Young Forever
LIL KOHH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
This is LIL KOHH
11 years old
Young forever
Hahahahaha
Listen
大人になりたくないな
ずっとこのまんまでいたいな
大人になりたくないな
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
大人になりたくないな
お金 大好き
お小遣い 使いすぎ
駄菓子屋でお菓子を買う
すぐ無くなっちゃう
ゲームも買いたい
バットも買いたい
グローブも買いたい
野球がやりたい
何でもかんでも 買い放題
Uh誰か千円ちょうだい
万引きなんてダサい事しない
ずるい奴は大キライ
誕生日プレゼントはconverseが欲しいな
超カッコいいじゃん
宿題 やんないと
怒られて もう嫌になるよ
でも毎日楽しいから何も考えてないよパパとママ
Hehehehe
大人になりたくないな
大人になりたくないな
ずっとこのまんまでいたいな
大人になりたくないな
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
大人になりたくないな
子供のまんまでお金を稼ぐ
鈴木福くんみたいになれる
芦田愛菜より大島優子
言いたいこと何でも言うよ
ママチャリで冒険
集まるいつもの公園
ドクターペッパー飲んで
チャイム鳴るまで遊んでる
昼休みは天下
いつも同じメンバー
偶にしちゃう 喧嘩
仲直りするゴメンな
給食をいっぱいおかわり
おいしいなぁ〜 やっぱり
服は兄ちゃんのオサガリ
小遣いおねだり ねぇお願い
大人になりたくないな
大人になりたくないな
ずっとこのまんまでいたいな
大人になりたくないな
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
大人になりたくないな
The Japanese lyrics in LIL KOHH's song Young Forever roughly translate to:
I don't want to become an adult,
I don't want to become an adult,
I want to stay like this forever,
I don't want to become an adult.
The song is essentially an ode to childhood, with LIL KOHH expressing his desire to stay a child forever and not have to deal with the responsibilities and realities of being an adult. He talks about his love for money (specifically his allowance) and how he spends it all on candy, games, and baseball equipment. He also mentions his aversion to stealing and cheating, and his desire for Converse sneakers as a birthday present. The song paints a vivid picture of a carefree childhood spent adventuring with friends and enjoying life's simple pleasures.
Line by Line Meaning
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
ずっとこのまんまでいたいな
I want to stay like this forever
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
お金 大好き
I love money
お小遣い 使いすぎ
I spend too much pocket money
駄菓子屋でお菓子を買う すぐ無くなっちゃう
I buy candy at the candy store and it quickly disappears
ゲームも買いたい バットも買いたい グローブも買いたい 野球がやりたい
I want to buy games, bats, gloves and play baseball
何でもかんでも 買い放題 Uh誰か千円ちょうだい
I can buy anything I want. Hey, can I have 1000 yen?
万引きなんてダサい事しない
I don't steal, that's lame
ずるい奴は大キライ
I hate people who cheat
誕生日プレゼントはconverseが欲しいな 超カッコいいじゃん
I want Converse sneakers for my birthday, they're super cool
宿題 やんないと 怒られて もう嫌になるよ
If I don't do my homework, I'll get scolded and I'm already tired of it.
でも毎日楽しいから何も考えてないよパパとママ
But I don't think about anything because every day is fun with my mom and dad.
Hehehehe
Hehehehe
子供のまんまでお金を稼ぐ
I earn money while remaining a kid
鈴木福くんみたいになれる
I can be like Fukku Suzuki
芦田愛菜より大島優子
I like Yuko Oshima more than Aina Ashida
言いたいこと何でも言うよ
I say whatever I want
ママチャリで冒険
I go on adventures on my mom's bike
集まるいつもの公園
We gather at the usual park
ドクターペッパー飲んで
Drinking Doctor Pepper
チャイム鳴るまで遊んでる
Playing until the bell rings
昼休みは天下
Lunch break is the best
いつも同じメンバー
Always the same group of friends
偶にしちゃう 喧嘩
Occasionally, we fight
仲直りするゴメンな
We make up and apologize
給食をいっぱいおかわり
I get seconds on my school lunch
おいしいなぁ〜 やっぱり
It's so delicious, just like I thought
服は兄ちゃんのオサガリ
I wear my older brother's hand-me-downs
小遣いおねだり ねぇお願い
Begging for pocket money, please?
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
ずっとこのまんまでいたいな
I want to stay like this forever
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
Yeah yeah yeah huh
大人になりたくないな
I don't want to become an adult
Contributed by Audrey C. Suggest a correction in the comments below.
@touji32283228
"おいしいなぁ やっぱり"
ここ好き
@weej3563
この4年後に 浮気 という曲を出す
成長したなあ リルくん
@tantannoodle9911
ビックリですよね笑
@NasiMori
この内容ならみんなのうたで流せるよ
@Riz4relax
Big respect from CB
@user-xl1ly9lu6v
普通にかっこエエな
@Tava
real trap shit
@kentarokitaoka2399
kohhが出たばっかの頃はこっちの方が遥かに注目されてて、本人は色物扱いされてたのが懐かしい
@greenkumasann0033
最近知ったので知らなかった。そうなんですか？
@kentarokitaoka2399
@ダイシャン
そうなんですよー
vice japanのkohh特集みたことありますか？あれで結構本格的に注目されたこともあるんですが、当初は弟の方がメインだと思い込んでて、そっちの特集にしようとしたところ、プロデューサーの318氏が説明して軌道修正させたこともありました。