Belle
Laďs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Captivй dans tes yeux
Qui m'a l'ame ravie dans sourir gracieux
Viens donc me secourir
Ou me foudra mourir
Viens donc me secourir
Ou me foudra mourir
Si je suis prиs de toi
Dans tes yeux je regarde
Je me perd dedans moi
Car tes perfections changent mes actions
Approche donc ma belle
Approche-toi mon bien.
Ne me sois plus rebelle puisque mon coeur est tien
Pour mon mвle apaiser
Donne-moi un baiser
The lyrics to Laïs's song "Belle" are a plea to a beautiful woman to come to the singer's aid. The first verse says, "Beautiful one who has my life captive in your eyes, who has stolen my soul with a gracious smile. Come to my aid or strike me dead." The second verse questions why the woman is avoiding the singer and declares that the woman's perfection changes the singer's actions. The chorus repeats the plea for the woman to come to the singer's aid and not be stubborn since the singer's heart belongs to her. The third verse asks the woman for a kiss to calm the singer's male desires.
The lyrics reveal a theme of power dynamics, as the singer is completely under the woman's spell and begging for her attention. It also shows a theme of desire and longing, with the singer desperate for the woman's affection. The lyrics are romantic and poetic, exalting the woman's beauty and grace.
Line by Line Meaning
Belle qui tiens ma vie
A beautiful lady who holds my life in her hands
Captivй dans tes yeux
I am captivated by your eyes
Qui m'a l'ame ravie dans sourir gracieux
Your graceful smile has stolen my soul
Viens donc me secourir
Please come to my rescue
Ou me foudra mourir
Or I will die
Pourquoi fuis-tu mignarde
Why are you running away, my sweet?
Si je suis prиs de toi
When I am close to you
Dans tes yeux je regarde
I look into your eyes
Je me perd dedans moi
And get lost in myself
Car tes perfections changent mes actions
Your perfections make me act differently
Approche donc ma belle
Come closer, my beauty
Approche-toi mon bien.
Come closer, my love.
Ne me sois plus rebelle puisque mon coeur est tien
Don't be a rebel anymore, because my heart belongs to you
Pour mon mвle apaiser
To calm my male urges
Donne-moi un baiser
Give me a kiss
Contributed by Sebastian A. Suggest a correction in the comments below.