Hola
L'Algérino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Costume taillé de chez Smalto, j'suis toujours sur le bon tempo
Barrage de flics ils font des manières, et l'OPJ elle veut une photo
Y a trop de zéros sur mon salaire, frais comme si j'avais gagné au loto
J'fais la bise au physio, toi tu fais la queue, nous on rentre en marche arrière
Posé dans le patio j'attends mon cachet, nous on fait pas la guerre
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
J'sais pas, chica, chica, j'aime trop ton style, j'pète un cigarillo
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
Ik ben met Algérino, draag geen Valentino
Deze dagen draag ik alleen Louboutin (Loubs)
Die dikke stack broeder, fuck m'n ex (fuck it)
Ik kan niet hangen meer met de putain (hahhhh)
Ik kom van de streets, en daar is het warm
Bitch ik nam de benen, ik ben niet meer arm
Ben nu millionair, het heeft tijd gekost (tijd)
Ik weet wat ik wil, ik zie jij twijfelt nog (hahaha)
Kom uit Saint Denis, dat zijn buitenwijken
En voor police moest ik buiten wijken
Nederland is klein, zal ik uit gaan schrijven?
Internationaal, ik moet uit gaan breiden, Boef!
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
J'sais pas, chica, chica, j'aime trop ton style, j'pète un cigarillo
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
J'sais pas, chica, chica, j'aime trop ton style, j'pète un cigarillo
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
Heeft de hiya, hiya
Hij laat je vliegen, vliegen
Ik ben met zinas, zinas
Maar wil verdienen-dienen
Elle a tapé dans l'mille, mille
Paire d'shoes à mille Eu, mille Eu
Richard Mille, Mille
Gros reste tranquille
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
J'sais pas, chica, chica, j'aime trop ton style, j'pète un cigarillo
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
Hola, hola, monte dans l'bolide, j'suis le roi d'la mélo'
J'sais pas, chica, chica, j'aime trop ton style, j'pète un cigarillo
Ma chérie, on va rôder toute la night, n'écoute pas les ragots
Laisse-les parler, moi, j'ai pas l'time, j'suis dans toutes les vagos
The lyrics of L'Algérino's song Hola revolve around the themes of success, wealth, and the freedom that comes with them. The opening lines, "En féfé j'ai quitté le bendo, demande pas si je paye mes impôts" roughly translate to "I left the ghetto and don't ask if I pay taxes". The singer of the song is flaunting his newfound success by wearing designer clothes and driving an expensive car while ignoring the police and their attempts to control him. He also references his high income and living the life of his dreams. The chorus, "Hola, Hola, monte dans l’bolide, j’suis le roi d’la mélo'" which translates to "Hola, Hola, get in the car, I'm the king of melody," provides a sense of swagger and confidence as he cruises around town with his girl.
The lyrics in the second verse are in Dutch and are performed by Boef, a Dutch rapper who collaborated with L'Algérino on this track. He appears to be using his verse to introduce himself to L'Algérino's French audience and bragging about his success in the Dutch rap game. He references his humble beginnings and how hard he worked to become a millionaire. The line "Internationaal, ik moet uit gaan breiden" translates to "International, I need to expand." This line suggests that he desires to branch out and take his music beyond the Netherlands.
Overall, the lyrics of Hola are about living a lavish lifestyle while ignoring the criticisms of others. The song celebrates success and the freedom that comes with it.
Line by Line Meaning
En féfé j'ai quitté le bendo, demande pas si je paye mes impôts
I left the neighborhood on a dirt bike, don't ask me if I pay my taxes
Costume taillé de chez Smalto, j'suis toujours sur le bon tempo
My Smalto outfit is tailored, and I'm always on the right beat
Barrage de flics ils font des manières, et l'OPJ elle veut une photo
Police are making a big deal, and the female officer wants a photo
Y a trop de zéros sur mon salaire, frais comme si j'avais gagné au Loto
There are too many zeros on my salary, feeling fresh like I won the lottery
J'fais la bise au physio, toi tu fais la queue, nous on rentre en marche arrière
I greet the physiotherapist with a kiss, while you wait in line, we back into the driveway
Posé dans le patio j'attends mon cachet, nous on fait pas la guerre
I'm chilling in the courtyard waiting for my paycheck, we don't engage in war
Ik ben met Algérino, draag geen Valentino
I'm with Algérino, not wearing Valentino
Deze dagen draag ik alleen Louboutin (Loubs)
These days I only wear Louboutin (Loubs)
Die dikke stack broeder, fuck m'n ex (fuck it)
Got a thick stack, forget my ex (fuck it)
Ik kan niet hangen meer met de putain (hahhhh)
I can't hang out with the bitch anymore (hahhhh)
Ik kom van de streets, en daar is het warm
I come from the streets, where it's hot
Bitch ik nam de benen, ik ben niet meer arm
Bitch, I took off, I'm not poor anymore
Ben nu millionair, het heeft tijd gekost (tijd)
I'm a millionaire now, took some time (time)
Ik weet wat ik wil, ik zie jij twijfelt nog (hahaha)
I know what I want, I can see you're still unsure (hahaha)
Kom uit Saint Denis, dat zijn buitenwijken
I come from Saint Denis, the suburbs
En voor police moest ik buiten wijken
And I had to dodge the police
Nederland is klein, zal ik uit gaan schrijven?
Netherlands is small, should I start writing?
Internationaal, ik moet uit gaan breiden, Boef!
International, I have to expand, Boef!
Heeft de hiya, hiya
She's got the hiya, hiya
Hij laat je vliegen, vliegen
He lets you fly, fly
Ik ben met zinas, zinas
I'm with Zinas, Zinas
Maar wil verdienen-dienen
But I want to earn, earn
Elle a tapé dans l'mille, mille
She hit the bull's eye, a thousand
Paire d'shoes à mille Eu, mille Eu
Pair of thousand-euro shoes, a thousand euros
Richard Mille, Mille
Richard Mille, a thousand
Gros reste tranquille
Big man stays calm
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Samir Djoghlal, Sofiane Boussaadia, Zach Cosmos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Faycal L'maryoul
لي عجبو لكليب يدينا جام و تعليق . الجزائر المغرب .تونس 🇩🇿🇲🇦🇹🇳
Y A S M I N E
Faycal L'maryoul 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
BEN YOUNES Sarah
🇹🇳
مغربية 1999
Faycal L'maryoul مغرب😍
__DőR ŚăF__
مغربية مغربي وعشقت أمي دورك نتي مغربية وش جابك عندنا 😒 وش باغيين تسرقو هادي تاني 😌 جيعانين
__DőR ŚăF__
Faycal L'maryoul الجزائر و فقط ✋✌😏 *vive nous Les DZzz*💚💛💝💞💟💞💞💓💚💖💕💙❤💙💛💘💘💙💝💛💛💙💙💞💟👍💖💙💙💛💞💟💘💝💝💝💙💙💛💝💜💜💓💟💗💝💘💚💛❤❤💙
maison doucettes
Encore une chanson superbe comme toujours.😊
Bas Effring
Wat een heerlijk nummertje je blijft het gewoon luisteren. En lekker bezig Boef!
Sami sinamyr
I have a Dutch friend... He loves Algeria so much... I make him proud to have an Algerian friend he love our tradition and respect our religion..... Greetings to Netherlands 🇳🇱🇳🇱
I'm Rib3r
I don’t hope he is proud of that much autotune lmao