Shizuka no Umi de
L'Arc~en~Ciel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

一人残されて静かの海にいる
君は帰ってしまったけれど
夜空がなぐさめてくれる
やがて夜が明けて
ふれてゆく光へ
ふれて
ふれて
ふれてゆく......
あの日が蘇る
ぼくらはここへ来て
一日中眺めていた...
もう二度と会えないのかな
やがて夜が明けて
ふれてゆく光へ
ふれて
ふれて
ふれてゆけば......
青く浮かび上がる君のいる場所
余りにもきれいで言葉にならない
feel heavenly, feel heavenly
feel heavenly, feel heavenly...
you would dance......
I feel heavenly
you would dance......
I feel heavenly
君が笑うだけで僕はうれしくて
いつまでも僕はここにいるよ




feel heavenly, feel heavenly...
you would dance......

Overall Meaning

The lyrics to L'Arc~en~Ciel's song Shizuka no Umi de tell a story of someone who has been left alone in the quiet sea. The person reflects on the fact that the one they loved has gone away and wonders if they will ever see them again. The night sky brings some comfort, as they wait for the morning light to touch them with its warmth. They remember the times they spent with their loved one at this very spot, enjoying the view together. They feel the longing to be with them again and see the place where their loved one used to be, which now appears to be a beautiful blue color that leaves them speechless. The person remains hopeful, though, because even though they are alone for now, they feel that they will see their loved one again one day.


The song is a powerful and emotional ballad that speaks to the universal feeling of loss and longing for someone we love. The lyrics convey the sense of hopelessness and despair that comes with missing someone deeply, but they also offer a glimmer of hope that things will be better someday. The use of imagery, such as the quiet sea and the night sky, adds to the overall mood of the song and helps to convey the emotions of the singer.


Line by Line Meaning

一人残されて静かの海にいる
I am left alone in the quiet ocean


君は帰ってしまったけれど
Even though you have left and gone away


夜空がなぐさめてくれる
The night sky brings me comfort


やがて夜が明けて
As the night turns into day


ふれてゆく光へ
Towards the touching light


ふれて
Touch it


ふれて
Touch it


ふれてゆく......
Touch it and go


あの日が蘇る
That day comes back to life


ぼくらはここへ来て
We came to this place


一日中眺めていた...
And we gazed at it all day long


もう二度と会えないのかな
I wonder if we'll ever meet again


青く浮かび上がる君のいる場所
The place where you exist, floating in blue


余りにもきれいで言葉にならない
It's so beautiful that words fail me


feel heavenly, feel heavenly
Feel heavenly, feel heavenly


feel heavenly, feel heavenly...
Feel heavenly, feel heavenly...


you would dance......
You would dance...


I feel heavenly
I feel heavenly


you would dance......
You would dance...


I feel heavenly
I feel heavenly


君が笑うだけで僕はうれしくて
Just seeing you smile makes me happy


いつまでも僕はここにいるよ
I'll always be here


feel heavenly, feel heavenly...
Feel heavenly, feel heavenly...


you would dance......
You would dance...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: hyde

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions