Contatinho
Léo Santana Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Léo Santana
'Tá pensando que eu sou o quê?
Sempre que eu quero não 'tá disponível
Se eu abrir minha agenda pra tu ver
Eu 'to com mina de A a Z
Eu gosto até dessa louca mas 'tá brincando comigo
Só que já deu pra você
Oi, te liguei?
Deve 'tá ocupadinha, tudo bem
'Tá com outro contatinho
Te liguei?
Deve 'tá ocupadinha, tudo bem
'Tá com outro contatinho
Quem mandou você brincar?
Tu foi sentar em outro lugar, senta, senta, senta, senta
E quem mandou você brincar?
Tu foi sentar em outro lugar
Brega funk
Senhoras e senhores, Anitta
'Tá pensando que eu sou o quê?
Sempre que eu quero não 'tá disponível
Se eu abrir minha agenda pra tu ver
Eu 'to com boy de A a Z
Eu gosto até desse doido mas 'tá brincando comigo
Quando eu rebolo gostoso quem 'tá perdendo é você
Oi, te liguei?
Deve 'tá ocupadinho, tudo bem
'To com outro contatinho
Te liguei, deve 'tá ocupadinho, tudo bem
'To com outro contatinho
E quem mandou você brincar?
Eu 'to sentando em outro lugar
E quem mandou você brincar?
Eu 'to sentando em outro lugar
Senta, senta
Tu foi sentar em outro lugar
Senta, senta, senta
Tu foi sentar em outro lugar (an, an, an)
Tu foi sentar em outro lugar
Oi, te liguei?
Deve 'tá ocupadinha e tudo bem
'Tá com outro contatinho
Te liguei?
Deve 'tá ocupadinha, tudo bem
'To com outro contatinho
Quem mandou você brincar?
Eu vou sentar em outro lugar
Quem mandou você brincar?
Eu 'to sentando em outro lugar
Senta, senta, senta, senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta, senta, senta, senta
Oi, tudo bem?
The lyrics of "Contatinho" by Léo Santana and Anitta revolve around the theme of casual relationships and the idea of not getting emotionally invested in someone. The song starts with Léo Santana asking a woman if she's doing okay and then confronting her for not being available whenever he wants her to be. He boasts that he has other women available, and although he likes her, he believes she's playing games with him. Anitta then adds to the conversation by saying that she's also seeing other men, and when she dances, it's him who loses out.
The chorus of the song talks about how they both called each other, but they were too occupied with their "contatinhos," which are casual relationships or flings. They both seem unbothered by each other's behavior and conclude that they'll just find other people to be with. The repetitious use of the phrase "senta, senta" implies the sexual nature of their interactions, and the use of the brega funk style of music adds to the overall mood of the song.
Overall, the lyrics of "Contatinho" show a disconnected and somewhat cynical attitude towards romantic relationships, where casual flings are the norm, and people are expected to have multiple partners simultaneously. The song also highlights the power dynamics that exist between men and women and how they both use each other for their own benefit.
Line by Line Meaning
Alô tudo bem? Ahn
Hello, how are you? Ahn
'Tá pensando que eu sou o quê?
What are you thinking I am?
Sempre que eu quero não 'tá disponível
Whenever I want, you're not available
Se eu abrir minha agenda pra tu ver
If I show you my schedule
Eu 'to com mina de A a Z
I have girls from A to Z
Eu gosto até dessa louca mas 'tá brincando comigo
I even like that crazy girl, but she's playing with me
Ela rebola gostoso
She dances really well
Só que já deu pra você
But it's over for you
Oi, te liguei?
Hey, did I call you?
Deve 'tá ocupadinha, tudo bem
You must be busy, it's okay
'Tá com outro contatinho
You're with another contact
Quem mandou você brincar?
Who told you to play?
Tu foi sentar em outro lugar
You went to sit somewhere else
Brega funk
Cheesy funk
Senhoras e senhores, Anitta
Ladies and gentlemen, Anitta
'To com boy de A a Z
I have boys from A to Z
Quando eu rebolo gostoso quem 'tá perdendo é você
When I dance really well, you're the one missing out
Oi, te liguei?
Hey, did I call you?
Deve 'tá ocupadinho, tudo bem
You must be busy, it's okay
'To com outro contatinho
I'm with another contact
Eu 'to sentando em outro lugar
I'm sitting somewhere else
Senta, senta
Sit down, sit down
Eu vou sentar em outro lugar
I'm gonna sit somewhere else
Senta, senta, senta
Sit down, sit down, sit down
Tu foi sentar em outro lugar (an, an, an)
You went to sit somewhere else (an, an, an)
Oi, tudo bem?
Hey, how are you?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rodrigo De Jesus Martins, Marco Lima, Edmilson Nobre Lima Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jesxlinx2960
1:48 Olha esse vocais, Anitta não esconde essa voz 😍
@arthurbarreto8588
Ficou lindo
@yagoferreira1408
A voz dela é linda
@darrencriss5529
Que vocais? Kkkkk
@animalmundo
@@darrencriss5529 caraka vc tá em todas, se for um hater mesmo, logo vira Fan, a Anitta faz isso com as pessoas kkk
@alegallegary3650
@@animalmundo esse frustrado só sabe vim nos comentários falar mal é um toxico isso sim qrendo irradiar tudo só q nao consegue kkkkk
@gustavopedro2986
Oh brega funk de Pernambuco pro mundOOOOOOOO 😍❤️
@deusalua1938
Braga funk vai dominar o mundooo
@patriciajayane804
Ele mesmo fala brega funk e os cara vem discutir aiai
@deusalua1938
@LuaK47 querida, ele msm falou ali, ngm é surdo não, Tbm achei a pegada baiano mas aí ele falou 🙄