http://www.locomotores.com
http://www.myspace.com/locomotores
Vermelha
LOCOMOTORES Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No inter-fone ou campainha
E tem cabelo vermelho
Também as unhas dos dedos
Ela mora no primeiro, fuma escondido no banheiro
Mas todo mundo sente o cheiro
Conta tudo pra vizinha experiências com anfetamina
Vermelha
Vai pra casa da tua mãe
Vermelha
Espera só a tua mãe saber
Ela mora no primeiro
Pinta o cabelo de vermelho
E é vermelho até nos pêlos
Ela chega todo dia no inter-fone ou campainha
Experiência anfetamina
Vermelha
Vai pra casa da tua mãe
Vermelha
Espera só a tua mãe saber
Ela mora no primeiro
E pinta o cabelo em Fevereiro
E é vermelho até nos "pêlo"
The lyrics to LOCOMOTORES's song Vermelha describe a young woman who seems to be rebellious and provocative in terms of her appearance and behavior. The singer describes her as having red hair and nails, and living on the first floor of a building. She smokes secretly in the bathroom, but everyone can smell it. She talks to her neighbor about her experiences with amphetamines, but in reality, she only takes aspirin. The chorus repeats the word "vermelha," meaning red, perhaps referring to her fiery personality and the boldness of her appearance.
The lyrics seem to be about judging someone based on their appearance and actions rather than trying to understand their motivations or circumstances. The singer is portrayed as being different from those around her, which may cause society to label her as "bad" or "wrong." However, there is no real evidence that she is actually doing anything harmful or immoral. The singer urges her to go home to her mother, perhaps suggesting that her behavior is not appropriate or safe.
Overall, the song seems to highlight the tendency to judge others superficially, without knowing their true story or motivations, and to call out society's tendency to label people as "wrong" or "bad" based on their appearance or non-conformity.
Line by Line Meaning
Ela chega todo dia
She comes every day
No inter-fone ou campainha
On the intercom or doorbell
E tem cabelo vermelho
And has red hair
Também as unhas dos dedos
Also the nails on her fingers
Ela mora no primeiro, fuma escondido no banheiro
She lives on the first floor, smokes secretly in the bathroom
Mas todo mundo sente o cheiro
But everyone can smell it
Conta tudo pra vizinha experiências com anfetamina
She tells her neighbor about her experiences with amphetamines
Mas na verdade é Aspirina
But in reality it's just aspirin
Vermelha
Red
Vai pra casa da tua mãe
Go back to your mom's house
Espera só a tua mãe saber
Just wait until your mom finds out
Ela mora no primeiro
She lives on the first floor
Pinta o cabelo de vermelho
She dyes her hair red
E é vermelho até nos pêlos
And even her body hair is red
Experiência anfetamina
Amphetamine experience
Contributed by Thomas K. Suggest a correction in the comments below.
Alex Rossimartin
Tirando apenas a diferença de ano (pois estou ouvindo em 2018), copio todo o restante da sua postagem.
A mídia percebeu que a cultura geral da plebe desceu a níveis rasos e que as pessoas perderam a capacidade de ASSIMILAÇÃO a qualquer expressão artístico-musical que não esteja dentro do quadrado do sertanejo, axé music, pancadão carioca e pagode...
Nos resta garimpar aqui na rede e prestigiar quando artistas assim estiverem apresentando por perto.
Grato por compartilhar!
Alex Rossimartin,
Sete Lagoas/MG,
em 09/04/18.
ellocojon
ahhhhhhhhhh... eu andava sem esperança...mas essa banda mostrou que o rock tá salvo. banda excelente!
Matheus C
Tocava direto na ipanema 94.9 😍
Matheus C
@Liro Biro nem me fala. Ouvia srmpre qto estava em casa
Liro Biro
Saudade imensa dessa rádio
Quim Rodrigues
Sucesso pra VOCÊS gurizada todas músicas são ótimas abraços Amigos!!! 🤘😊🤘
drjhonny
Muito afú! Clip muito bem produzido.Locomotores nem se fala...é a BANDA! Parabéns!!!! Flw....
Lufe Lima
Grande Petraco, pegando de trivela e mandando pro no gol!!! Que bom ver um trabalho de qualidade, bem polido e original para quebrar a mediocridade e mesmice do cenário musical Brasileiro. Vocês tem tudo para se destacar! Parabéns e muito SUCESSO!
Eduardo Trindade
Muy bueno!!! Bah caras muito bom o clip e o som nem se fala...é dos dez mais tri na moral!!! rsrs Parabens caras.
Fabio Rafael Gauer
DMAISSSSS ! ! ! Melhorando a cena brasileira, com maestria. Apoio total ! ! !
Adilson Moraes
Muito bom esse som, desde os meus 16 anos escutando