Link
L'Arc-~en~Ciel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで
届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を
探すのは止められない
何一つ変わらずに今も
僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く
離ればなれになっても
繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも
壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない
堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう
何も恐くは無い

たとえこの身体が
いくら燃え尽きても良いさ
君に捧ぐなら
大空へと僕は
真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く
離ればなれになっても
繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも
壊れやしない

たとえこの身体が
いくら燃え尽きても良いさ
君に捧ぐなら
いつか生まれ変わる世界が
その目に届くと良いな

Overall Meaning

The song "Link" by L'Arc-~en~Ciel is a poignant reflection about the power of human connection and the courage it gives us to overcome adversity. Through the lens of childhood memories, the song explores the idea that despite the pain and confusion of growing up in a chaotic world, there are always people in our lives who help us find our way. The opening lines present an image of two children reaching for a door they can't quite reach, suggesting a sense of yearning and longing that is both innocent and deeply emotional.


The verses that follow describe the journey these two friends take through life, as they face various obstacles and challenges that threaten to tear them apart. Yet despite the difficulties, they remain connected through an unbreakable bond of love and friendship. The chorus brings this theme to the forefront, with the repeated refrain of "Even if we're far away from each other, our thoughts are connected." This line serves as a powerful reminder of the power of human connection to transcend physical distance and bring people together.


Line by Line Meaning

Do you remember?
Do you recall the past when we were young?


When we were kids, there was a door that we couldn't reach even standing on tiptoes
We had an unattainable goal during our childhood.


We've wandered about, and forgotten time
We have been lost in our journeys, losing track of time along the way.


We always run into the labyrinth road here
We keep encountering this perplexing and complicated path.


I can't stop unconsciously looking for your smile
I constantly find myself seeking your cheerful expression without intending to.


Nothing has changed, even now I run
Despite everything, I am still rushing forward, unchanged.


Even if we're far away from each other, our thoughts are connected
Our minds remain linked, irrespective of distance.


Even if a mischevious fate tries to befall us, we won't break
Regardless of what happens, we will not give in to a tricky destiny.


If the tomorrow that I wish for is ahead of me
If the future that I want is within my grasp,


Everyone should notice this, in their minds
Everyone ought to keep this in their consciousness.


One day I want to show you when
I aspire to demonstrate this to you at some point.


The means for conflict disappear, in the clear days
The methods for fighting vanish on bright and untroubled days.


People won't stop hurting one another in this degenerating world
In this deteriorating universe, individuals won't cease harming each other.


But since meeting you, I have nothing to fear anymore
Yet, from the moment I encountered you, I have been unafraid.


It doesn't matter how much my body burns up, as long as it's given to you
As long as it is devoted to you, it does not matter how much my physique objects.


I'll soar up to heaven in pure white, and watch over you
I'll ascend to the sky in a pristine white color and oversee you.


It would be nice if the world that I'm reborn in reaches your eyes, someday
Hopefully, someday, the reawakened world I live in will be visible to you.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hyde, Tetsuya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@munmunmunmunmun

自分用

覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな



@螺旋構造-p4s

Link
L’Arc~en~Ciel
作曲︰tetsu
作詞︰hyde

歌詞

覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても
繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ
君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても
繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ
君に捧ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな



@羽瀬川-f4e

歌詞 自分用

0:20
覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな



@プーアル狂乱の貴公子カヅーラ

歌:L'Arc~en~Ciel
作詞:HYDE
作曲:TETSU

覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かかろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな



All comments from YouTube:

@山田太郎-j9m8z

ハガレン愛読者でもあるHYDEがエドワード兄弟のために作った曲だけあって歌詞が泣ける

@じゃがいも-x7r

『お兄ちゃん』って叫んでたLIVEver見れなくなったね。もう一回見たかった

@你是汉堡包吗

@@じゃがいも-x7rにいさーーーーんverなら「link anime fes 」で調べれば出てくるよ

@nonofficial2103

LinkもそうだけどDive to blueとかsnow drop、風にきえないでみたいなtetsuyaの曲の空気清浄機みたいな爽やかさがすごく好き

@Masa-es6yi

ビビットカラー好き

@nonofficial2103

@@Masa-es6yi たしかvivid colorsは作曲kenだったはず。めっちゃtetsuyaっぽいけど

@SN-zw5cz

finaleとかken感強いのに、tetsuyaという…ラルクの作曲の幅広さよ

@overray_301

@@SN-zw5cz対比のNEO UNIVERSEもてっちゃんぽいけど、けんちゃんやもんな

@ムラサキポコチン丸

何かルー大柴みたいな喋り方になってるw

3 More Replies...

@vidualism4130

本物のイケメンだわ

More Comments

More Versions