Umami / Water
LE1F Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)

You a world record, you a world record
Come show off your gains, ma
You very trailblazer
Yup, she's a legendary diva
Young Cleopatra, such a teaser
Make all the boys wanna be her Caesar
Was she born with it? Maybellina
Still, she's the real no make believer
I like her she's cool because she loves her body
Educated smarty, savory sweet and she up in the party
We up in party checking for keys and for drinks and nobody
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy

Rock that body

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy

Go fish, go fish, go
(Umami)

She a jasmine smelling like a carnation
A real princess, no flip animation
Ooh mommy, don't wake daddy with this operation
It's a risk and I'm glad to watch you take it
Ay bro, go get the Hennessy it's an emergency
Mommy looking like she work for the agency
Conventional niggas ain't got no identity
These enemies showing their love through their jealousy, man
The ones who be hating
Just hate the temptation
If you don't get intersections
Then get out of my section
Come in disrespecting somebody

And we might just walk you right out the party
If we're feeling real cocky
Might pull a stunt on anyone knocking

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)

Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain't fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain't playin' with that ass
Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain't fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain't playin' with that ass
I love how you're keeping it real
Tell me, how does it feel up in them heels?
You keep giving whip appeal – no thottie frills
It must be your intuition, it must be your skills
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
You know you poppin', go off at the party like
Go off at the party like you know you poppin
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
(Mami Wata. Olokun. La sirene. Oshun. Yemoja. Axé!)

Soft suited flesh all in fluid
It's already into you, you were born into it
You can try to fight it, but strength isn't wisdom
With salt on the wounds, I brew tea for my kingdom
We sing beautiful tunes our mothers passed down to us
Would you kiss her with that mouth?
With that shit you let out?
Salt in my tears, we only break sweats from laughter
We move with no fears
We live smoothly ever after
I rather have water than money
Use your third eye to come find me
The grass is greener if you water it
I be on my deep daughter shit
Maintaining a paper chase
But I don't support paper waste
I hate bottled water but I love how bottled taste
Take me to the source, straight to the minerals
I'm up in the gully, it's so beautiful
Evian flow raps, Savion the way this taps
Tap, tap it like a faucet
Wet me up and wipe me down
Basic bitches hear the ocean in a shell




Do the wavy motion when I yell
Kiss the ring and see the crown

Overall Meaning

Le1f’s song “Umami / Water” is a colorful and energetic song that emphasizes the importance of body positivity, self-confidence, and the pursuit of happiness. The song begins with the repetition of the word “Umami” which is a Japanese term for “pleasant savory taste” that is often associated with foods like soy sauce, mushrooms, and seaweed, and the word “mommy” which Le1f uses as a term of endearment and admiration for the listener. Throughout the song, Le1f praises the listener for her beauty, confidence, and individuality while also encouraging her to continue to chase her dreams and live her life to the fullest.


Le1f’s lyrics are full of vivid imagery, metaphors, and pop culture references that add a layer of depth and complexity to the song. For example, Le1f compares the listener to Cleopatra and Caesar to emphasize her power and influence over others. He also references Maybelline, the popular makeup brand, to suggest that the listener’s beauty is natural and doesn’t require the use of makeup or other artificial enhancements. In the second half of the song, Le1f shifts his focus to the importance of water, nature, and sustainability. He encourages the listener to prioritize her health and well-being by drinking plenty of water and staying hydrated.


Overall, “Umami / Water” is a powerful and uplifting song that celebrates individuality, self-love, and environmental consciousness. Through his clever wordplay, infectious beat, and catchy chorus, Le1f encourages listeners to embrace their unique qualities, pursue their passions, and take care of their bodies and the world around them.


Line by Line Meaning

Ooh mommy, umami
Expressing admiration for someone who is a flavor explosion


Umami, umami, ooh mommy
Reiterating the admiration for the person because they are so full of flavor


Go fish, go fish, go
Urging someone to keep searching for the perfect catch or opportunity in life


You a world record, you a world record
Acknowledging someone's remarkable achievements in life


Come show off your gains, ma
Encouraging someone to flaunt their successes and be proud of their hard work


You very trailblazer
Complimenting someone's innovative and pioneering spirit


Yup, she's a legendary diva
Praising someone for their confident and glamorous personality


Young Cleopatra, such a teaser
Comparing someone's alluring and enigmatic qualities to those of the iconic queen


Make all the boys wanna be her Caesar
Highlighting someone's undeniable charm and magnetism


Was she born with it? Maybellina
Questioning whether someone's beauty is natural or enhanced with makeup


Still, she's the real no make believer
Stressing that someone's beauty and confidence are not reliant on makeup


I like her she's cool because she loves her body
Admiring someone's self-love and acceptance of their physical form


Educated smarty, savory sweet and she up in the party
Describing someone as both intelligent and fun-loving


We up in party checking for keys and for drinks and nobody
Asserting that the focus is on enjoying the party and the company of those present, not on material possessions or status


Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Encouraging someone to back up their words with actions and remain true to themselves


Rock that body
Encouraging someone to let loose and have fun on the dance floor


She a jasmine smelling like a carnation
Describing someone as having an exotic and alluring fragrance


A real princess, no flip animation
Comparing someone's grace and beauty to that of a fairy tale princess, without the artificial qualities of an animated character


Ooh mommy, don't wake daddy with this operation
Suggesting that what is about to happen is clandestine and secretive


It's a risk and I'm glad to watch you take it
Acknowledging the bravery and adventurousness of someone taking a risk and supporting them in their journey


Ay bro, go get the Hennessy it's an emergency
Humorously exaggerating the importance of a situation and the need for alcohol


Mommy looking like she work for the agency
Implying that someone is so attractive and stylish that they could work for a prestigious modeling or talent agency


Conventional niggas ain't got no identity
Asserting that people who conform to societal norms lack individuality and originality


These enemies showing their love through their jealousy, man
Recognizing that sometimes haters express their admiration for someone through negative jealousy and criticism


Just hate the temptation
Acknowledging that sometimes it is easier to hate or envy something rather than giving in to temptation or pursuing it oneself


If you don't get intersections
Implying that someone who fails to understand the intersectionality of different identities and experiences is limited in their perspective


Then get out of my section
Asserting that someone who doesn't understand or support the values and perspectives being presented should leave the group or space


We might just walk you right out the party
Suggesting that someone who is not respectful or aligned with the values of the group may be asked to leave the party altogether


If we're feeling real cocky
Acknowledging that sometimes confidence and pride can lead to overconfidence or arrogance


Might pull a stunt on anyone knocking
Implying that someone may take action to flaunt or assert their superiority over others who are critical or disapproving


Girl, get the money, get the cash, live fast
Encouraging someone to be ambitious, earn money, and live life to the fullest


Give a show, let me know you ain't fuckin' around
Encouraging someone to display their talents and skills confidently and boldly


Let 'em know you ain't playin' with that ass
Asserting that someone is proud of their physical appearance and will not tolerate disrespect or objectification


I love how you're keeping it real
Expressing admiration for someone who is genuine, honest, and true to themselves


Tell me, how does it feel up in them heels?
Inquiring about the comfort and confidence someone feels while wearing high heels, which can be seen as symbol of femininity, power, and ambition


You keep giving whip appeal – no thottie frills
Complimenting someone's poise, elegance, and sophistication without resorting to vulgar or provocative behavior


It must be your intuition, it must be your skills
Attributing someone's success and grace to their natural abilities and instincts


You know you poppin', go off at the party like
Reinforcing someone's confidence and encouraging them to be the life of the party


It's already into you, you were born into it
Suggesting that some aspects of life and identity are inherent and ingrained from birth


You can try to fight it, but strength isn't wisdom
Advising against resisting or denying aspects of oneself that are fundamental and authentic


With salt on the wounds, I brew tea for my kingdom
Using the metaphor of salt and wounds to imply that even in difficult or painful situations, one can find healing and growth


We sing beautiful tunes our mothers passed down to us
Acknowledging the power and significance of cultural traditions and the role of mothers in passing them on to their children


Would you kiss her with that mouth?
Chiding someone for using vulgar language or speaking disrespectfully


With that shit you let out?
Emphasizing the negativity and offensiveness of someone's words or actions


Salt in my tears, we only break sweats from laughter
Contrasting sadness and hardship with joy and humor, and acknowledging that laughter can be a powerful antidote to sorrow


We move with no fears
Stressing the resilience, bravery, and boldness of the artist and their community


We live smoothly ever after
Suggesting that despite challenges, the singer and their community are able to find peace and happiness


I rather have water than money
Implying that basic necessities like water are more valuable than material possessions


Use your third eye to come find me
Encouraging someone to use their intuition and spiritual awareness to connect with the singer


The grass is greener if you water it
Using the metaphor of plant growth to suggest that investing time, energy, and love into something will yield better results


I be on my deep daughter shit
Asserting that the singer is focused on exploring and expressing their innermost thoughts and feelings


Maintaining a paper chase
Expressing the pursuit of financial success and wealth


But I don't support paper waste
Stressing the importance of being environmentally conscious and not wasteful


I hate bottled water but I love how bottled taste
Acknowledging the irony of preferring the taste of bottled water but disliking its environmental impact


Take me to the source, straight to the minerals
Expressing a desire to go back to the origins of things and connect with their essential qualities


I'm up in the gully, it's so beautiful
Describing a natural setting that is both raw and unpolished, yet also strikingly beautiful


Evian flow raps, Savion the way this taps
Using the brand name Evian to suggest a flow or rhythm that is smooth and refreshing, and referencing famous dancer Savion Glover to highlight the artist's sense of style and rhythm


Tap, tap it like a faucet
Using the metaphor of taps and faucets to describe the artist's movement, style, and precision


Wet me up and wipe me down
Using the imagery of cleaning and refreshing to describe the desire for physical affection and intimacy


Basic bitches hear the ocean in a shell
Implying that some people lack the depth and originality to appreciate the subtleties and complexities of life and art


Do the wavy motion when I yell
Encouraging others to embrace the singer's energy and enthusiasm and dance along with them


Kiss the ring and see the crown
Acknowledging the singer's authority and power, and encouraging others to pay their respects and follow their lead




Writer(s): Jake Aron, Haldan Michael Blecher, Haldan Bechler, Khalif Diouf, Joshua Leary

Contributed by Samantha N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

chuckie cheesy

The choreographer and choreography are smoking hot! Video looks great in HD.

1 2

this was and still is IT......no-one does it like le1f

Babtsya

Very good job! Ooh this song is going straight in my player. Choreography is on point, also looks are popping. Love that. Ugh, Le1f is so underrated :c

Vanessa Coleman

Levih Levih u r so right Le1f is a genius this video is lit af

ZzizzR The Artist

Okay, I got so much life and then some! OMG! Le1f you have me looking forward to more of your directorial projects! Keep up the great work love! <3

Malia

wow this is so artistic I looovvveeee it

DOOM US

Great video and music. Big ups Le1f!

Annalena

This song is so underrated!

Vanessa Coleman

This is my favorite song and I love the videos.. Omg I love the water video sooo much

Kid Lit Music

Beat is sick 🔥🔥🔥flow is icy

More Comments