The Dominican-based merengue outfit La Banda Gorda was led by trumpeter Jos… Read Full Bio ↴The Dominican-based merengue outfit La Banda Gorda was led by trumpeter José Virgilio Peña Suazo, a former member of groups including La Coco Band. The first La Banda Gorda album, Libre Al Fin, followed in 1994; subsequent efforts include 1995's Candela Pura, 1997's Por el Mismo Camino and 1998's Calienta Esta.

Te Amo
La Banda Gorda Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

He buscado mil maneras para olvidarte
pero todos los caminos conducen a ti
mi boca te ha maldecido más de mil veces
y sin embargo mi corazón te reclama.
Un día amanezco odiándote
otro día me amanece y estoy amándote
eres lo dulce y lo amargo de mi vida
y es que sensillamente te amo.

Me propongo olvidarte hago mil intentos
otro día amanece y digo ya no más
sin embargo se derrumba todo mi orgullo
cuando tu me miras y me dices
Hola, cómo te va?
La Banda Gorda
Durisimo
Dame un Cachimbo
Me propongo olvidarte hago mil intentos
otro día amanece y digo ya no más
sin embargo se derrumba todo mi orgullo
cuando tu me miras y me dices

Hola, cómo te va?
La Banda Gorda

Overall Meaning

The lyrics to La Banda Gorda's song "Te Amo" express the singer's inner conflict about a past love. He has tried in vain to forget this person, but every road he takes leads him back to them. While his mouth has cursed them a thousand times, his heart still longs for them. On some days, he wakes up hating them, while on others, he is filled with love for them. They are both the sweetness and the bitterness of his life, and he simply loves them. Despite trying to forget them and making many attempts to do so, his pride crumbles when they come back into his life and ask how he's doing. This suggests that his love for this person is too overwhelming for him to overcome, and he will always be drawn back to them.

The lyrics of "Te Amo" reflect the complexity of human emotions and the difficulty in moving on from a past love. It shows how love can be both a blessing and a curse, and how it can keep us tied to someone even when our better judgment tells us to move on. The lyrics are poignant and relatable, evoking memories of past loves and the struggles they bring. The song's music, coupled with the lyrics, creates an atmosphere of intense emotion that will resonate with anyone who has loved and lost.

Line by Line Meaning

He buscado mil maneras para olvidarte
I have tried in many different ways to forget about you.

pero todos los caminos conducen a ti
But no matter which way I turn, everything leads me back to you.

mi boca te ha maldecido más de mil veces
I have cursed and spoken poorly of you countless times.

y sin embargo mi corazón te reclama.
Despite this, my heart still longs for you.

Un día amanezco odiándote
Some days I wake up hating you,

otro día me amanece y estoy amándote
And other days I wake up loving you.

eres lo dulce y lo amargo de mi vida
You are both the sweet and bitter parts of my life.

y es que sensillamente te amo.
And it's simply because I love you.

Me propongo olvidarte hago mil intentos
I set out to forget you and try a thousand times,

otro día amanece y digo ya no más
But the next day comes and I say no more.

sin embargo se derrumba todo mi orgullo
But all my pride crumbles