My Dream
Kumi Koda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夜があったとしてもまた
何度もあの笑顔をそう
思い出して胸に抱いた
上手く並べた言葉も
その時限りの優しさも
Looking For My Dream
もっと素直になれば
Looking For My Dream
君に甘えたままじゃ
変わる事もできない
いつか懐かしく思える日が来る
道は広がる夢のカケラ求め
何も手につかない…
遠い夢をいつまででも
見ている子供のような
気でいるみたいだっただけど
教えてくれた･･･2人で
感じた事はムダじゃなかった
Looking For My Dream
もっと大切にして
過ぎて行った時間を
Looking For My Dream
勇気があるとしたら
失う事もなかった
ずっと変わらない想い刻みたい
追い続ける夢のカケラ求め
遥か遠い夢でも
君も私にも必ず夢は叶う
Looking For My Dream
もっと素直になれば
今も手を取りあえた
Looking For My Dream
君に甘えたままじゃ
変わる事もできない
Looking For My Dream
もっと大切にして
過ぎて行った時間を
Looking For My Dream
勇気があるとしたら
失う事もなかった
いつか懐かしく思える日が来る
道は広がる夢のカケラ求め
The lyrics of Kumi Koda's Song "My Dream" are reflective and inspirational, centering around the idea of pursuing a dream or desire with courage, even if it may seem distant or unattainable. The song captures the emotions that one goes through in their journey towards making their dreams come true. In the first verse, the singer recalls the times when she almost broke down in tears, but was able to hold on to her dream, remembering the moments of happiness and joy. She acknowledges the difficulties and challenges that may come in the way, but encourages herself to be more genuine and take the next step of holding hands with her beloved to achieve their dreams together.
In the second half, the lyrics further affirm the significance of pursuing one's dreams with passion and meticulousness, learning from experiences and cherishing the moments of the past. The lyrics highlight the importance of being courageous and genuine, as it leads to personal growth, self-discovery and the realization of one's dreams. No matter how distant and unattainable a dream may seem, the singer encourages one to continue chasing it with hope and determination, as the journey of pursuing one's dreams is as important as the destination itself.
Line by Line Meaning
何度も泣き出しそうな 夜があったとしてもまた
Even though there were nights where tears threatened to fall multiple times, I will continue to remember that happy smile.
何度もあの笑顔をそう 思い出して胸に抱いた
I keep that smile in my heart by recalling it over and over again.
上手く並べた言葉も その時限りの優しさも
Though your words sounded kind that moment, it is only temporary.
Looking For My Dream もっと素直になれば 今も手を取りあえた
I could have held your hand now if only I was more honest with my feelings.
Looking For My Dream 君に甘えたままじゃ 変わる事もできない
If I keep depending on you, I won't be able to change myself.
いつか懐かしく思える日が来る 道は広がる夢のカケラ求め
Someday I will look back and smile at everything. For now, I'm still searching for the fragments of my dreams.
何も手につかない… 遠い夢をいつまででも 見ている子供のような 気でいるみたいだっただけど 教えてくれた･･･2人で 感じた事はムダじゃなかった
I feel like I'm still a child not doing anything, forever holding on to a faraway dream. But you taught me that what I feel is not pointless.
Looking For My Dream もっと大切にして 過ぎて行った時間を
I should treasure the time that passed.
Looking For My Dream 勇気があるとしたら 失う事もなかった
If only I had the courage, I wouldn't have lost anything.
ずっと変わらない想い刻みたい 追い続ける夢のカケラ求め
I want to engrave my unchanging feelings and keep chasing the fragments of my dream.
遥か遠い夢でも 君も私にも必ず夢は叶う
Even if our dreams are far away, we will surely achieve them.
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind