Minutes
L.K.S. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
마지막 부탁이야 (oh)
거절은 하지 마 please (oh yeah)
그래도 날 떠나 (oh no)
간다면 안 잡아
I promise baby
않을 걸 몰랐지
왜 몰랐지 나는
네 마음은 다 굳어 버렸는데 이제 와
매달리면서
제발 20분 만이라도
싸늘한 네 목소리에서
이젠 아무리 내가 애써 잡아봐도 (잡아봐도)
애원해봐도
돌이킬 수 없는 걸 알아
하지만 미칠 것만 같아
이렇게 무조건 매달리고 있어
얼마나 소중한지 잘 아는데
왜 당연하게 안 건데
그동안 왜 너를 더 따뜻하게
아껴주지 못했는지 몰라
Baby 딱 20분이라는 말로
떠나는 널 다시 붙잡을 수 있단 생각이
얼마나 이기적인지
알아 할 말이라고는 '미안해'
밖에 없으면서 이렇게
매달릴 수밖에 없는 나를 용서해
딱 20분이야
마지막 부탁이야
거절은 하지 마
그래도 날 떠나
간다면 안 잡아
이렇게 떠나지 마 (oh)
너의 곁에 있을 수 있다는 게
내게 이렇게 절박한 일인 건데
I'm losing you
왜 그걸 잃었니
Regret it forever, and ever, and ever
Baby 딱 20분이라는 말로
떠나는 널 다시 붙잡을 수 있단 생각이
얼마나 이기적인지
알아 할 말이라고는 '미안해'
밖에 없으면서 이렇게 매달릴 수밖에
없는 나를 용서해
딱 20분이야
마지막 부탁이야
거절은 하지 마 (딱 20분이야)
그래도 날 떠나
간다면 안 잡아
이렇게 떠나지 마
The song "Minutes" by L.K.S. is about a person pleading with their significant other not to leave them, even if it's just for 20 minutes. The song begins with the person asking their partner not to refuse their request and to promise them to return within 20 minutes. The person expresses their willingness to let their partner go, hoping they will come back to them. They talk about their regret for not having appreciated their partner enough when they were together, and now they're afraid of losing them forever.
The person recognizes their selfishness for wanting to stop their partner from leaving, even if it's just for 20 minutes. They apologize for their behavior and plead for forgiveness. The song is a heartfelt plea to a loved one, asking them to stay and not to leave, emphasizing the importance of their relationship and regretting the mistakes they've made in the past.
The song is a beautiful ballad that touches on the theme of regret and the desire to hold on to the people we love. It's a universal theme that everyone can relate to, making it a powerful and touching song.
Line by Line Meaning
Woo 딱 20분이야
It's exactly 20 minutes
마지막 부탁이야 (oh)
This is my last request
거절은 하지 마 please (oh yeah)
Please don't say NO
그래도 날 떠나 (oh no)
Still, if you leave me
간다면 안 잡아 I promise baby
If you go, I won't stop you. I promise, baby.
바보같이 네가 계속 참지
You kept enduring like a fool
않을 걸 몰랐지
I didn't know you wouldn't be able to
왜 몰랐지 나는
Why didn't I know that
네 마음은 다 굳어 버렸는데 이제 와
Your heart has already hardened, but now
매달리면서
While hanging on
제발 20분 만이라도
Please, even just 20 minutes
싸늘한 네 목소리에서
From your cold voice
이젠 아무리 내가 애써 잡아봐도 (잡아봐도)
Even if I try to hold on tight now (hold on tight)
애원해봐도
Even if I plead
돌이킬 수 없는 걸 알아
I know it cannot be reversed
하지만 미칠 것만 같아
But it's driving me crazy
이렇게 무조건 매달리고 있어
I'm just hanging on desperately like this
얼마나 소중한지 잘 아는데
Even though I know how precious it is
왜 당연하게 안 건데
Why don't I take it for granted
그동안 왜 너를 더 따뜻하게
Why haven't I been warmer to you all the while
아껴주지 못했는지 몰라
I don't know if I couldn't cherish you
Baby 딱 20분이라는 말로
Baby, just by saying it's only 20 minutes
떠나는 널 다시 붙잡을 수 있단 생각이
The thought of being able to hold you back again as you leave
얼마나 이기적인지
How selfish it is
알아 할 말이라고는 '미안해'
What I can say is 'I'm sorry'
밖에 없으면서 이렇게
With nothing else to say
매달릴 수밖에 없는 나를 용서해
Forgive me for having no choice but to hang on
딱 20분이야
It's exactly 20 minutes
마지막 부탁이야
This is my last request
거절은 하지 마
Don't say NO
그래도 날 떠나
Still, if you leave me
간다면 안 잡아
I won't stop you if you go
이렇게 떠나지 마 (oh)
Don't leave like this (oh)
너의 곁에 있을 수 있다는 게
To be able to be by your side
내게 이렇게 절박한 일인 건데
It's such an urgent matter for me
I'm losing you
I'm losing you
왜 그걸 잃었니
Why did I lose that
Regret it forever, and ever, and ever
Regret it forever, and ever, and ever
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Adrian Mckinnon, Andreas Gustav Erik Oberg, Christoffer Semelius, Jin Young Park, Min Jung Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind