NOCHES ETERNAS
La Autoridad De La Sierra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que lenta es mi agonía
Que triste vida mía
Vivir pensando en ti.
Porque sin la esperanza
Mi vida es un tormento
Y tu en mi pensamiento
Que largas son las horas
Que negro es mi desvelo
Que grande desconsuelo
Saber que te perdí.
Quisiera ya olvidarte
Borrarte de mi sueños
Pero ese malo empeño
Que yo te olvide a ti.
Como esas golondrinas
Buscando primavera
Así niña hechicera
Un día dijiste adiós.
Te fuiste para siempre
Volaste de mi lado
Y solo me has dejado
Recuerdos de tu amor.
Que eternas son mis noches
Que lenta es mi agonía
Que triste vida mía
Vivir pensando en ti.
Porque sin la esperanza
Mi vida es un tormento
Y tu en mi pensamiento
Agrandas mi sufrir.
Como esas golondrinas
Buscando primavera
Así niña hechicera
Un día dijiste adiós.
Te fuiste para siempre
Volaste de mi lado
Y solo me has dejado
Recuerdos de tu amor.
The song Noches Eternas by La Autoridad De La Sierra is a poignant ballad that speaks of the deep pain and longing of a man who has lost his love. The lyrics describe the never-ending nights and slow agony that he experiences without his beloved. It is a sorrowful lament that expresses the desperation and hopeless anguish of a man who is unable to forget the woman he loves.
The opening verses set the tone for the song, with the singer describing the eternal nature of his nights and how his life is consumed by thoughts of his lost love. The refrain "que triste vida mía, vivir pensando en ti" (what a sad life I have, living thinking of you) is repeated throughout the song, emphasizing the deep sadness and despair of the singer.
The second verse depicts the singer's struggle to come to terms with his loss. He describes his life as a torment without hope and how memories of his lost love only add to his suffering. The final verses liken the singer's situation to that of a migrating bird searching for spring, using the metaphor of a hechicera (enchantress) who has left him with nothing but memories.
Overall, Noches Eternas is a moving and emotive song that portrays the intense pain and loss of a man who has been abandoned by the woman he loves.
Line by Line Meaning
Que eternas son mis noches
My nights feel eternal
Que lenta es mi agonía
My suffering feels slow
Que triste vida mía
My life is sad
Vivir pensando en ti.
Living while thinking of you
Porque sin la esperanza
Because without hope
Mi vida es un tormento
My life is a struggle
Y tu en mi pensamiento
And you in my thoughts
Agrandas mi sufrir.
Magnify my suffering
Que largas son las horas
The hours are so long
Que negro es mi desvelo
My wakefulness is dark
Que grande desconsuelo
What a great distress
Saber que te perdí.
Knowing that I lost you
Quisiera ya olvidarte
I want to forget you already
Borrarte de mi sueños
Erase you from my dreams
Pero ese malo empeño
But that bad intention
Que yo te olvide a ti.
That I forget you
Como esas golondrinas
Like those swallows
Buscando primavera
Looking for spring
Así niña hechicera
Like a bewitching girl
Un día dijiste adiós.
One day you said goodbye
Te fuiste para siempre
You left forever
Volaste de mi lado
Flew away from my side
Y solo me has dejado
And only left me
Recuerdos de tu amor.
Memories of your love
Writer(s): FELIPE VALDEZ LEAL
Contributed by Lauren L. Suggest a correction in the comments below.