Fuera De Mi Mente
Lérica Juan Magán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿Con qué cara vienes a pedir
Que yo regrese si ya se consumió?
Yo ya sufrí todo lo que tenía
Que sufrir se caducó
Lo que pudo tener contigo
Yo no encuentro algún motivo
En la mañana bajo una matica 'e coco
Una bachata, tambor, un vaso 'e ron y saoco
Soñando estar contigo, oh
Me duele el alma estar así
Te quiero fuera de mí
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios (Agua)
Que hoy me voy de rumba, rumba, rumba
De rumba hasta cogerme un colocón
Pa' beber hasta creer que me llamo Ramón
Y partirme la camisa como Camarón
Brindo porque soy libre, libre, libre, libre
Y ya te fuiste a pique, pique, pique, pique
Porque lo nuestro está más muerto que Freezer
Más que la carroña que se come los buitres
Me sobran las ganas repartías por toda España
En el barrio de Triana tengo a mi sevillana
Y una gaditana que me tira por WhatsApp
Y me ensucia el carrete con fotitos que achicharran
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero, no no
Quiero besar tus labios (Agua)
Fuera, fuera
De mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa' allá
Fuera, fuera
De mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa' allá
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios (Agua, agua)
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero, no no no
Quiero besar tus labios
Tres románticos
Lé-Lé-Lérica, Lérica
Ah ah ah
Del vinilo pa'l streaming
Juan Magán
Jajajaja
Te quiero fuera de mí
The lyrics of Fuera De Mi Mente by Lérica and Juan Magán are about a relationship that has ended and the singer is dealing with the aftermath. The song speaks about the ex-lover coming back and asking the singer to return to the relationship, but the singer has already suffered enough and has moved on. The singer speaks about having no reason to return to the relationship and is trying to forget their former lover. However, the singer still dreams about being with their ex-lover, and it hurts them to be in such a position. The chorus speaks about the singer wanting their former lover to be out of their life, no longer wanting their affection, and trying to forget the times they shared. The singer wants to be free, to not be held down by the memories of the past, and to enjoy life and everything it has to offer.
The lyrics of the song are straightforward and have a clear message of moving on after a painful relationship. The music video for Fuera De Mi Mente has a Japanese theme and features the two singers, Lérica and Juan Magán, as samurai warriors fighting in a dojo. The video has a humorous twist to it, which contrasts with the seriousness of the lyrics.
Line by Line Meaning
Tú
Addressing someone
¿Con qué cara vienes a pedir
In what way do you come to ask me
Que yo regrese si ya se consumió?
To come back when everything has been used up already
Yo ya sufrí todo lo que tenía
I've already suffered everything I had
Que sufrir se caducó
The suffering has expired
Lo que pudo tener contigo
What I could have had with you
Yo no encuentro algún motivo
I don't find any reason
Para estar regresando, ando bobo y loco
No reason to come back, I'm wandering around like a fool
En la mañana bajo una matica 'e coco
In the morning under a coconut palm tree
Una bachata, tambor, un vaso 'e ron y saoco
A bachata, drum, a glass of rum and saoco
Soñando estar contigo, oh
Dreaming of being with you
Me duele el alma estar así
It hurts my soul to be like this
Te quiero fuera de mí
I want you out of my life
Fuera de mí
Out of my life
Ya no quiero tu querer
I don't want your love anymore
De mi mente te he borrado
I've erased you from my mind
Ya no quiero besar tus labios (Agua)
I don't want to kiss your lips anymore
Que hoy me voy de rumba, rumba, rumba
That I'm going out partying
De rumba hasta cogerme un colocón
Party until I get wasted
Pa' beber hasta creer que me llamo Ramón
To drink until I think my name is Ramón
Y partirme la camisa como Camarón
And tear my shirt like Camarón
Brindo porque soy libre, libre, libre, libre
I'm toasting because I'm free, free, free, free
Y ya te fuiste a pique, pique, pique, pique
And you've already failed
Porque lo nuestro está más muerto que Freezer
Because our relationship is deader than Freezer
Más que la carroña que se come los buitres
More than the carrion eaten by the vultures
Me sobran las ganas repartías por toda España
I have lots of desire s and I'm spreading them all over Spain
En el barrio de Triana tengo a mi sevillana
In the Triana neighborhood, I have my Sevillan girl
Y una gaditana que me tira por WhatsApp
And a girl from Cádiz who texts me on WhatsApp
Y me ensucia el carrete con fotitos que achicharran
And she's filling my camera roll with hot photos
Fuera, fuera
Out, out
Yo solo quiero rumba, botella
I just want partying and drinks
Disfrutar la vida que son dos días tira pa' allá
Enjoy life because you only live once
Tres románticos
Three romantics
Lé-Lé-Lérica, Lérica
Lé-Lé-Lérica, Lérica
Ah ah ah
Ah ah ah
Del vinilo pa'l streaming
From vinyl to streaming
Juan Magán
Juan Magán
Jajajaja
Hahaha
Te quiero fuera de mí
I want you out of my life
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Juan Manuel Magan Gonzalez, Juan Carlos Arauzo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
alejandroel7
Tú
¿Con qué cara vienes a pedir
Que yo regrese si ya se consumió?
Yo ya sufrí todo lo que tenía
Que sufrir se caducó
Lo que pudo tener contigo
Yo no encuentro algún motivo
Para estar regresando, ando bobo y loco
En la mañana bajo una matica 'e coco
Una bachata, tambor, un vaso 'e ron y saoco
Soñando estar contigo, oh
Me duele el alma estar así
Te quiero fuera de mí
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios (Agua)
Que hoy me voy de rumba, rumba, rumba
De rumba hasta cogerme un colocón
Pa' beber hasta creer que me llamo Ramón
Y partirme la camisa como Camarón
Brindo porque soy libre, libre, libre, libre
Y ya te fuiste a pique, pique, pique, pique
Porque lo nuestro está más muerto que Freezer
Más que la carroña que se come los buitres
Me sobran las ganas repartías por toda España
En el barrio de Triana tengo a mi sevillana
Y una gaditana que me tira por WhatsApp
Y me ensucia el carrete con fotitos que achicharran
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero, no no
Quiero besar tus labios (Agua)
Fuera, fuera
De mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa' allá
Fuera, fuera
De mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa' allá
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios (Agua, agua)
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero, no no no
Quiero besar tus labios
Tres románticos
Lé-Lé-Lérica, Lérica
Ah ah ah
Del vinilo pa'l streaming
Juan Magán
Jajajaja
Te quiero fuera de mí
bachra mustapha
LYRICS :
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Tú con qué cara vienes a pedir
Que yo regrese si ya se consumió
Yo ya sufrí todo lo que tenía
Que sufrir se caducó
Lo que pudo tener contigo
Yo no encuentro algún motivo
Para estar regresando, ando bobo y loco
Una bachata, tambor, un vaso rojo
Soñando estar contigo
Me duele el alma estar así
Te quiero fuera de mí
Fuera de mí
Ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios
Que hoy me voy de rumba, rumba, rumba
De rumba, hasta cogerme un colocón
Pa' beber hasta creer que me llamo Ramón
Y partirme la camisa como Camarón
Brindo porque soy libre, libre, libre, libre
Y ya te fuiste a pique, pique, pique, pique
Porque lo nuestro está más muerto que Freezer
Más que la carroña que se come los buitres
Me sobran las ganas repartías por toda España
En el barrio de Triana tengo a mi sevillana
Y una gaditana que me tira por WhatsApp
Y me ensucia el carrete con fotitos que achicharran
Fuera de mí ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios
Fuera, fuera, de mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa'allá
Fuera, fuera, de mí te quiero fuera, fuera
Yo solo quiero rumba, botella
Disfrutar la vida que son dos días tira pa'allá
Fuera de mí ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero besar tus labios
Fuera de mí ya no quiero tu querer
De mi mente te he borrado
Ya no quiero no no no quierobesar tus labios
Tres románticos
Lérica
Del vinilo pa'l streaming
Juan Magán
Te quiero fuera de mí
Ariann Music
Muchísimos éxitos, quedó espectacular. Queremos más con el gran Juan Magán, todo un maestro
LÉRICA
Ariann Music gracias Ariann, un abrazo enorme 🙏🙏😘
Maestra de 💜.
@LÉRICA 000000000000ññ0ñ0ññ0ñ0ññ0ñ0000000ññññññññññññññññññ0000ñññññññññ000ññññ0ñ0ñ0000ñ0ñññ0ñññññ000ñ⁰0ñ0ññ0ññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ
Olga Fernandez
Juan magan cancion que canta cancion que triunfa son todas preciosas🤗
Olga Fernandez
Juan magan el mejor sin palabras🤗
Ana Bustos Marchante
Me encantan ,pasan los años y cada vez saca mejor música 🎉
Valen D.R
No es una pregunta pero quería deciros que estoy muy orgullosa de ver todo lo que estáis consiguiendo, de ver los artistas tan enormes con los que estáis colaborando y de ver el éxito que tenéis con cada temazo que sacáis. Sois unos artistazos únicos y de verdad que os merecéis lo mejor del mundo 💜🤞🏻
LÉRICA
Valentina Díaz gracias Valentina!!! ♥️♥️♥️🙏 mensaje para enmarcar
Cristian G
Que recuerdos más bonitos me trae esta cancion😢❤
Luz Sol
Me comprometo a estar reproduciendo hasta que lleguemos al millón 😍 💪