Parade
LUCKY TAPES Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
風が吹いて闇へと消えてく
ひんやりと冷たい肌は
鉄の塊とともに運ばれていく
静寂を破るように
音楽をかければ
見たことない景色を探して旅に出るよ
パレードを踊ろう
パレードを踊れば
季節は変わってく
昼下がり気だるい日差しを
避けるようにビルへと消えてく
揺らめきあった呼吸を殺して
あの交差点を窓から眺める
ラジオから流れる
偽りの会話に耳を塞いで呆れて
さまよってる気分で
Ahh... Ahh... パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
朝もやってくる
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
ほら笑えるだろう
The Japanese lyrics of LUCKY TAPES's song "Parade" describe the experience of stepping out of a subway station and into the darkness of the city. The wind blows, and the singer's cool skin is carried along with the metal structures of the city. But this quiet moment is disrupted when music is played, and the singer embarks on a journey to find new, unseen scenery. The chorus urges the listener to dance in a parade, which illuminates the city and ushers in the changing of the seasons. The verses paint a picture of the cityscape, with a lazy afternoon sun and the buzz of fake conversations on the radio. The singer is overwhelmed by a sense of wandering and disorientation, but the refrain invites us to dance in the parade, and to find joy in the beauty of the changing city.
Overall, this song seems to capture both the loneliness and the excitement of urban life. The singer is disoriented and troubled by the noise and isolation of the city, but the promise of the parade and the changing seasons brings a sense of hope and joy. The lyrics encourage listeners to find beauty and illumination in the chaos and darkness of the city, and to dance in the parade that brings light and hope to the community.
Line by Line Meaning
地下鉄の改札抜ければ
Once you pass through the subway gate,
風が吹いて闇へと消えてく
The wind blows and you disappear into the darkness
ひんやりと冷たい肌は
Your skin, cold and chilling
鉄の塊とともに運ばれていく
Is carried along with the mass of steel
静寂を破るように音楽をかければ
Breaking the silence, if you play some music
見たことない景色を探して旅に出るよ
You will embark on a journey to find scenery you've never seen before
パレードを踊ろう 街は照らされて
Let's dance in the parade, and the city will be illuminated
パレードを踊れば 季節は変わってく
If we dance in the parade, the seasons will change
昼下がり気だるい日差しを
The lazy afternoon sunlight
避けるようにビルへと消えてく
Disappears into the buildings, as if avoiding it
揺らめきあった呼吸を殺して
Killing the uneasiness in your breath,
あの交差点を窓から眺める
You look out the window, watching that intersection
ラジオから流れる偽りの会話に耳を塞いで呆れて
You plug your ears and are disgusted with the fake conversation on the radio
さまよってる気分でAhh... Ahh... パレードを踊ろう
In a wandering mood, Ahh... Ahh... Let's dance in the parade
パレードを踊れば朝もやってくる
If we dance in the parade, the morning mist will come
ほら笑えるだろう
Look, we'll be able to smile
Contributed by Logan J. Suggest a correction in the comments below.
@ikidearitashi1030
パレード 歌詞
歌:LUCKY TAPES
作詞:高橋海
作曲:高橋海
地下鉄の改札を抜ければ
風が吹いて闇へと消えていく
ひんやりと冷たい肌は
鉄の塊と共に運ばれていく
静寂を破るように
音楽をかければ
見たことのない景色を
探して旅に出るよ
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
季節は変わっていく
昼下がり気だるい日差しを
避けるようにビルへと消えていく
揺らめきあった呼吸を殺して
あの交差点を窓から眺める
ラジオから流れる
偽りの会話に
耳を塞いで呆れて
彷徨ってる気分で
Ahh... Ahh...
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
朝はやってくる
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
ほら笑えるだろう
@TV-dv8os
地下鉄の改札抜ければ
風が吹いて闇へと消えてく
ひんやりと冷たい肌は
鉄の塊とともに運ばれていく
静寂を破るように
音楽をかければ
見たことない景色を探して旅に出るよ
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
季節は変わってく
昼下がり気だるい日差しを
避けるようにビルへと消えてく
揺らめきあった呼吸を殺して
あの交差点を窓から眺める
ラジオから流れる
偽りの会話に耳を塞いで呆れて
さまよってる気分で
Ahh...Ahh...
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
朝もやってくる
パレードを踊ろう
街は照らされて
パレードを踊れば
ほら笑えるだろう
@ariz7185
Chikatetsu no kaisatsu o nukereba
kaze ga fuite yami e to kieteiku
hin'yari to tsumetai hada wa
tetsu no katamari to tomoni hakoba rete iku
shijima o yabureru ni
ongaku o kakereba
mita koto no nai keshiki wo
sagashite tabi ni deru yo
parēdo o odorou
machi wa terasa rete
parēdo o odoreba
kisetsu wa kawatte iku
hirusagari kedarui hizashi wo
yokeru yō ni biru e to kieteiku
Komu yurameki atta kokyū o koroshite
ano kōsaten o mado kara nagameru
rajio kara nagareru
itsuwari no kaiwa ni
mimi o fusaide akirete
samayotteru kibun de ā... Ā...
Parēdo o odorou
machi wa terasa rete
parēdo o odoreba
asa wa yattekuru
parēdo o odorou
machi wa terasa rete
parēdo o odoreba hora waraerudarou
if there's something wrong with the lyrics please let me now, i just googled translate it
@HAN-km7jf
2023년에도 꾸준히 듣고 보고 있어요. 특히 이 라이브는 모든 것이 완벽한 작품이에요
@user-wg4ib6yl9s
お酒持って来よう♪
@beautifulsunshine04957
Lucky tapes sound so elegant and cute somehow. his lyrics, the soft melody and the whole atmosphere of his songs make everything more interesting and satisfying.
@user-dl9cu2un3p
ただのお洒落ってだけの曲じゃなくてトランペットやバイオリンとかで不思議なふわふわさが増しててパレードって感じがしてまじで好き
@6d398
I still listened this beautiful songs from Lucky Tapes, My favorite J band ❤❤
@iz8658
イントロ永遠に聴いていたい
@Yg-uo5kv
やっぱり、日本語の歌詞っていいよな
日本語特有の美しさが感じられるから
他の曲も好きだけど、この曲が一番好きだなー
@user-rd1zl6sx7r
ただお洒落なだけじゃない
カッコよすぎる
@aa-mz8so
ギターがなんかこうすごいグルーヴィー??って言うのかな??
かっこいい!!!!
@hiroStellaChannel
音楽仲間に勧められて聴きにきました!
静も動も大人感があり、安心して気持ちよく聴けました!