Chaos
LaCrim' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans la peau d'un animal traqué j'agis dans la pénombre
Aujourd'hui j'nique les sentiments, augmente les décibels
J'me revois gosse, dormir sous les ponts, ma peine était si belle
Mon corps cicatrisé de partout, les points de suture sont mes amis
Ici bas la haine me plaît, j'encaisse, je garde tout
Non c'est pas du cartoon, ça pleut des cartouches
Des enfants pleurent, des mères partent, des keufs qui font des partouzes
Son trou ici la balle remplace le verbe
OK, t'façon c'est tous les même, ouais je parle de vos gus
Tu m'excuses mais la politique moi j'lui fous dans l'cul
C'est qu'une bande d'hypocrites, oui anti je l'suis
RS4, Tip-Tap, en otage un jeune Suisse
Mais nous on paye cher une fois qu'on se fait monter en l'air
Alors devant le proc', déjà j'suis démonté à l'herbe
Et puis, j'encaisse ces belles paroles, t'façon j'peux rien changer
J'me vengerais sur une belle barone et j'reverrais le biff s'allonger
Ma gueule j'suis fait pour ça, j'ai plusieurs casquettes
Monégasque, j'arrive j'vous lâcherais pas les baskets
J'noie ma peine sur la côte des îles, j'ai beaucoup de désir
Islam m'appelle malheureusement j'en ai loupé des signes
Une foi en sa grandeur, une peur effarouché
Des frissons, mon regard se lève vers le ciel j'en fini par loucher
Je suis conscient de mes erreurs, j'vous cache pas que ça m'gène
Y a pas de science mais qu'un remède celui de la sagesse
La route est longue, beaucoup d'émotions mais là c'est la révolte
Le temps est à la guerre, celle que je déclare est folle
Si ma part légitime ne l'est pas alors je me l'accapare, Lokopore
En moi j'ai tué celui qu'on nommait l'incapable ouais
Apartheid de nos bien, dans nos cranes c'est Corléone
Et sur ma mère que j'en veux comme les cartels Colombiens
On se perd dans le confort vu qu'on a vu la parcelle
Le soir je dîne à Barcelone à l'aube j'suis à Marseille
3, téléphones sans fil, OK je vis la rue, le plus crédible à part les miens
Les salopes sont mortes dans le film
J'ai misé 100 contre 1 qu'je mourrais avant les 30 berges
J'ai déjà vécu 50 piges, dans c'rap c'est moi votre grand-père
Jacko c'est la bannière, oui je suis discret j'en ai pas l'air
Mais sache que si tu nous les brise on te fume ta mère comme à Palerme
Des armes, du shit, de la bonne herbe, l'oseille se surpasse
Nahel Sheïtan ici bienvenue le diable fait que du surplace
Ici c'est Baltimore en couture italienne
Des lignes infranchissables, là où on croque il ne faut pas que t'y mordes
Oui nous somme comme des fauves, des fois en cages, des fois dehors
Insatisfait, des fois je veux du cash, des fois de l'or
J'ai trop les nerfs, rien ne sert de bloquer la porte
Enfant d'Adam on a tous croqué dans la pomme
On a une vie de fou, les autres ils font de la ballerine
Lacrim aka hrla tarlick, j'ai faim ne quittons pas l'ring
Je suis un voyou tout court, je vole et pars aux Maldives
Quoi qu'il en soit la vie des blocs c'est moi qui est le plus apte à l'dire
Ne vous méprenez pas t'façon ici c'est moi l'king
Par qui je commence, je sors le silencieux dans un parking
J'en veux au monde entier parce qu'on est pas notaires
L'album arrive il s'appelle Corléone, il va faire mal au derch'
The song "Chaos" by LaCrim explores the life of a man who is constantly on the run, both from his past and the present. He refers to himself as "le généreux," which is the basis of his name, indicating that he is generous and perhaps offers more than what is expected of him. However, he also refers to himself as being like an animal that is hunted, and operates in the shadows.
LaCrim looks back on his difficult childhood, where he slept under bridges and found beauty in his suffering. His body is covered in scars, which he sees as a reflection of his life experiences. He has built an emotional armor to protect himself from the hurtful realities of the world, where hatred and violence are pleasurable to him. This is exemplified in the line, "Ici bas la haine me plaît" - meaning, "Down here, hatred pleases me."
The song is also a reflection on the state of society, where there is a level of hypocrisy at play. LaCrim raps about politics as being full of "hypocrites," and chooses to focus on his own financial gain rather than any political beliefs. He refers to the violence and criminal activity happening around him, where bullets are raining down and police officers are engaging in orgies. LaCrim concludes the song by proclaiming himself the king of the "blocs" (slang for blocks or neighborhoods), and anticipating the release of his upcoming album named "Corléone," which he believes will make a strong impact.
Line by Line Meaning
On m'appelle le généreux, c'est la base de mon prénom
People call me the generous one, it's the foundation of my name
Dans la peau d'un animal traqué j'agis dans la pénombre
In the skin of a hunted animal, I act in the shadows
Aujourd'hui j'nique les sentiments, augmente les décibels
Today, I f*ck with feelings, increase the decibels
J'me revois gosse, dormir sous les ponts, ma peine était si belle
I see myself as a child, sleeping under bridges, my pain was so beautiful
Mon corps cicatrisé de partout, les points de suture sont mes amis
My body scarred everywhere, stitches are my friends
Ici bas la haine me plaît, j'encaisse, je garde tout
Down here, hatred pleases me, I take it, I keep it all
Non c'est pas du cartoon, ça pleut des cartouches
No, this isn't a cartoon, bullets are raining down
Des enfants pleurent, des mères partent, des keufs qui font des partouzes
Children cry, mothers leave, police officers having orgies
Il faut une carapace de fer, n'empêche aucun rapace de faire
You need an iron shell, but no predator can be stopped
Son trou ici la balle remplace le verbe
Here, the bullet replaces the spoken word
OK, t'façon c'est tous les même, ouais je parle de vos gus
OK, anyway they're all the same, yeah I'm talking about your guys
Tu m'excuses mais la politique moi j'lui fous dans l'cul
Excuse me, but politics, I'll shove it up its a**
C'est qu'une bande d'hypocrites, oui anti je l'suis
It's just a bunch of hypocrites, yeah I'm anti-them
RS4, Tip-Tap, en otage un jeune Suisse
RS4, Tip-Tap, holding a young Swiss hostage
Mais nous on paye cher une fois qu'on se fait monter en l'air
But we pay a high price once we're caught
Alors devant le proc', déjà j'suis démonté à l'herbe
So in front of the court, I'm already messed up on weed
Et puis, j'encaisse ces belles paroles, t'façon j'peux rien changer
And then, I take in these beautiful words, anyway I can't change anything
J'me vengerais sur une belle barone et j'reverrais le biff s'allonger
I'll get revenge on a beautiful baroness and I'll see the cash pile up
Ma gueule j'suis fait pour ça, j'ai plusieurs casquettes
My face is made for this, I wear multiple hats
Monégasque, j'arrive j'vous lâcherais pas les baskets
Monégasque, I'm coming, I won't let go of your sneakers
J'noie ma peine sur la côte des îles, j'ai beaucoup de désir
I drown my sorrows on the island coast, I have a lot of desire
Islam m'appelle malheureusement j'en ai loupé des signes
Islam calls me, unfortunately I missed some signs
Une foi en sa grandeur, une peur effarouché
A belief in its grandeur, a frightened fear
Des frissons, mon regard se lève vers le ciel j'en fini par loucher
Shudders, my gaze rises to the sky, I end up squinting
Je suis conscient de mes erreurs, j'vous cache pas que ça m'gène
I am aware of my mistakes, I won't hide that it bothers me
Y a pas de science mais qu'un remède celui de la sagesse
There's no science but one remedy, that of wisdom
Le temps est à la guerre, celle que je déclare est folle
The time is for war, the one I declare is insane
Si ma part légitime ne l'est pas alors je me l'accapare, Lokopore
If my legitimate part isn't, then I'll take it, Lokopore
En moi j'ai tué celui qu'on nommait l'incapable ouais
In me, I killed the one they called incapable, yeah
Apartheid de nos bien, dans nos cranes c'est Corléone
Apartheid of our assets, in our heads it's Corleone
Et sur ma mère que j'en veux comme les cartels Colombiens
And I hate it for my mother like the Colombian cartels
On se perd dans le confort vu qu'on a vu la parcelle
We get lost in comfort since we've seen the plot of land
Le soir je dîne à Barcelone à l'aube j'suis à Marseille
In the evening, I dine in Barcelona, at dawn I'm in Marseille
3, téléphones sans fil, OK je vis la rue, le plus crédible à part les miens
3, cordless phones, OK I live in the street, the most credible besides my own
Les salopes sont mortes dans le film
The b*tches died in the movie
J'ai misé 100 contre 1 qu'je mourrais avant les 30 berges
I bet 100 to 1 that I'll die before 30 years old
J'ai déjà vécu 50 piges, dans c'rap c'est moi votre grand-père
I've already lived 50 years, in this rap game, I'm your grandfather
Jacko c'est la bannière, oui je suis discret j'en ai pas l'air
Jacko is the banner, yes I'm discreet, I don't look like it
Mais sache que si tu nous les brise on te fume ta mère comme à Palerme
But know that if you piss us off, we'll smoke your mother like in Palermo
Des armes, du shit, de la bonne herbe, l'oseille se surpasse
Guns, weed, good herb, money exceeds expectations
Nahel Sheïtan ici bienvenue le diable fait que du surplace
Nahel Sheïtan here, welcome, the devil is just standing still
Ici c'est Baltimore en couture italienne
Here it's Baltimore in Italian couture
Des lignes infranchissables, là où on croque il ne faut pas que t'y mordes
Unreachable lines, where you snack, you shouldn't bite
Oui nous somme comme des fauves, des fois en cages, des fois dehors
Yes, we are like wild animals, sometimes in cages, sometimes outdoors
Insatisfait, des fois je veux du cash, des fois de l'or
Unsatisfied, sometimes I want cash, sometimes gold
J'ai trop les nerfs, rien ne sert de bloquer la porte
I'm too nervous, there's no point in blocking the door
Enfant d'Adam on a tous croqué dans la pomme
As children of Adam, we've all taken a bite from the apple
On a une vie de fou, les autres ils font de la ballerine
We have a crazy life, others do ballet
Lacrim aka hrla tarlick, j'ai faim ne quittons pas l'ring
Lacrim aka hrla tarlick, I'm hungry, let's not leave the ring
Je suis un voyou tout court, je vole et pars aux Maldives
I'm a straight-up crook, I steal and go to the Maldives
Quoi qu'il en soit la vie des blocs c'est moi qui est le plus apte à l'dire
Anyway, the life of the blocks, I'm the most qualified to say
Ne vous méprenez pas t'façon ici c'est moi l'king
Don't get it twisted, anyway, here I'm the king
Par qui je commence, je sors le silencieux dans un parking
Who do I start with, I take out the silencer in a parking lot
J'en veux au monde entier parce qu'on est pas notaires
I blame the whole world because we're not notaries
L'album arrive il s'appelle Corléone, il va faire mal au derch'
The album is coming, it's called Corléone, it's gonna be a b*tch
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Awsy SSS
english translation for the lyrics :
Unique Verse :
They call me the generous one, that’s the meaning of my name
Like an animal that is being tracked, I move in darkness
These days, I don’t give a shit about feelings, turn the volume up
I can see myself as a child again, sleeping under the bridges, what a beautiful struggle
My body is covered with scars, my stitches are my friends
Here on earth, I’m starting to like hatred, I’m hanging on to it
Nah, I’m not kidding, it’s really raining bullets out here
Kids are crying, moms are dying, the cops are having an orgy
You’ll need a solid body armor, don’t ever try to stop a vulture
From making his nest, around here, the bullets have replaced the verbs
Ok, yeah, they’re all the same, yeah, I’m talking about you, chumps
Forgive my language, but I don’t give a fuck about politics
They’re all just a bunch of hypocrites, yeah, I’m anti
RS4, Tip-Tap, a young Swiss held hostage
We pay the full price whenever we get busted
So in front of the prosecutor, I’m already high as fuck
I listen to her nice words, I can’t change anything anyways
I’ll have revenge on a beautiful baroness, and I’ll watch as the money spreads out
Homie, I was built for this, I’m multi-tasked
Monacan, I’m on my way, I won’t give you a break
I drown my sorrows on the sea cost, I’m filled with desires
Sadly, Islam is calling me, I missed a few signals
I have faith in his greatness, a startled fear
It makes me shiver, I look up to the sky, it makes my eyes squint
I’m fully aware of my mistakes, I have to admit that they bother me
There’s no science, but there’s a remedy, it’s called wisdom
It’s a long road, filled with emotions, but right now, there’s a riot going on
These are war times, the one that I’m declaring is crazy
If this isn’t my due share, then I’ll monopolize it, lokopore
And I’ve killed the one they used to call worthless, yeah
Apartheid on all of our belongings, we think we’re Corleone
I swear on my mother’s life that I’m hungry for more, like the Colombian cartels
We get lost in comfort, being that we’ve seen the parcel
At night I have diner in Barcelona, at dawn, I’m in Marseille
3 cell phones, ok, I live a street life, the realest one, without counting my homies’s
All of the bitches got killed in the movies
I made a bet, 100 to 1 that I would die before 30
I’ve already lived for 50 years, in this rap game, I’m your grand father
Jacko is the banner, yeah I’m a discreet person, although I might not look like it
Just keep in mind that if you fuck with us, we’ll smoke your mom like in Palermo
Weapons, hash’, some good weed, money
Cursed be the devil, around here, the devil just stands still
This is Baltimore in Italian couture
Uncross-able lines, don’t let us catch you where we eat at
Yeah we’re like beasts, sometimes we get put in cages, sometimes we’re outside
Unsatisfied, sometimes I want cash, sometimes I rather gold
I’m too nervous, there’s no point in trying to block the door
We’re all Adam’s children, we’ve all bitten the apple
We’re living crazy lives, the others are dancing ballet
Lacrim aka you’re in trouble, I’m hungry, let’s stay in the ring
I’m a thug, straight up, I rob then I take a trip to the Maldives
No mater what they say, I’m the fittest one to rap about this street life
Don’t get it misconstrued, I’m the king around here
Who wants to go first ? I’ll get the silencer, in the parking lot
I’m mad at the whole world because we’re not lawyers
The album is on it’s way, it’s called Corleone, it’s gonna be dope
Smx
Couplet unique]
On m'appelle le généreux, c'est la base de mon prénom
Dans la peau d'un animal traqué j'agis dans la pénombre
Aujourd'hui j'nique les sentiments, augmente les décibels
J'me revois gosse, dormir sous les ponts, ma peine était si belle
Mon corps cicatrisé de partout, les points de suture sont mes amis
Ici-bas la haine me plaît, j’encaisse, je garde tout
Nan c'est pas du cartoon, ça pleut des cartouches
Des enfants pleurent, des mères partent, des keufs qui font des partouzes
Il faut une carapace de fer, n’empêche aucun rapace de faire
Son trou, ici la balle remplace le verbe
Ok, t'façon c'est tous les même, ouais je parle de vos gus
Tu m'excuses mais la politique moi j'lui fous dans l'cul
C'est qu'une bande d'hypocrites, oui "anti" je l'suis
RS4, Tip-Tap, en otage un jeune Suisse
Mais nous on paye cher une fois qu'on s'fait monter en l'air
Alors devant le proc', déjà j'suis démonté à l'herbe
Et puis, j’encaisse ces belles paroles, t'façon j'peux rien changer
J'me vengerais sur une belle [barone] et j'reverrais l'biff s'allonger
Ma gueule j'suis fait pour ça, j'ai plusieurs casquettes
Monégasque, de là j'arrive j'vous lâcherais pas les baskets
J'noie ma peine sur la côte des îles, j'ai beaucoup d'désirs
L'Islam m'appelle malheureusement j'en ai loupé des signes
Une Foi en Sa Grandeur, une peur effarouchée
Des frissons, mon regard se lève vers l'ciel j'en fini par loucher
J'suis conscient d'mes erreurs, j'vous cache pas que ça m'gène
Y a pas d'science mais qu'un re-mède, celui d'la sagesse
La route est longue, beaucoup d'émotions mais là c'est la révolte
Le temps est à la guerre, celle que j'déclare est folle
Si ma part légitime n'est pas, alors j'me l’accapare, Lokopore
En moi j'ai tué celui qu'on nommait l'incapable, ouais
Apartheid de nos bien, dans nos cranes c'est Corleone
Et sur ma mère qu'j'en veux comme les cartels Colombiens
On se perd dans le confort vu qu'on a vu la parcelle
Le soir je dîne à Barcelone, à l'aube j'suis à Marseille
3, téléphones sans fil, ok, je vis la rue, le plus crédible à part les miens
Les salopes sont mortes dans l'film
J'ai misé 100 contre 1 qu'je mourrais avant les 30 berges
J'ai déjà vécu 50 piges, dans c'rap c'est moi votre grand-père
Jacko c'est la bannière, oui je suis discret j'en ai pas l'air
Mais sache que si tu nous les brise on t'fume ta mère comme à Palerme
Des armes, du shit, de la bonne herbe, l'oseille se surpasse
Nahel Sheïtan ici bienvenue le diable fait que du surplace
Ici c'est Baltimore en couture italienne
Des lignes infranchissables, là où on croque il ne faut pas que t'y mordes
Oui nous somme comme des fauves, des fois en cages, des fois dehors
Insatisfait, des fois je veux du cash, des fois de l'or
J'ai trop les nerfs, rien ne sert de bloquer la porte
Enfant d'Adam on a tous croqué dans la pomme
On a une vie de fou, les autres ils font de la ballerine
Lacrim aka hrla tarlick, j'ai faim ne quittons pas l'ring
Je suis un voyou tout court, je vole et pars aux Maldives
Quoi qu'il en soit la vie des blocs c'est moi qui est le plus apte à l'dire
Ne vous méprenez pas t'façon ici c'est moi l'king
Par qui je commence ? J'sors le silencieux dans un parking
J'en veux au monde entier parce qu'on est pas notaires
L'album arrive il s'appelle Corléone, il va faire mal au derch'
DeBeuZ
On m'appelle le généreux, c'est la base de mon prénom
Dans la peau d'un animal traqué j'agis dans la pénombre
Aujourd'hui j'nique les sentiments, augmente les décibels
J'me revois gosse, dormir sous les ponts, ma peine était si belle
Mon corps cicatrisé de partout, les points de suture sont mes amis
Ici-bas la haine me plaît, j’encaisse, je garde tout
Nan c'est pas du cartoon, ça pleut des cartouches
Des enfants pleurent, des mères partent, des keufs qui font des partouzes
Il faut une carapace de fer, n’empêche aucun rapace de faire
Son trou, ici la balle remplace le verbe
Ok, t'façon c'est tous les même, ouais je parle de vos gus
Tu m'excuses mais la politique moi j'lui fous dans l'cul
C'est qu'une bande d'hypocrites, oui "anti" je l'suis
RS4, Tip-Tap, en otage un jeune Suisse
Mais nous on paye cher une fois qu'on s'fait monter en l'air
Alors devant le proc', déjà j'suis démonté à l'herbe
Et puis, j’encaisse ces belles paroles, t'façon j'peux rien changer
J'me vengerais sur une belle [barone] et j'reverrais l'biff s'allonger
Ma gueule j'suis fait pour ça, j'ai plusieurs casquettes
Monégasque, de là j'arrive j'vous lâcherais pas les baskets
J'noie ma peine sur la côte des îles, j'ai beaucoup d'désirs
L'Islam m'appelle malheureusement j'en ai loupé des signes
Une Foi en Sa Grandeur, une peur effarouchée
Des frissons, mon regard se lève vers l'ciel j'en fini par loucher
J'suis conscient d'mes erreurs, j'vous cache pas que ça m'gène
Y a pas d'science mais qu'un re-mède, celui d'la sagesse
La route est longue, beaucoup d'émotions mais là c'est la révolte
Le temps est à la guerre, celle que j'déclare est folle
Si ma part légitime n'est pas, alors j'me l’accapare, Lokopore
En moi j'ai tué celui qu'on nommait l'incapable, ouais
Apartheid de nos bien, dans nos cranes c'est Corleone
Et sur ma mère qu'j'en veux comme les cartels Colombiens
On se perd dans le confort vu qu'on a vu la parcelle
Le soir je dîne à Barcelone, à l'aube j'suis à Marseille
3, téléphones sans fil, ok, je vis la rue, le plus crédible à part les miens
Les salopes sont mortes dans l'film
J'ai misé 100 contre 1 qu'je mourrais avant les 30 berges
J'ai déjà vécu 50 piges, dans c'rap c'est moi votre grand-père
Jacko c'est la bannière, oui je suis discret j'en ai pas l'air
Mais sache que si tu nous les brise on t'fume ta mère comme à Palerme
Des armes, du shit, de la bonne herbe, l'oseille se surpasse
Nahel Sheïtan ici bienvenue le diable fait que du surplace
Ici c'est Baltimore en couture italienne
Des lignes infranchissables, là où on croque il ne faut pas que t'y mordes
Oui nous somme comme des fauves, des fois en cages, des fois dehors
Insatisfait, des fois je veux du cash, des fois de l'or
J'ai trop les nerfs, rien ne sert de bloquer la porte
Enfant d'Adam on a tous croqué dans la pomme
On a une vie de fou, les autres ils font de la ballerine
Lacrim aka hrla tarlick, j'ai faim ne quittons pas l'ring
Je suis un voyou tout court, je vole et pars aux Maldives
Quoi qu'il en soit la vie des blocs c'est moi qui est le plus apte à l'dire
Ne vous méprenez pas t'façon ici c'est moi l'king
Par qui je commence ? J'sors le silencieux dans un parking
J'en veux au monde entier parce qu'on est pas notaires
L'album arrive il s'appelle Corléone, il va faire mal au derch
laure touahri
J ecris des textes comme toi, le pire c que j exprime mon vecu pour une ptite nana avoir surmonter tout ça je m autocomplimente
Vivre libre et sans INJUSTICE me hante
C est pour ça que je chante
Loin d étre méchante
Maintenant je me vante
Eh oé je suis pas contente
J avence avec mefiance
Je repence a mon enfance
Rempli de carences
Serieux je m en balance
J ai entierement confiance
Je suis moi tout en transparence
Je suis laure touahri
Setrak Nourian
Sans doute un des meilleurs albums de Lacrim en 2021 tj un pur plaisir de fr vibrer les tympans avec les rymes crapuleuse de c sons
Esteban
2022 : toujours écouter une pépite
HAKI
un CLASSIC ☝🏻 album indémodable flow incroyable
D.M 88
LE KING
Zenor Yz
@HAKI qqqqqq
Ckofall
L'instru démentielle, le texte toujours lourd comme on aime et le clip hardcore et classe en même temps breff UNE TUERIE mon gars!!!!!!!!!
NISSR TV
Merci à tous pour votre soutient, pour vos commentaires et vos message sur notre boite de réception Youtube. Sachez que le clip du titre "94 REMIX" arrive très bientot ! en attendant, ON SOUTIENT LACRIM ! "Allons fumer du seum, dans mon rêve j'était tellement haut que j'vous ai vu du ciel " .
Richard Guerard
Lourd Lacrim t'assure toujours le style dans les clip ;) !
Miro Shan
Ca c'était la puissance ! Lacrim de l'époque c'est la base pour un bon samedi soir arrosé
schpinell
"Je suis conscient de mes erreurs...je vous cache pas que ça me gène..y a pas de science...n'est qu'un remède..celui de la sagesse....la route est longue..beaucoup d'émotions...mais là c'est la révolte...le temps est la guerre...celle que je déclare est folle...si ma part légitime n'est pas..alors je me l'accapare..." Respect et salam Karim, à toi qu'on nommé l'incapable et dont la base du prénom est généreux.. Que la vie t'amène vers ce chemin de paix et de sagesse avec toi même.