色
Lä-ppisch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
色は深くなるだけ
遠まわりしてでも
のぞいてみないか
おーい おーい 菜種の花は
おーい おーい とても黄色で
この娘 どこの娘
君はかわい色した
あの場所行こうよ
おーい おーい 蓮華畑は
おーい おーい 何処まで続く
燦々と照らす太陽の下で
少女はゆっくり微笑み
幾千年続く蒼々な山に
少年の声木霊する
おーい おーい お腹がすいた
おーい おーい お腹ペコペコ
燦々と照らす太陽の下で
少女はゆっくり微笑み
幾千年続く蒼々な山に
少年の声木霊する
不自由な人達 とても自由に見えて
自由な人達 夢で迷ってる
おーい おーい お腹がすいた
おーい おーい お腹ペコペコ
おーい おーい お腹がすいた
おーい おーい お腹ペコペコ
The song "色" by Lä-ppisch talks about finding beauty in the mundane and how exploring the world around us can bring us closer to it. The opening lines suggest that if we close our eyes, colors appear more vivid and intense, encouraging the listener to take a chance and see the world in a new light. The song then describes a young woman, identifiable by her cute attire, and suggests going to a field of yellow flowers or a lotus field to see the natural world's beauty. The song contrasts the girl's beauty with that of the mountains and the sound of a young boy's voice echoing through them.
The song has a surreal and dreamlike quality with the natural world and human beings existing in harmony with each other. The sun shines down brightly, and the girl smiles, while the boy's voice echoes through the mountains. The song talks about people who may be lacking individual freedom or struggling with their dreams, and suggests that exploring the natural world can be a way to escape mental barriers.
This song encourages the listener to embrace the beauty of the world and find freedom and inspiration within it.
Line by Line Meaning
フッと目をとじれば 色は深くなるだけ
When you close your eyes, colors only get deeper
遠まわりしてでも のぞいてみないか
Why don't we take a detour and take a look?
おーい おーい 菜種の花は おーい おーい とても黄色で この娘 どこの娘 君はかわい色した おべべ似合うから あの場所行こうよ
Hey, hey, the rapeseeds are so yellow. Who is this girl with a cute appearance suitable for overalls? Let's go there.
おーい おーい 蓮華畑は おーい おーい 何処まで続く
Hey, hey, where does the lotus field stretch?
燦々と照らす太陽の下で 少女はゆっくり微笑み
Beneath the blazing sun, the girl smiles slowly.
幾千年続く蒼々な山に 少年の声木霊する
The voice of the boy echoes through the thousands of years old blue mountain.
おーい おーい お腹がすいた おーい おーい お腹ペコペコ
Hey, hey, I'm hungry! Hey, hey, my stomach is growling!
不自由な人達 とても自由に見えて 自由な人達 夢で迷ってる
The people who seem to be very free are actually not. The free people are lost in dreams.
おーい おーい お腹がすいた おーい おーい お腹ペコペコ おーい おーい お腹がすいた おーい おーい お腹ペコペコ
Hey, hey, I'm hungry! Hey, hey, my stomach is growling! Hey, hey, I'm hungry! Hey, hey, my stomach is growling!
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Magumi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind