Moula max
L'Algérino Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wesh ma moula, ma moula
C'est l'Algé', Heuss Laga
Yeah, yeah

J'suis dans la tess, mama mia, qué calor
J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
Elle aime les galons, les mecs qui ont le bras long
Elle aime les ballons, sous chicha ballon
En bolide allemand, j'te ché-bran même en flamand

Wesh ma moula, comment c'est? Comment va?
Gifle de (?) Laga, j'fais d'la moulaga
Un verre de vodka dans l'Valhalla
J'suis dans l'Valhalla, j'fais la mala-la-la
Tu veux Heuss et l'Algé', faut qu'tu khalass
50 pourcent avant pour qu'on s'déplace
Faut qu'tu khalass, faut qu'tu khalass
Pluie de pétrole comme Dallas
Le conteneur vient de Mexico, survêt' d'l'Atlético
J'sais qu'ça te plaît chico, on a des millions d'té-cô
Ouais, des millions d'té-cô, je sais qu'ça te plaît chica
Laisse tomber ton pélo, j'le dis d'façon amicale

J'suis dans la tess, mama mia, qué calor
J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
Elle aime les patrons, ceux qui ont le bras long
Elle aime les ballons, sous chicha ballon
En bolide allemand, j'te charmerai même en flamand

Au fond du bar, recommande à boire pour la moulaga
Et tard le soir, dans la saison 3, la Sinaloa
Au fond d'la tess, posé dans l'local, des sommes colossales
Et pour le reste, j'suis à Marrakech, dans l'anonymat
Elle aime bien les ballons (ballons)
Elle veut des nouveaux talons (talons)
Qu'on refasse le salon (salon)
J'suis dans d'autres plavons (plavons, yeah)
C'est violet, billets ultraviolets (violets)
C'est violet, billets ultraviolets

J'suis dans la tess, mama mia, qué calor
J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
Elle aime les patrons, ceux qui ont le bras long
Elle aime les ballons, sous chicha ballon
En bolide allemand, j'te charmerai même en flamand

J'suis dans la tess, mama mia, qué calor
J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
Elle aime les patrons, ceux qui ont le bras long

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
En bolide allemand, j'te charmerai même en flamand

Overall Meaning

The lyrics of "Moula Max" by L'Algérino and Heuss L'enfoiré primarily speak of their luxurious lifestyle, travels, and money. The two rappers talk about their extensive travels and experiences, indicating that they have been to various destinations worldwide and that their passports are almost full of stamps. They talk about driving an Aventador and charming lovers in German and Flemish sports cars. The references to football (soccer) teams such as Atletico and the use of Spanish, French, and Flemish words speak of their cultural diversity and the doors that their wealth and status have opened to them.

Throughout the song, they make several references to having and spending money. The phrase "faire de la moulaga" is slang for making money, which they show they are capable of doing. Other references to their wealth include their billets ultraviolets, meaning their money is so plentiful that it could be defined as being ultraviolet in color. They advise anyone who wants to hire them to pay half of their money upfront, keeping with the theme of their wealth and status.

Additionally, they reference women who enjoy luxurious items, hinting at the rappers and how they woo women with their wealth. The phrase "sous chicha ballon" is a reference to shisha hookah, and "les mecs qui ont le bras long" translates to "guys with long arms," which in this context implies financial power to afford luxury goods.

Overall, the song presents a luxurious lifestyle where the rappers travel extensively and have money to spare, evidenced by the references to exotic cars, customs, and numerous travel destinations.

Line by Line Meaning

Wesh ma moula, ma moula
Hey, my money, my money

C'est l'Algé', Heuss Laga
It's L'Algé and Heuss L'enfoiré

J'suis dans la tess, mama mia, qué calor
I'm in the projects, oh my, it's hot

J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
I've travelled so much that my passport is full

Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
There's the Guardia, I'm gone, I'm passing through customs

J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor
I'm in the Aventador, I'm going to make you dream, my love

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
She likes balloons, smoking hookah

Elle aime les galons, les mecs qui ont le bras long
She likes guys with rank and long arms

En bolide allemand, j'te ché-bran même en flamand
In a German race car, I'll charm you even in Flemish

Gifle de (?) Laga, j'fais d'la moulaga
Slap from (?) Laga, I'm making some money (moulaga)

Un verre de vodka dans l'Valhalla
A glass of vodka in Valhalla

J'suis dans l'Valhalla, j'fais la mala-la-la
I'm in Valhalla, I'm causing trouble

Tu veux Heuss et l'Algé', faut qu'tu khalass
You want Heuss and L'Algé, you have to pay

50 pourcent avant pour qu'on s'déplace
50% upfront so we can move

Pluie de pétrole comme Dallas
Oil shower like Dallas

Le conteneur vient de Mexico, survêt' d'l'Atlético
The container comes from Mexico, tracksuit from Atlético

J'sais qu'ça te plaît chico, on a des millions d'té-cô
I know you like it, chico, we have millions of euros

Ouais, des millions d'té-cô, je sais qu'ça te plaît chica
Yeah, millions of euros, I know you like it, chica

Laisse tomber ton pélo, j'le dis d'façon amicale
Drop your guy, I'm saying it in a friendly way

Au fond du bar, recommande à boire pour la moulaga
In the back of the bar, recommend a drink for the money

Et tard le soir, dans la saison 3, la Sinaloa
And late at night, in season 3, Sinaloa

Et pour le reste, j'suis à Marrakech, dans l'anonymat
And for the rest, I'm in Marrakech, incognito

Elle veut des nouveaux talons (talons)
She wants new heels

Qu'on refasse le salon (salon)
To redo the living room

J'suis dans d'autres plavons (plavons, yeah)
I'm on other levels

C'est violet, billets ultraviolets (violets)
It's purple, ultraviolet bills

J'ai tellement voyagé qu'j'ai plus d'place dans mon passeport
I've travelled so much that my passport is full

Y a la Guardia, j'suis léwé, j'passe les rapports
There's the Guardia, I'm gone, I'm passing through customs

J'suis dans l'Aventador, j'vais t'faire rêver mi amor
I'm in the Aventador, I'm going to make you dream, my love

En bolide allemand, j'te charmerai même en flamand
In a German race car, I'll charm you even in Flemish

Elle aime les ballons, sous chicha ballon
She likes balloons, smoking hookah

Elle aime les patrons, ceux qui ont le bras long
She likes guys with rank and long arms