Você Fica Melhor Assim
Lô Borges Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Você fica bem melhor assim
Até o fim da semana que entra
Pelo mês adentro colorindo
O espaço em branco que ficou
Desde dezembro

Pise no sol da manhã
Nunca depois do jantar
Limpe o sangue das mãos




Você fica bem melhor como está

Overall Meaning

The lyrics of Lô Borges's song "Você Fica Melhor Assim" convey a sense of renewal and a call to action. The opening line "Você fica bem melhor assim" (You look much better like this) suggests that the addressee has gone through a transformation or has made some sort of change that has improved them. The subsequent lines "Até o fim da semana que entra/Pelo mês adentro colorindo/o espaço em branco que ficou/Desde dezembro" (Until the end of the coming week/All throughout the month, coloring/the blank space that has been there since December) imply that this change or transformation is ongoing and should continue to be pursued. The metaphorical "blank space" represents the potential for growth and improvement that can be attained by taking active steps towards personal development.


The second stanza offers some practical advice on how to continue on this path of self-improvement. The line "Pise no sol da manhã" (Step into the morning sun) suggests starting the day off on a positive note, which can set the tone for the rest of the day. The next line "Nunca depois do jantar" (Never after dinner) implies that it is best to avoid negative or stressful activities at night, in order to ensure a peaceful and restful sleep. The final line "Limpe o sangue das mãos/Você fica bem melhor como está" (Clean the blood off your hands/You look much better as you are) is a bit more cryptic, but can be interpreted as a call to let go of past mistakes or regrets and embrace one's current state of being.


Line by Line Meaning

Você fica bem melhor assim
You are much better off this way


Até o fim da semana que entra
Until the end of the coming week


Pelo mês adentro colorindo
Coloring through the month


O espaço em branco que ficou
The blank space that was left


Desde dezembro
Since December


Pise no sol da manhã
Step into the morning sun


Nunca depois do jantar
Never after dinner


Limpe o sangue das mãos
Clean the blood from your hands


Você fica bem melhor como está
You are much better off as you are




Contributed by Daniel P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions