Respire
Kyo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Glisser sur les ondes ensemble, se dérober au monde
Jeter tout ce qui nous échappe, ne faire qu'effleurer la surface
Même un peu d'excès parfois mais pas trop
Juste ce qu'on se doit
Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l'on

Respire
Un peu du nouvel air
Prions pour ne jamais
Mourir
Avant d'avoir offert
La vie à la planète entière

On est bien jeune et parfois c'est sur nos épaules trop étroites
Que réside le poids du ciel on pourrait le toucher de nos doigts
Je n'veux plus rentrer chez moi, mais chez moi où c'est déjà ?
L'important c'est qu'ensemble on oublie pas
Qu'il suffit que l'on

Respire
Seuls, seuls, seuls, seuls
Il faut que l'on
Refrain
Avant d'avoir offert
La vie à la planète entière

Si la vie n'est qu'un rêve alors rien n'a commencé
Et si rien n'a commencé alors on peut tout refaire




Refaire
On peut tout refaire

Overall Meaning

In Kyo's song "Respire," the lyrics hint at the idea of rebelling against the world's expectations and pressures from "hiding" from them. The chorus is a reminder to focus on oneself and on the world as they are in the present moment, to "breathe" and "pray" to not die before giving life to the entire planet. The lyrics also touch on the overall themes of growing up and feeling weighed down by responsibilities that seem too much to bear.


The song begins with the lines "Glisser sur les ondes ensemble, se dérober au monde / Jeter tout ce qui nous échappe, ne faire qu'effleurer la surface," which roughly translates to "gliding on the waves together, escaping from the world / throwing away everything that escapes us, only grazing the surface." This encapsulates the idea of disconnecting from the world and focusing on oneself, only allowing things that are essential to "graze" the surface. Kyo's sharp vocals make the lyrics even more poignant, conveying a sense of urgency and desperation.


Overall, "Respire" is a song about rebelling against the pressures of growing up and finding oneself in a difficult world. The lyrics urge listeners to focus on their own needs and letting go of the expectations from others, all while preserving the planet's life.


Line by Line Meaning

Glisser sur les ondes ensemble, se dérober au monde
To escape the world, let's slide along the waves together


Jeter tout ce qui nous échappe, ne faire qu'effleurer la surface
Throw away all that escapes us and just skim the surface


Même un peu d'excès parfois mais pas trop
Sometimes, a little excess is alright, but not too much


Juste ce qu'on se doit
Just what we owe to ourselves


Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l'on
To feel truly alive, we need only to


Respire
breathe


Un peu du nouvel air
a bit of the new air


Prions pour ne jamais
Let's pray to never


Mourir
die


Avant d'avoir offert
Before we have given


La vie à la planète entière
life to the entire planet


On est bien jeune et parfois c'est sur nos épaules trop étroites
We are still young, and sometimes the weight on our shoulders is too heavy


Que réside le poids du ciel on pourrait le toucher de nos doigts
The weight of the sky resides there and we could almost touch it


Je n'veux plus rentrer chez moi, mais chez moi où c'est déjà ?
I don't want to go home anymore, but where is home anyway?


L'important c'est qu'ensemble on oublie pas
What's important is that we don't forget, together


Qu'il suffit que l'on
That all we need to do is


Respire
breathe


Seuls, seuls, seuls, seuls
Alone, alone, alone, alone


Il faut que l'on
We need to


Refrain
Refrain


Avant d'avoir offert
Before we have given


La vie à la planète entière
life to the entire planet


Si la vie n'est qu'un rêve alors rien n'a commencé
If life is just a dream, then nothing has begun


Et si rien n'a commencé alors on peut tout refaire
And if nothing has begun, then we can redo everything


Refaire
redo


On peut tout refaire
We can redo everything




Lyrics © SM PUBLISHING FRANCE
Written by: BENOIT POHER, FABIEN DUBOS, FLORIAN DUBOS, NICOLAS CHASSAGNE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Clabecq Tony

C'est quand tu écoute un morceau comme ça, que tu te dis qu'il manque quelque chose aux musiques qu'on passe aujourd'hui...

Brincks Back

J'adore, je pense que le retour vas faire du bruit et du bon !

Laura Lylou

Je m'en lasserai jamais de vous écouter ! Mon adolescence ❤
Merci d'être revenu ❤🙏🏻

spirit 381

I love kyo It's amazing

Ronnie Heritiana RABENANDRASANA

Chanson très largement sous-cotée (toujours en 2022) !

Thibaut Deflorenne

j'adore, merci kyo d'être dans nos vies :)

DBK 29

Entierement d'accord avec toi ! , Tony ! , PS 1 : Parcontre , certains morceaux de " KYO " étaient ( beaucoup ) " trop diffusés " à la radio , comme : " DERNIERE DANSE " , en 2003 ! :-) PS 2 : Ce morceau là : ( RESPIRE ) était , cependant : " Largement " , " AU DESSUS " ! :-)

Marinananas Nunez

Kyo !!! :D Enfin vous etes de retour cette année  <3

Sloweed

Un bon anniversaire cette année avec le retour de kyo :D

Kat Thus

Tellement bon !

More Comments