Starlight
LOONA/ODD EYE CIRCLE (이달의 소녀 오드아이써클) Lyrics

Slow dance
Asking someone to enjoy a slow dance with them.

Make a move, slow dancing, come on
Encouraging the partner to make a move and dance slowly with them.

Did it begin the moment I met you?
Wondering if their romantic journey started the moment they met their partner.

You are there, where I run to escape the darkness
Expressing gratitude for finding their partner, a source of relief, in tough times.

In every step we take with each other, I read you
Claiming that they understand their partner's thoughts and feelings with each step they take together.

Starlight slowly brightens up like the sky's lights
Comparing the gradual and breathtaking increase in their love to a starry sky's slow lightings.

The night unlocks; the cipher decomposes
Metaphorically expressing their love as a cipher that unlocks the night's mysteries and secrets.

Take me high, this moment I walked with you
Expressing their joy and excitement of walking beside their partner in this romantic moment.

My heart moves unknowingly
Admitting that their feelings are instinctive and that their heart is acting on its own accord.

Our unique movement imitates you, and it's our secret
Claiming their dance resembles their partner's, and they share this behavior as their secret moment.

This night's filled with us
Emphasizing that this night is all about them and their love for each other.

One of your steps, one of mine, gradually align
Expressing their desire to align their thoughts and feelings with their partner's.

Can I make a move? Come with me, but carefully
Asking their partner if they should take the next step and enjoy dancing together, while being careful not to ruin this special moment.

If the emerged clouds cover the moon,
Pointing out that any obstacle they face together will not affect their love and passion as a couple.

It's our slow dance all night long
Emphasizing that they want to savor this romantic moment forever.

What's your favorite color?
Asking their partner a random personal question to get to know them better.

I'll willingly be colored in your preferred hue, because your smile is what I love the most
Expressing their desire to learn more about their partner's preferences and interests to please them, because bringing their favorite smile is all that matters.

When the door opens, flowers will dance around in celebration of us, scattering with every step we take
Describing the world as a happy and joyful place, overflowing with blessings in their relationship with their partner. Every step they take together becomes a symbol of celebration.

Walking with you brings out my smile
Expressing how their partner brings happiness and joy, making them smile effortlessly.

Even when it rains, it's all good
Expressing their confidence in their love for each other and their relationship, that bad weather will not affect their love.

I silently lost myself in your eyes
Expressing the depth of their love and how it has overtaken them.

The cipher decomposes, and reveals my open heart
Metaphorically expressing how their love for their partner has opened their heart, granted them access to its deepest secrets.

Take me high, this moment I walked with you
Emphasizing the importance of this moment where they are walking hand-in-hand with their partner, feeling happy and free.

My heart moves unknowingly
Admitting that their feelings are instinctive and that their heart is acting on its own accord.

Our unique movement imitates you, and it's our secret
Indicating that their dance is a direct reflection of their partner and that they cherish their secret like no one else's.

This night's filled with us
Emphasizing that their love is filling the night, and this moment is all about them.

One of your steps, one of mine, match each other gradually
Expressing their desire and willingness to align their thoughts and feelings with their partner's through every step they take together.

Can I make a move? Even if I don't ask, come to me
Assuming and expecting their partner to follow them no matter where they lead them.

It feels so natural, that it's a conversation only we have
Expressing how intuitive their connection is, making them feel as though they are the only ones in the world.

Spreading like an unceasing signal
Metaphorically referring to the way they communicate and how it spreads beyond their control and awareness.

Black cosmos, yeah hey
Referring to the dark skies as it merges with the blackness of space.

You and I, who are scattered everywhere
Providing a notion that everyone is welcome to join the dance because their love is all-inclusive.

I hesitated but found myself in you
Expressing their worries and fears about being in love but finding the reassurance they needed in their partner.

You became the key that unlocked my secret
Metaphorically expressing how their partner has the power to understand them on a deeper level and penetrate through their deepest desires and concerns.

Take me high, this moment I walked with you
Reaffirming the significance of this moment where they are walking hand-in-hand with their loving partner, feeling happy and free.

My heart moves unknowingly
Admitting that their feelings are instinctive and that their heart is acting on its own accord.

Our steps are becoming one, following each other
Expressing how in sync they are as they dance with each other.

Can I make a move? Even if I don't say it, come with me
Asking their partner to follow them without having to explain anything because simply being together is all that matters.

We're creating familiarity and naturalness woo
Expressing how their love has reached a new level of understanding and naturalness, creating a special bond between them.

We're becoming one
Expressing their deeper connection that is now coming to the surface and making them one with each other.