氷室京介 (Kyosuke Himuro) is a J-Rock (Short for Japanese Rock) singer from Gun… Read Full Bio ↴氷室京介 (Kyosuke Himuro) is a J-Rock (Short for Japanese Rock) singer from Gunma, Japan, and was a member of the legendary J-Rock group BOØWY, from 1982 to 1988. Most recently, his song Calling from his 1989 album, NEO FASCIO was used in the movie Final Fantasy VII: Advent Children.

Pussy Cat
Kyosuke Himuro Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ポップな都会(まち)の
プライベートタイム
溢れてるクレイジー
ウィークエンドキッズ
気まぐれなあの娘は PUSSY CAT
恋にあこがれ恋してる
LOVE YOU BABY
NEED YOU BABY
WANT YOU BABY BABY BABY
KISSしておくれよ
ヒステリックな夜のざわめきに
おどけてるクレイジー
ミッドナイトキッズ
無邪気なあの娘は PUSSY CAT
ロマンティックな恋を探してる
LOVE YOU BABY
NEED YOU BABY
WANT YOU BABY BABY BABY
ヤラセておくれよ
SEXY CAT ジャングルに
俺の熱い指で TOUCH
SEXY CAT 艶っぽい
オマエの腰がパラダイス
LOVE YOU BABY
NEED YOU BABY
ミステリアスな街のハレーション
はしゃいでるクレイジー
ダンシングキッズ
イタズラなあの娘は PUSSY CAT
シュールな恋を見つけてる
LOVE YOU BABY
NEED YOU BABY
WANT YOU BABY BABY BABY
ヤラセておくれよ

SEXY CAT ジャングルに
俺の熱い指で TOUCH
SEXY CAT 艶っぽい
オマエの腰がパラダイス
LOVE YOU BABY
NEED YOU BABY
WANT YOU BABY
LOVE YOU BABY

Overall Meaning

The lyrics to Kyosuke Himuro's song PUSSY CAT describe the wild, carefree lifestyle of a group of young people in the city, specifically focusing on a playful and unpredictable girl referred to as "PUSSY CAT." The song describes her as longing for and actively seeking love and romance, but also as someone who knows how to have fun and let loose, dancing and joking around with her group of "Midnight Kids."

The song's use of the phrase "pussy cat" is likely a nod to the term's association with women who are unpredictable or difficult to tame, much like a wild cat. The lyrics also contain several references to sexuality and physical attraction, such as the lines "Sexy cat in the jungle / Touching you with my hot fingers" and "Your waist is paradise." Overall, the song captures a sense of youthful excitement and romantic longing tempered with a reckless sense of fun and adventure.

Line by Line Meaning

ポップな都会(まち)の
In the bright and lively city

プライベートタイム
During my private time

溢れてるクレイジー
There's so much craziness

ウィークエンドキッズ
Amongst the weekend kids

気まぐれなあの娘は PUSSY CAT
That fickle girl is a 'pussy cat'

恋にあこがれ恋してる
Longing for love and in love

LOVE YOU BABY
I love you, baby

NEED YOU BABY
I need you, baby

WANT YOU BABY BABY BABY
I want you, baby, baby, baby

KISSしておくれよ
Please give me a kiss

ヒステリックな夜のざわめきに
Amidst the frantic noise of the night