
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Hotty, hottty, hotty, hooo (Hotty, hottty, hotty, hooo)
Hody, hody, hody, ahhh (Hody, hody, hody, ahhh)
Bid, bid, bid, bowww (Bid, bid, bid, bowww)
Woody, woody, woody, ahhh (Woody, woody, woody, ahhh)
Te dare lo que tu cuerpo quiera siempre
Mueve tu cadera, mueve la bien fuerte
Ya no sigas escondindo lo que sientes
No haga caso las mentiras la gente
Ellos dicen que estoy loco de remate
Que hare tiempo que estoy fuera de conbate
Yo se bien como se bate el chocolate
Yo te pongo el corazon late que late
Te traigo mi ritmo, te traigo mi son
Boom boom mami mami late tu corazon
Levanta tus manos, levanta tu voz why dime que sientes con esta cancion
Siento que me quemo
Siento que no aguanto
Siento que te quiero
Tu no sabes cuanto
Siento que me quemo
Siento que no aguanto
Ven conmigo baby
Ya no esperes tanto
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Boom Boom
De dije
Boom Boom
Se acabo
The song "Boom Boom" by Kumbia Kings speaks of a man confessing his love to a woman he is deeply infatuated with. The song begins with the Kumbia Kings announcing their return and encouraging everyone to grab their respective partners and dance along. The first verse expresses the singer's love and admiration towards the woman, outlining that he feels different around her and that she is the only one he desires. The chorus repeats the phrase "Boom boom mami mami" several times before asserting that he loves the woman and wants to tell her all the beautiful things she wants to hear.
The second verse states that the singer wants to give the woman everything she desires, and she should stop hiding her feelings, as the people around them are spreading rumors that he is crazy, out of combat, and that she should not pay attention to them. The song encourages the woman to dance along, moving her hips and following the singer's rhythm, and to express her feelings, while the singer professes his love to her. The final chorus repeats the phrase from the beginning, and the song ends with the Kumbia Kings repeating "Boom Boom" and declaring that it's over.
Line by Line Meaning
ATENCION!
Attention!
Pensaron que nos olvidamos de ustedes
They thought we forgot about you
Pensaron que no ibamos a volver
They thought we weren't coming back
A que no adivinan quien regreso
Guess who's back
Este es el nuevo reventon del los Kumbia Kings
This is the new party of the Kumbia Kings
A ver todos, agarren a su pareja bien apretaditios why canten con nosotros
Alright everyone, grab your partner and sing along with us
Kumbia Kings
Kumbia Kings
Hotty, hottty, hotty, hooo (Hotty, hottty, hotty, hooo)
Hotty, hottty, hotty, hooo (repeat)
Hody, hody, hody, ahhh (Hody, hody, hody, ahhh)
Hody, hody, hody, ahhh (repeat)
Bid, bid, bid, bowww (Bid, bid, bid, bowww)
Bid, bid, bid, bowww (repeat)
Woody, woody, woody, ahhh (Woody, woody, woody, ahhh)
Woody, woody, woody, ahhh (repeat)
Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Boom boom mami mami I come to tell you
Las cosas tan lindas que tu quieres oir
The lovely things you want to hear
De todas las nenas a quien quiero es a ti
Of all the girls, it's you that I want
Yo te digo que te quiero locamente
I tell you I love you crazily
Que contigo yo me siento diferente
That with you, I feel different
Yo se bien que no me sacas de tu mente
I know well that you can't get me out of your mind
No hagas caso las mentiras de la gente
Don't pay attention to people's lies
ellos dicen que estoy loco de remate
They say I'm crazy
que hare tiempo que estoy fuera de conbate
That I've been out of the game for a while
Yo se bien como se vate el chocolate
I know well how to mix the chocolate
Yo te pongo el corazon late que late
I make your heart race
Te traigo mi ritmo, te traigo mi son
I bring you my rhythm, I bring you my sound
Boom boom mami mami late tu corazon
Boom boom mami mami, your heart beats fast
Levanta tus manos, levanta tu voz why dime que sientes con esta cancion
Raise your hands, raise your voice, and tell me how you feel with this song
Siento que me quemo
I feel like I'm burning
Siento que no aguanto
I feel like I can't take it
Siento que te quiero
I feel that I love you
Tu no sabes cuanto
You don't know how much
Ven conmigo baby
Come with me baby
Ya no esperes tanto
Don't wait any longer
Te dare lo que tu cuerpo quiera siempre
I'll give you whatever your body wants, always
Mueve tu cadera, mueve la bien fuerte
Move your hips, move them hard
Ya no sigas escondindo lo que sientes
Don't keep hiding what you feel
No haga caso las mentiras la gente
Don't pay attention to people's lies
Ellos dicen que estoy loco de remate
They say I'm crazy
Que hare tiempo que estoy fuera de conbate
That I've been out of the game for a while
Yo se bien como se bate el chocolate
I know well how to mix the chocolate
Boom Boom
Boom Boom
De dije
I said it
Se acabo
It's over
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: LUIGI GIRALDO, CRUZ MARTINEZ, A.B. QUINTANILLA, A.B., III QUINTANILLA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yobugzy
Im black, have NO clue what he's saying, and I jam out to this song.
@marektrankid7299
Its cumbia my nigga! Arriba Mexico!
@stoner-ow8on
😂
@jacobyxh
Marek Trankid he/she said they have no idea what there saying not what this song is STUPIDDDDD
@jackelinego4000
Lo
@Riquezmann
I speak Spanish and I don't even know what he's saying haha
@aidebautista6174
En pleno 2021 escuchando...
Lo bueno de esta pandemia es tener tiempo escuchar está música 👍🏼 quien más del 2021 ?
@rolandocruzmateo3422
Ya somos dos
@JEOS8685
Ya sino tres . Saludos
@misaelbasurtogarcia3911
Sigo escuchándola jaja