Secret Signs
L'Arc~en~Ciel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

犯された身体
舌先で優しく
溶かせてほしい溺れるまで
すべらせたこの指先に
プラチナの明かりが覗いてる
声を殺して secret signs
こごえそうな胸を沈めて
夜のすき間に
another side of mine
in crumbling times

甘い吐息 secret signs
やさしく溶かせて眠らせる
何もかもが壊されてゆく
誰も知らない
another side of crying mind
こごえそうな胸を沈めて
夜のすき間に流される
壊れおちた意識は二度と




もとに戻せない
夜に溶けて...

Overall Meaning

The lyrics of L'Arc~en~Ciel's song Secret Signs describe a sense of desire and desperation. The singer longs to be soothed and taken away from their troubles, their body taken by someone else's touch. The fingers slide over the skin, causing a sensation like liquid metal, as the platinum light flickers in the background. The singer's voice is silenced and they are unable to reveal their desires, instead of using secret signs to communicate.


The song expresses the singer's wish to escape reality and find solace in another side of themself. The crumbing times point to their inner turmoil, which they can only escape for a little while by melting into a sweet sigh and being lulled into peaceful sleep. The singer is consumed by the unknown and the secret, both in their desires and in the lonesome crying side of their mind. They try to suppress their broken consciousness as it is impossible to come back once they've let themselves fall.


In summary, the song Secret Signs portrays the character's intense longing for a way out, as they try to keep their painful and repressed emotions secret. They seek someone to take their body and soothe them, all while they navigate the crashing and crumbling aspects of their reality.


Line by Line Meaning

犯された身体
My body was violated


舌先で優しく
Gently with the tip of the tongue


溶かせてほしい溺れるまで
I want to melt until I drown


すべらせたこの指先に
On these slippery fingertips


プラチナの明かりが覗いてる
The platinum light is peeping


声を殺して secret signs
Silence the voice, secret signs


こごえそうな胸を沈めて
Sink my frozen chest


夜のすき間に
In the gap of the night


another side of mine
Another side of myself


in crumbling times
during these deteriorating times


甘い吐息 secret signs
Sweet breath, secret signs


やさしく溶かせて眠らせる
Gently melt and make me sleep


何もかもが壊されてゆく
Everything is being destroyed


誰も知らない
No one knows


another side of crying mind
Another side of a mind full of tears


こごえそうな胸を沈めて
Sink my frozen chest


夜のすき間に流される
Swept away in the gap of the night


壊れおちた意識は二度と
The shattered consciousness won't


もとに戻せない
Return to its former state


夜に溶けて...
Melting into the night...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: hyde

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions