En Peligro de Extinción
La Adictiva Banda San José de Mesillas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo que te ofrecí
Si un día dije que te amaba
No lo vuelvo a repetir
Las horas en la madrugada
Cuando no podías dormir
¿Quién era el que te acompañaba?
Si me lo hubieras pedido
Te juro que yo habría corrido
Hasta el fin del mundo
Para darte mi mano, pero he ahí lo malo
No fui correspondido
Te perdiste
De un enorme corazón
Que se encuentra en estos tiempos
En peligro de extinción
De esos que dan serenata
Pero con su propia voz
Te perdiste
De un 14 de febrero
Que comienza el mes de enero
Y se renueva el año nuevo
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
Te perdiste
De un enorme corazón
Que se encuentra en estos tiempos
En peligro de extinción
De esos que dan serenata
Pero con su propia voz
Te perdiste
De un 14 de febrero
Que comienza el mes de enero
Y se renueva el año nuevo
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
In "En Peligro De Extinción," Me voy pero me llevo todo Lo que te ofrecí If one day I said that I loved you, I won't repeat it. The song tells the story of a man who offered his love to someone, but he was not accepted in return. He reflects on the times he was there for that person, staying up with them until the early hours of the morning when they couldn't sleep. He would have done anything for them, but in the end, his love was unrequited, and he had to let go.
The lyrics also describe the man's heart as an endangered species, a rare and valuable thing that is difficult to find in today's world. He is a romantic who serenades with his own voice, a rarity in an era where people rely on technology for everything. The man represents a dying breed, someone who cherishes love and romance in a world that has lost sight of these values.
Overall, "En Peligro De Extinción" is a lament for the lost art of romance and genuine love, which has become a rarity in today's world.
Line by Line Meaning
Me voy pero me llevo todo
I'm leaving, but taking all that I offered you.
Lo que te ofrecí
All that I offered to you.
Si un día dije que te amaba
If I once said I loved you.
No lo vuelvo a repetir
I won't say it again.
Las horas en la madrugada
The late night hours.
Cuando no podías dormir
When you couldn't sleep.
¿Quién era el que te acompañaba?
Who was the one accompanying you?
El que estuvo siempre ahí
The one who was always there.
Si me lo hubieras pedido
If you had asked me.
Te juro que yo habría corrido
I swear I would have run.
Hasta el fin del mundo
To the ends of the Earth.
Para darte mi mano, pero he ahí lo malo
To give you my hand, but unfortunately.
No fui correspondido
I was not reciprocated.
Te perdiste
You missed out.
De un enorme corazón
From a huge heart.
Que se encuentra en estos tiempos
That is found in these times.
En peligro de extinción
In danger of extinction.
De esos que dan serenata
Of those who give serenades.
Pero con su propia voz
But with their own voice.
De un 14 de febrero
Of a February 14th.
Que comienza el mes de enero
That starts in the month of January.
Y se renueva el año nuevo
And the new year is renewed.
Te perdiste de lo que no encontrarás
You missed out on what you won't find.
En ningún otro lugar
In no other place.
Lyrics © DistroKid
Written by: Fabian Pacheco
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@emmanuellopezlopez2205
Me voy pero me llevo todo lo que te ofrecí
Si un día dije que te amaba
No lo vuelvo a repetir
Las horas en la madrugada
Cuando no podías dormir
Quién era el que te acompañaba
El que estuvo siempre ahí
Si me lo hubieras pedido
Te juro que yo habría corrido hasta el fin del mundo
Para darte mi mano
Pero he ahí lo malo
No fui correspondido
Te perdiste de un enorme corazón
Que se encuentra en estos tiempos en peligro de extinción
De esos que dn serenata pero con su propia voz
Te perdiste de un 14 de febrero
Que comienza el mes de enero y se renueva el año nuevo
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
Te perdiste de un enorme corazón
Que se encuentra en estos tiempos en peligro de extinción
De esos que dan serenata pero con su propia voz
Te perdiste de un 14 de febrero
Que comienza el mes de enero y se renueva el año nuevo
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
Te perdiste de lo que no encontrarás
En ningún otro lugar
@karlasoto3399
Soy COLOMBIANA. PERO LA MUSICA MEXICANA UFFFFFFFFF ME ENAMORAAAAAAAAAAA
@kami-xr8vr
Escucha la bersion perbuana
@trinoramirez8167
Te la dedico preciosa
@kami-xr8vr
@Trino Ramirez xd
@alexcatracholicona5745
Colonbianas pretty 😍
@felixtorrin8826
❤❤❤toda la música mexicana es una hermosura
@loschumukoss.s.dejujuy.arg813
q belleza!!!....soy argentino y puedo deleitarme con no solo este sino con varios estilos d la música mexicana un abrazo a ese maravilloso pueblo y fuerza!!!!!
@geronimocruz4692
Gracias departe de un mexicano. Dios te bendiga bro
@blancaesteladiazsalvador4407
😊
@lupitalorg630205
❤❤❤