Bell the CAT
LM.C Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kanji kara me no genshou
itsumo madobe de shuujitsu mousou
Tsumaru koto nai nichijyou
wari ni awanu esa bakari

Zayuu no mei wa "tekitou".
maji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai
Umare dzuki no buaisou
tsume wo toi de bushi tsubushi
Hateru koto nai shoudou
kyou mo madobe de shuujitsu mousou
Tori ni naretara uta ou
sora wo oyogu kumo ni naru

Hone wo kuwaete hashiri mawaru aitsu nado no you ni
Hanashi no wakaranu otsumu no yawari
anata nado nya shippo wo furu ki wa nai yo

Garakuta nanka nya kyou kura wa nai saa doa wo aketekure
Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitai no sa
Oazuke nante naracchai nai imasugu ikasetekure
Kanarazu hoshii mono nara zenbu kono te detsukamu "bell the cat".

Yume ni made mita genshou
kuchibuefui te tsugi wa doko ikou
Fureru mono minna, genshoku
iki kau hitobito no nami
Zayuu no mei wa "tekitou."
maji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai
Umare dzuki no buaisou
hara peko demo go kigen sa

Koe wo karashite hoeru dake no aitsu nado no you ni
Kao mo namae mo shiranai you na anata nado nya tsume wo tateru ki wa nai yo

Aisou warui no wa umaretsukisa sono te wo hanashitekure
Mugen ni hirokaru sekai wo kono me de mitai dake
Osuwari nante shiteru hima nai sugusoko wo doite kure
kanarazu hoshii mono nara zenbu imasugu ni
Garakuta nanka nya kyoumi wa nai iza ware ga michi wo susume
Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitai kara
Kaeru tsumori nado sarasara nai demo hi ga shizumu koro ni




O uchi no danro koishiku nacchau
Shosen atai wa "bell the cat" sou kai neko sa

Overall Meaning

The lyrics to LM.C's song Bell the CAT speak to the idea of living life according to one's own rules and desires, rather than conforming to societal expectations. The opening lines describe the everyday monotony and lack of stimulation that can come from simply going through the motions of life. The main character struggles with feeling out of place and discontent, despite feeling pressure to fit in with the crowd. The chorus encourages the listener to take control of their life and pursue their dreams, even if it means taking risks and going against the norm.


Throughout the song, there are references to the idea of being born with certain traits or tendencies, and the importance of accepting and embracing these parts of oneself. The lines "Umare dzuki no buaisou/Tsume wo toi de bushi tsubushi" speak to the idea of wrestling with the aspects of oneself that may be seen as inconvenient or even destructive, in order to fully embrace one's true identity. The lyrics also touch on the theme of not allowing oneself to be held back by others' opinions or expectations, with the line "Aisou warui no wa umaretsukisa sono te wo hanashitekure" urging the listener to let go of people who hold them back.


Overall, the lyrics to Bell the CAT encourage listeners to live boldly and pursue their own unique path in life, rather than settling for a life of conformity and monotony.


Line by Line Meaning

Kanji kara me no genshou
The illusions from the kanji we read with our eyes


itsumo madobe de shuujitsu mousou
Always daydreaming by the window in reality


Tsumaru koto nai nichijyou
A mundane life with nothing to do


wari ni awanu esa bakari
Only finding unappetizing food


Zayuu no mei wa "tekitou".
My name is mediocre


maji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai
I mistake becoming serious for just a year


Umare dzuki no buaisou
A natural gambler from birth


tsume wo toi de bushi tsubushi
Crushing a samurai's pride, questioning their worth


Hateru koto nai shoudou
An endless impulse


kyou mo madobe de shuujitsu mousou
Today again, daydreaming by the window in reality


Tori ni naretara uta ou
If I become a bird, I'll sing


sora wo oyogu kumo ni naru
Becoming a cloud that swims in the sky


Hone wo kuwaete hashiri mawaru aitsu nado no you ni
Revving up like someone running in circles


Hanashi no wakaranu otsumu no yawari
I don't understand their story, they're generic


anata nado nya shippo wo furu ki wa nai yo
I don't get excited about you, so don't wag your tail


Garakuta nanka nya kyou kura wa nai saa doa wo aketekure
There's nothing interesting in this junk, so open the door


Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitai no sa
I want to see the endless world with my own eyes


Oazuke nante naracchai nai imasugu ikasetekure
I won't wait for an invitation, let me go right now


Kanarazu hoshii mono nara zenbu kono te detsukamu "bell the cat".
If I want something for sure, I'll grab it all by 'bell the cat'


Yume ni made mita genshou
Illusions I've even seen in my dreams


kuchibuefui te tsugi wa doko ikou
Whistling and wondering where to go next


Fureru mono minna, genshoku
Everyone I touch is colorful


iki kau hitobito no nami
The wave of people going about their lives


hara peko demo go kigen sa
I'm starving, but I'm fine


Koe wo karashite hoeru dake no aitsu nado no you ni
Howling like someone who just barks


Kao mo namae mo shiranai you na anata nado nya tsume wo tateru ki wa nai yo
I don't have the urge to show my claws to someone like you who knows neither my face nor my name


Aisou warui no wa umaretsukisa sono te wo hanashitekure
It's only natural to be born with bad compatibility, so let go of that hand


Osuwari nante shiteru hima nai sugusoko wo doite kure
I don't have time for 'sit' and such, so get out of my way


kanarazu hoshii mono nara zenbu imasugu ni
If I want something for sure, I want it all right now


Garakuta nanka nya kyoumi wa nai iza ware ga michi wo susume
I'm not interested in junk, so now, I'll continue on my own path


Kaeru tsumori nado sarasara nai demo hi ga shizumu koro ni
I have no intention of turning back, but when the sun goes down


O uchi no danro koishiku nacchau
I'll pine for my home's hearth


Shosen atai wa "bell the cat" sou kai neko sa
In the end, I'm 'bell the cat,' a cat




Contributed by Brayden J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions