Tatuagem
Léo Nascimento Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a tristeza no olhar
a dor q nunca passa
da vontade de chorar
a tristeza no meu peito
tou ficando meio louco
o meu deus mais q sufoco
n consigo controlar
pois n quer fugir de mim
essa do abandono
ta difícil esquecer
eu jah tatueii seu nome
enquanto isso eu vou beber
pra esquecer o meu passado
er. q eu n posso saber
q outro dorme do seu lado
The lyrics of the song Tatuagem by Léo Nascimento are about a broken love, a heartbreak that has caused immense pain and sadness to the singer. Despite his efforts, the memories and the longing for the lost love never fade away, as he is haunted by the thought of abandonment by his lover. The lyrics describe the feeling of being trapped in a loop of emotions, unable to escape the pain and the sadness that he feels. The singer feels like he is going crazy, as he cannot control his emotions, which are always overwhelming him. He tries to forget the past by drinking, but he is unable to do so, as the memories of his loved one are engraved in his heart, and he has even tattooed her name.
The lyrics of the song are an existential reflection on the theme of love and loss, capturing the intense emotions experienced by human beings when they are affected by the pain of separation. The lyrics convey the message that sometimes love can be a painful experience, and when it's gone, the emptiness and the sadness it leaves behind is unbearable. The singer is struggling to move on with his life, but he is continually reminded of the past, making it difficult for him to forget his lost love. The tattoo, in this context, becomes a symbol of the singer's deep attachment to his ex-lover, as he tries to hold on to the memories of the past.
Line by Line Meaning
um amor despedaçado
A love that has been broken into pieces
a tristeza no olhar
The sadness in my eyes
a dor q nunca passa
The pain that never goes away
da vontade de chorar
Makes me feel like crying
a tristeza no meu peito
The sadness in my heart
er mais forte q o ar
Is stronger than the air I breathe
tou ficando meio louco
I am becoming a little crazy
o meu deus mais q sufoco
My God, it's more than I can bear
n consigo controlar
I can't control it
pois n quer fugir de mim
Because it doesn't want to leave me
essa do abandono
This feeling of abandonment
ta difícil esquecer
It's hard to forget
eu jah tatueii seu nome
I've already tattooed your name
enquanto isso eu vou beber
In the meantime, I will drink
pra esquecer o meu passado
To forget my past
er. q eu n posso saber
But I can't know
q outro dorme do seu lado
Who sleeps by your side now
Contributed by Bella I. Suggest a correction in the comments below.
Matheus Aguiar
Quem da deslike não conhece a história desse cara é incrível!
Neuza da Silva Linhares
história dele é muito especial, e triste, e aguentar pode ser vitórihoso , ele não era nada pra muitos, más pra Deus nada é impossível 🌟👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💘💘💖
Ricardo Nascimento
A inveja é natural do serhumano, é um sucesso natural esse cantor!
Lucimar Antónia
Oi
Vinicius Freitas
Ele merece tudo que ele conseguiu hoje em dia
Vinicius Freitas
Verdade
Paula Souza Fujiki
2021/2022 músicas boas nunca envelhecem se tornam clássicos ❤️
Arnaldo Viera
História de superação, nunca julge um livro pela capa 💪👏
Gabriel Dos Santo Lopes
Na verdade nunca sabemos a hora de julgar oque é certo ✔
Jeová Prado
Mas se a capa não fosse rasgada no começo, não tinha saído outro livro