La'cryma Christi is a Japanese rock band whose name means 'tears of Christ'… Read Full Bio ↴La'cryma Christi is a Japanese rock band whose name means 'tears of Christ' in (slightly misspelled) Latin. The long term lineup consisted of Taka (Vocals.), Hiro (Guitar), Koji (Guitar), Shuse (Bass) and Levin (Drums).

The band formed in Osaka under the name STRIPPE-D LADY in 1993. A year later bassist Kita-J left, Shuse joined the band and they changed their name to La'cryma Christi with the release of their first single, Siam's Eye coming soon after. With a unique sound that seemed to have an almost mystic and ethereal feel, the band was able to build up their popularity in Osaka and the rest of Japan. For the next two years the band stuck to playing shows, several of which were sold out, until they released their first mini-album called Warm Snow in early 1996. The Dwellers of a Sandcastle mini-album was released a few months later and contained the same tracks as those on Warm Snow, just re-recorded. With the help of Luna Sea they made their major debut in 1997 and released their first full length album Sculpture of Time.

A year later they released their second full length album called Lhasa which contained their highest ranking single, Mirai Koro which was used as an ending theme for the Nightwalker anime. The band continued to tour and then in 2000 they released their third album, Magic Theatre which was shortly followed by the first Singles Collection. In 2002 the band released &.U, their fifth full length album which contained Jonetsu no Kaze, a song used for a TV show theme.

In 2003 they founded their own label under Sweet Child, called Majestic Ring and returned to being an indies band. Shortly after, they released their sixth full length album called Deep Space Syndicate which was in some ways a complete departure from their previous albums, but in other ways it reflected back on their earlier works. 2004 marked the ten year anniversary of the band and a greatest hits album was released to help commemorate the event. The anniversary itself was spread out over three days with three lives to showcase the evolution of the band and to celebrate making it ten years with a solid lineup.

in February of 2005 the band announced that Koji would be leaving in March but the band would stay together. While Koji went to join ALvino with Jun of Pierrot, La'cryma Christi put out their seventh album called ZEUS. The album was a dramatic change for the band with songs that were very reminiscent of metal bands from the 70's and 80's.

Their last album, Where the Earth is Rotting Away, was released in September 2006 along with the news that the band would be disbanding due to musical differences. Their final show was on January 20th 2007 and since then the members have gone their separate ways and continued to make music. Taka and Hiro have formed Libraian, Shuse formed Samurai Dead City with DUSTAR-3 member Himawari, in addition to becoming a support bassist. Most notably for yasu's solo project, Acid Black Cherry. Levin has also entered the world of support musician, in addition to his own band called The Husky.

Angolmois
La'cryma Christi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Looking for 同じ夢を見続けていた
Looking for 長い夜を共にして
揺れ動く陰にもたれたまま
又窓の外を見てるだけさ
流れる星の粒が別れ告げ
頬を寄せてゆく
Looking for 同じ顔を持っていた
Looking for 幾万の犠牲の中

Soon I'll find my way
to the lights
Soon I'll find my way
to the lights
揺れ動く影が僕を起こす
満ち足りぬ息吹を求めだすよ
迷いの抜け殻には別れ告げ
互いに愛し合える刻を知る
頬を寄せてゆく同じ顔だけど...
Looking for 同じ夢を見続けてた
Looking for
あの日のことを憶えてる
Looking for 君は僕と違う事を

Looking for 早く自分を見つけてよ
Looking for...

Overall Meaning

These lyrics depict a search for something or someone, a longing for connection and understanding, as well as a desire for personal growth and self-discovery.

The first verse, "Looking for 同じ夢を見続けていた" (Looking for someone who shared the same dream), implies a search for someone who has similar aspirations and dreams. This suggests a desire for companionship and a longing to find someone who understands and supports the singer's dreams. The line "長い夜を共にして" (Spending long nights together) represents the willingness to endure hardships and challenges together with this person. The idea of leaning against the swaying shadows suggests finding solace and comfort in the presence of this person.

The next verse expresses a sense of separation and farewell. "流れる星の粒が別れ告げ" (The flowing stars announce the parting) captures the bittersweet feeling of saying goodbye and moving on. It implies that the singer and the other person have reached a point where they must go their separate ways. However, they still share an intimate bond, symbolized by "頬を寄せてゆく" (Pressing our cheeks together) as they bid each other farewell.

The chorus, "Soon I'll find my way to the lights," signifies a determination to find a path towards enlightenment or transformation. It indicates a belief that the singer will eventually navigate their way through darkness and confusion towards clarity and enlightenment. The line "揺れ動く影が僕を起こす" (The swaying shadows awaken me) represents self-awakening - the shadows symbolize doubts and insecurities, urging the singer to step out of their comfort zone and seek fulfillment.

The final lines of the song capture a sense of reminiscence and reflection. "Looking for 同じ夢を見続けてた" (Looking for someone who kept dreaming the same dream) portrays a persistent search for someone who shares the same dreams and aspirations. "Looking for あの日のことを憶えてる" (Looking for someone who remembers that day) suggests a desire for someone who remembers and cherishes the shared experiences and memories. Ultimately, the lyrics convey the yearning to find one's true self and urges the listener to search for their individuality and purpose in life.

Line by Line Meaning

Looking for 同じ夢を見続けていた
Searching for someone who had the same dreams as me, and kept dreaming together

Looking for 長い夜を共にして
Seeking someone who spent long nights together with me

揺れ動く陰にもたれたまま
Remaining leaned against the swaying shadows

又窓の外を見てるだけさ
Just looking out of the window again

流れる星の粒が別れ告げ
The grains of flowing stars indicate a farewell

頬を寄せてゆく
Getting closer, leaning our cheeks together

Looking for 同じ顔を持っていた
Searching for someone who had the same face as mine

Looking for 幾万の犠牲の中
Searching amidst countless sacrifices

Soon I'll find my way to the lights
Soon, I will find my path towards the lights

揺れ動く影が僕を起こす
The oscillating shadows awaken me

満ち足りぬ息吹を求めだすよ
I start seeking an unsatisfied breath