LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from … Read Full Bio ↴LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the symphony and her father is the conductor/composer. With a background like this, her own transition into music was inevitable.

For the past year, LÉON and Swedish producer, Agrin Rahmani, have been developing a strong body of work, the first taste of which we heard on "Tired Of Talking", her debut single. In 2018. In the buildup toward her debut album, LÉON scored another hit with it's rousing single, "You and I" the album, simply titled LÉON, appeared in March 2019, followed by tours of Europe and North America.

In October 2020, she returned with her sophomore album, "Apart". Recorded in Stockholm with longtime collaborator Martin Stilling, the album found LÉON continuing to build on her mellow, melodic pop sound. "Circles", her third full-length album, arrived in March 2022. Inluded on the album were the previously released singles, "Dancer, "Soaked, and "Wishful Thinking".

Merisik Rindu
LÉON Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sekian lama kita terpisah
Rindu hatiku kian membara
Padamu

Lalalalala

Maafkan daku tanpa relamu
Pamerkan cinta dalam lagu

Cinta pertama payah kulupa
Makin menghimpit remuk di dada
Rasanya

Berulang kali ku mencuba
Untuk melupakanmu
Berulang kali kau pun jua
Risik-risik rinduku

Kini kita dibayangi
Mimpi-mimpi Kebahgiaan

Namun hakikat segalanya
Diulit kedukaan

Overall Meaning

The lyrics of Leon's song "Merisik Rindu" tell the story of two individuals who have been separated for a long time but continue to hold strong feelings of love and longing for each other. The first verse begins with the singer expressing how long the separation has been and how his/her heart is burning with a deep sense of longing for the other person. The second verse talks about how the singer has tried to move on, but his/her efforts have been futile as the love and memories continue to haunt him/her. The chorus, highlighted by the lalalalala refrain, is a cry for forgiveness for displaying his/her love for the other person through a song and a reference to the difficulties in forgetting a first love. In the final verse, it is revealed that despite the dreams of happiness and togetherness, the reality is that the pain and sorrow of their separation continue to remain.

In essence, "Merisik Rindu" is a song about unrequited love and the pain of separation. The singer's raw emotions and vivid imagery help convey the depth of sadness and loss experienced after losing someone who was once a source of happiness and comfort. The song's title is also significant, as "merisik" in Bahasa Malaysia means "to secretly spy or inquire," suggesting that even when physically apart, the singer still holds a deep connection and interest in the other person's life.

Line by Line Meaning

Sekian lama kita terpisah
After being separated for a long time

Rindu hatiku kian membara
My longing for you grows ever stronger

Padamu
For you

Maafkan daku tanpa relamu
Forgive me without any hesitation

Pamerkan cinta dalam lagu
Expressing my love through this song

Cinta pertama payah kulupa
It's hard to forget my first love

Makin menghimpit remuk di dada
It's causing more pain in my heart

Rasanya
This feeling

Berulang kali ku mencuba
I've tried so many times

Untuk melupakanmu
To forget about you

Berulang kali kau pun jua
But you keep coming back in my thoughts