Driver's high
L'Arc-~en~Ciel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
導火線に火をつけてあげる
不思議なほどハイな気分さ
砂埃を巻き上げて行こう
悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
目の前にはミサイルの雨
アドレナリンずっと流して
僕の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるね きっと
街を追い越して この世の果てまで
ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!
地平線に届くように 限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!
もう数えるくらいで僕らは消え失せて 真暗な朝が来るね
お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!
あきれるほど声を上げて 大気圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
鋼の翼で
駆けぬけてよ 時間切れまで
生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
来世でまた会おう Yeah!
The song Driver's high by L'Arc-~en~Ciel is an energetic and exhilarating piece that centers around the theme of living life to the fullest without any hesitation. The song kicks off with the lyrics, "My metallic heart grew hot, I lit the fuse, strangely high, let's kick up a dust storm", which alludes to the singer of the song, who is ready to take on the world with his passion and there's no looking back. The thrill of the moment is further amplified by the lyrics, "Mixing screams and rampaging heartbeats, with a missile rain in front of me", which brings out the intensity of the scene.
The chorus of the song encourages the listener to give in to their adrenaline by saying, "Flow adrenaline, it seems like I'm going to overheat, even if I explode to ashes, I'd still be laughing", which is a testament to the singer's resilient spirit when faced with danger. The song further goes on to urge the listener to chase their dreams and never give up by saying, "Overtake the city, to the end of the world, let's go crazy, reach out your hand", which inspires an individual to chase the horizon and live each day with passion and purpose.
Overall, Driver's high by L'Arc-~en~Ciel is an uplifting and inspiring song about living life to the fullest, without any fear of consequences, and with a determination to make the most of every opportunity.
Line by Line Meaning
熱くなった銀のメタリックハート
My heart, like a silver metal, has become hot and passionate
導火線に火をつけてあげる
I'm going to light the fuse and set excitement in motion
不思議なほどハイな気分さ
My spirits are so high, it's almost mysterious
砂埃を巻き上げて行こう
Let's kick up dust and go as fast as we can
悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
My heart is racing, mixed with screams, as we speed uncontrollably
目の前にはミサイルの雨
Ahead of us is a barrage of missiles
アドレナリンずっと流して
The adrenaline keeps pumping through me
僕の方がオーバーヒートしそう
I feel like I might overheat before the engine does
爆発して灰になっても
Even if I explode and turn to ashes
このままだと笑ってるね きっと
I'm sure I'll still be laughing like this
街を追い越して この世の果てまで
Let's race past the city and go all the way to the edge of the world
ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!
Let's explode and share this incredible moment, so reach out your hand!
地平線に届くように 限界まで振り切ってくれ
Push yourself to the limit so we can reach the horizon
Woh! Clash! Into the rolling morning
Whoa! We're clashing against the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Flash! I'm experiencing the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!
Let's make this the best finale ever!
もう数えるくらいで僕らは消え失せて 真暗な朝が来るね
We're disappearing into the darkness, unable to count ourselves anymore, and the bleak morning is coming
お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!
Change into your favorite outfit and let's run away!
あきれるほど声を上げて 大気圏を突破しようぜ
Let's scream loudly and break through the atmosphere in surprise
鋼の翼で
With our steel wings
駆けぬけてよ 時間切れまで
Keep running until time runs out
生まれつきのスピード狂なのさ
I was born a speedster, and I love it
来世でまた会おう Yeah!
Let's meet again in the next life, Yeah!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hyde, Tetsu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-eh9hn7vg4p
作詞：HYDE
作曲：TETSU
熱くなった銀のメタリックハート
導火線に火をつけてあげる
不思議なほどハイな気分さ
砂埃を巻き上げて行こう
悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
目の前にはミサイルの雨
アドレナリンずっと流して
僕の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるね きっと
街を追い越して この世の果てまで
ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!
地平線に届くように限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!
もう数えるくらいで僕らは消え失せて真暗な朝が来るね
お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!
あきれるほど声を上げて大気圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
鋼の翼で
駆けぬけてよ時間切れまで生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
来世でまた会おう Yeah!
@羽瀬川-f4e
歌詞 自分用
0:33
熱くなった銀のメタリックハート
導火線に火をつけてあげる
不思議なほどハイな気分さ
砂埃を巻き上げて行こう
悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
目の前にはミサイルの雨
アドレナリンずっと流して
僕の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるね きっと
街を追い越して この世の果てまで
ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!
地平線に届くように限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!
2:35
もう数えるくらいで僕らは消え失せて真暗な朝が来るね
お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!
あきれるほど声を上げて大気圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
鋼の翼で
駆けぬけてよ時間切れまで生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
来世でまた会おう Yeah!
@naoemitunari
アニメのGTOの感じにマッチにしていて曲の完成度が無茶苦茶高いの好き。
@Yusuke_Urameshi
GREAT!!!!!!!!!!
@tetutetuLArc-en-Ciel777-el1id
ラルクの代表曲なのに最初アルバム曲だったから売れなかった。最初からシングルで出してれば少なくとも80万くらいは売れたのになぁ。
@ナポリディエゴ-m8h
ハイドさんはやっぱり歌上手いですね👍️😂心に響いてきます😂🎉高音のとこなんて泣けますね💯😭😭😭🤣🤣💯🏆🏆 4:04
@Byakuya_STI
@@tetutetuLArc-en-Ciel777-el1idミリオン行ってたかもしれませんね…
@DriversHigh814
!?
@kknn212
CDが売れまくるからレコーディングにもPVにもお金をかけられるという幸せな時代だったよなぁ…
@RT-rw6lh
今は？
@和田-z4n
サブスクでお金全然きません
@milkysky_NGM
アーティストは表現者として作品を世に出したいだろうに結局その供給を絶ってるのは同じく最高の作品を待ち望んでるはずの消費者一人一人なのとんでもない皮肉よな……
まぁサブスクって悪魔の仕組みが出来上がってしまった以上仕方ないのかもしれんが……