New Year's Eve
LUV and SOUL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
こうして 二人で 歩いていたね
少し伸びた髪と 交わす言葉が
なんとなく変わったけど
繋いだ この手の中で 永遠を願いながら
歩く二人はあの日のままで・・・
何も変わらない precious love
君の小さな手 強く握り締めて
歩いていきたい
これからもずっと
何年たっても思い出を振り返り
微笑み合えたら・・・
そんな日々を重ねながら
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way in love eternally
ほんの少しの不安を胸に
肩寄せて歩く二人
「この温もりが消えないように」
何度も祈りを込めて・・・
永遠の愛を共に願うのなら
この夜はいつも思い出の中に
何年たってもときめきを繰り返し
微笑み合えたら・・・
そんな日々を重ねながら
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way in love eternally
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way
Two hearts will find the way in love eternally
The lyrics to LUV and SOUL's song "New year's eve" encapsulate the emotions of a couple reflecting on the past year while looking forward to the future. The opening lines, "When I look back, we were walking together this time last year,” set the stage for the rest of the song. The couple is walking hand in hand, reflecting on their memories from the past year with a sense of nostalgia. They acknowledge that some things have changed over the course of the year, but their love remains the same.
The chorus, "Two hearts will find the way in love eternally," highlights the couple's commitment to each other, no matter what obstacles might come their way. The song also reflects on the couple's feelings of vulnerability and uncertainty. Even though they have each other, there is still a sense of fear that they might lose the warmth and love that they share.
As the song ends, the lyrics suggest that even though there may be new challenges that the couple may face in the future, their hearts will remain the same. The couple will continue to love and support each other, and their love will endure through the years.
Line by Line Meaning
振り返れば 去年の今も
Looking back, even today last year
こうして 二人で 歩いていたね
We were walking together like this
少し伸びた髪と 交わす言葉が
The few extra locks of hair and exchanged words
なんとなく変わったけど
Somehow changed, but
繋いだ この手の中で 永遠を願いながら
Holding hands, while wishing for eternity
歩く二人はあの日のままで・・・
The walking couple remains the same as that day
何も変わらない precious love
Our precious love never changes
君の小さな手 強く握り締めて
I hold tightly onto your small hand
歩いていきたい
I want to keep walking
これからもずっと
From now on, forever
何年たっても思い出を振り返り
After so many years, looking back on our memories
微笑み合えたら・・・
And if we could smile at each other
そんな日々を重ねながら
While we repeat those days
Two hearts will find the way
Our two hearts will find the way
Two hearts will find the way
Our two hearts will find the way
Two hearts will find the way in love eternally
Our two hearts will forever find the way in love
ほんの少しの不安を胸に
Holding a little bit of anxiety in our hearts
肩寄せて歩く二人
We walk with our shoulders touching
「この温もりが消えないように」
We pray that this warmth never fades away
何度も祈りを込めて・・・
Putting our prayers into it again and again
永遠の愛を共に願うのなら
If we both wish for eternal love
この夜はいつも思い出の中に
This night will always be in our memories
何年たってもときめきを繰り返し
Even after years, our hearts will keep fluttering
微笑み合えたら・・・
And if we can smile at each other
そんな日々を重ねながら
While we repeat those days
Two hearts will find the way
Our two hearts will find the way
Two hearts will find the way
Our two hearts will find the way
Two hearts will find the way in love eternally
Our two hearts will forever find the way in love
Contributed by Katherine L. Suggest a correction in the comments below.