Gladiator
L. Gerrard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum nom de leesh
Ham de nam um das
La um de Flavne
We de ze zu bu
We de sooo a are you
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa(aah)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum, flavum
M-ai shondol-lee flavu
Lof flesh lay nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de flavne
Shom de nomm
Ma-lun des dwondi, dwwoondi
Alas sharum do koos
Shaley koot-tum
The lyrics to "Gladiator" by Lisa Gerrard do not have a clear meaning as they are written in a fictionalized language that is not meant to be understood literally. However, the language used adds to the overall emotional and atmospheric effect of the song itself. The words used are intended to be evocative and generate a sense of emotional intensity that mirrors that of the movie "Gladiator" that the song is featured in. The lyrics are used to convey the inner thoughts of the characters in the movie and reflect their struggles and triumphs in a poetic and abstract way.
The song begins with the phrase "Anol shalom," which is often translated to mean "peace be with you." From there, the rest of the lyrics follow a similar pattern of fictional phrases and atmospheric sounds that add to the overall intensity of the music. The song does not have a conventional structure, and it is meant to be more of an experience than a traditional song. The intense and passionate vocals from Gerrard only add to the emotional intensity of the track.
Line by Line Meaning
Anol shalom
Peace be with you
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
May the blessings of the Almighty be upon you
Flavum nom de leesh
May your journey be enriched with gold
Ham de nam um das
May you find success in your endeavors
La um de Flavne
May your path be filled with abundance
We de ze zu bu
We call to the spirits
We de sooo a are you
We call to the ancestors
Un va-a pesh a lay
To guide and protect us
Un vi-I bee
Through times of trouble
Un da la pech ni sa(aah)
And bring us strength and courage
Un di-I lay na day
To face each new day
Un ma la pech a nay
And overcome any obstacles
Mee di nu ku
We ask this of you
La la da pa da le na da na
As we sing our song
Ve va da pa da le na la dumda
In honor of those who came before us
Flavum, flavum
Gold, gold
M-ai shondol-lee flavu
May your life be enriched with gold
Lof flesh lay nof ne
May your soul shine bright
Nom de lis
May you have the courage to follow your dreams
Shom de nomm
May your name be remembered forever
Ma-lun des dwondi, dwwoondi
Through the ups and downs of life
Alas sharum do koos
We will never forget
Shaley koot-tum
Our fallen heroes
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: HANS ZIMMER, KLAUS BADELT, LISA GERRARD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@windbreaker57
@@user-ux1im8he3i Occult music of the illuminati? I'm not as conversant as you are with Illuminati stuff, but I am with Lisa Gerrard's music.
Quite easy, in fact, to Google either Lisa Gerrard or Idioglossia, and why her idioglissiac lyricism brings her closer to her God, rather than to your Illuminati.
"Gerrard sings many of her songs, such as "Now We Are Free" [Gladiator], "Come Tenderness", "Serenity", "The Valley of the Moon", "Tempest", "Pilgrimage of Lost Children", "Coming Home" and "Sanvean" in idioglossia.
"With respect to such work she has said, "I sing in the language of the Heart. It's an invented language that I've had for a very long time.
"I believe I started singing in it when I was about 12. Roughly that time. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language."
Source: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lisa_Gerrard
@mariogrzechota
this melody has a supernatural power and brings a sense of eternity beyond this life...
@carmenruiz544
Mario Grzechota so true
@user-ux1im8he3i
It is an occult music used by the illuminati
@windbreaker57
@@user-ux1im8he3i Occult music of the illuminati? I'm not as conversant as you are with Illuminati stuff, but I am with Lisa Gerrard's music.
Quite easy, in fact, to Google either Lisa Gerrard or Idioglossia, and why her idioglissiac lyricism brings her closer to her God, rather than to your Illuminati.
"Gerrard sings many of her songs, such as "Now We Are Free" [Gladiator], "Come Tenderness", "Serenity", "The Valley of the Moon", "Tempest", "Pilgrimage of Lost Children", "Coming Home" and "Sanvean" in idioglossia.
"With respect to such work she has said, "I sing in the language of the Heart. It's an invented language that I've had for a very long time.
"I believe I started singing in it when I was about 12. Roughly that time. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language."
Source: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lisa_Gerrard
@user-ux1im8he3i
@@windbreaker57 just to be aware "lucifer" or satan is a God for his worshippers, the iluuminati members
@windbreaker57
@@user-ux1im8he3i in case you still dont understand, what I'm saying is your comment that the song is "an occult music used by the illuminati", or now impliedly but by extension, a "satanic" piece of music is as ignorant and lazy piece of assertion easily answered by a little Googling. Make it easier on yourself, click the link I posted above and be educated some.
@mariusbancila5627
Gladiator is a masterpiece. But it would be much less without this song. After 20 years I still get goosebumps every time I hear it.
@jimcieri8988
And it wouldn't be the same without Lisa.
@rexbarclay7360
Amen
@jessicapalmer5073
Yes!